What is the translation of " MATERIAL CONDITION " in Swedish?

• materiella tillstånd
• materiell betingning
• materiellt tillstånd
• materialets tillstånd
• materiella villkor

Examples of using Material condition in English and their translations into Swedish

That is material condition.
Det är materiell betingning.

God is not subjected to any material condition.
Gud är inte utsatt för något materiellt tillstånd.

This is material condition of life.
Det här är det betingade materiella livet.

this is the material condition.
är detta det materiella villkoret.

That means any material condition cannot affect the soul.
Det betyder att inte något materiellt tillstånd kan påverka själen.

Prabhupada 0930- You Get Out of this Material Condition.
SV/Prabhupada 0930- Kom ut ur detta materiella tillstånd.

But in this material condition, we are trying to be puruṣa, enjoyer.
Men i det här materiella tillståndet, försöker vi vara puruṣa, njutaren.

You get out of this material condition.
Komm ur detta materiella tillstånd.

Similarly we are now disconnected with God or Kṛṣṇa, by this material condition.
På samma sätt är vi nu skilda från Gud eller Kṛṣṇa, genom detta materiella tillstånd.

Similarly, we are in the material condition of life.
På samma sätt är vi i det materiella tillståndet i livet.

If white rabbits are sitting in cages- to a significant improvement in the material condition.
Om vita kaniner sitter i burar- till en signifikant förbättring i materialets tillstånd.

Nondestructive testing of material condition and grade of degradation.
Oförstörande provning av materialets tillstånd och nedbrytningsgrad.

Somehow or other I have now fallen in this material condition.
På ett eller annat har jag nu fallit ner i detta materiella tillstånd.

Similarly, in the material condition of life there are so many inebrieties,
På samma sätt är det i livets materiella tillstånd så många berusningar

People are suffering so much on account of material condition of life.
Människor lider så mycket på grund av materiellt betingade livsvillkor.

In the present body under some material condition I am thinking,"This is my body,"
I nuvarande kropp tänker jag under något materiellt tillstånd,"Det här är min kropp",

Prabhupāda: Yogi, that is the highest perfectional material condition of life.
Prabhupāda: Yogi, det är livets högsta perfekta materiella tillstånd.

In the present body under some material condition I am thinking,"This is my body,"
I nuvarande kropp tänker jag under något materiellt tillstånd,"Det här är min kropp",

In so many ways, Kṛṣṇa is explaining about the material condition of this body.
På så många sätt förklarar Kṛṣṇa om denna kropps materiella tillstånd.

But the material condition of the classes also determined their:
Men klassernas materiella läge bestämde deras varande,

just like we are living under material condition, we have got four defects.
precis som vi lever under materiella villkor, har vi fått fyra defekter.

He is not resting on any material condition.
Han är inte beroende av någon materiell förutsättning.

equally essential material condition for introducing socialism,
lika väsentliga materiella betingelsen för att åstadkomma socialism,

that is material condition.
det är materiell betingning.

The material condition of the Vatican Codex is better,
Materialet skick Vatikanen Codex är bättre i allmänhet

Similarly, the process of realizing God is also not subjected to any material condition.
På samma sätt är processen för att förverkliga Gud inte heller utsatt för något materiellt tillstånd.

hands of individual capitalists, is a material condition for the co-operation of wage-labourers,
et är alltså en materiell betingelse för samverkan mellan lönarbetare,

the change of body is taking place in our material condition.
död för den levande varelsen, men byte av kroppar sker i vårt materiella tillstånd….

has thereby fulfilled the material condition of being socially useful labour, instead of the particular labour of an individual by himself.
genom att avyttra detsamma uppfyllt den materiella betingelsen att vara samhälleligt nyttigt arbete i stället för att vara den enskildes arbete för sig själv.

and that is material condition.
och det är materiell betingning.

How to use "material condition" in an English sentence

When creating datums, least material condition is now supported.

Can only be used if material condition is Good.

Ensure overall material condition and housekeeping of plant areas.

Gurisatti was not impressed with the material condition of St.

Least Material Condition (LMC) Useful to maintain minimum wall thickness.

The date-certain provision is, therefore, a material condition of coverage.

Reviews and annotates changes to unit material condition status report.

Reviewed and annotated changes to unit material condition status report.

The final material condition of the tubing is heat treated.

Material Condition "B" and Condition of Readiness III (modified) set.

How to use "materiella tillstånd, materiellt tillstånd" in a Swedish sentence

Du bör inkludera alla tre materiella tillstånd och minst två tillståndsändringar.

På detta sätt påverkas han aldrig av materiella tillstånd som beklagan, glädje, fruktan osv.

Under sakkunnig ledning fick vi ta del av flera uppfinningar både i materiellt tillstånd och på ritningsplanet.

Anmärkningsvärt i studien var att faktorer som rädsla för krig och materiellt tillstånd inte spelade lika stor roll.

För att förbättra vårt materiella tillstånd och våra villkor måste vi bekämpa klassamhället, inte varandra.

Den i litteraturen vanliga uppgiften att flottan var i dåligt materiellt tillstånd under detta krig saknar grund.

Bibeln verkar ha en mer måttfull syn på vad pengar och materiellt tillstånd ska ge oss.

Hennes processbetonade arbete har ofta sin utgångspunkt i relationen mellan materiella tillstånd och egenskaper, och bildens flyktiga natur.

I vårt vanliga materiella tillstånd känner vi bara till den mänskliga viljan.

Vi kan prata om att människans existens drivs fram av materiella tillstånd som genom tiden blir mera avancerade.