What is the translation of " MAY BE APPLICABLE " in Swedish?

• kan vara tillämpliga
• kan tillkomma
• kan gälla
• kan tillämpas
• eventuellt är tillämpliga

Examples of using May be applicable in English and their translations into Swedish

VAT may be applicable at 25%.
Moms kan tillkomma vid 25%.

Appropriate sanctions may be applicable.
Lämpliga påföljder kan vara tillämpliga.

Fees may be applicable for the airport shuttle.
Avgifter kan tillkomma för pendelbussen till/från flygplatsen.

Appropriate sanctions may be applicable.
Lämpliga sanktioner kan vara tillämpliga.

Charges may be applicable, and can be paid directly to the hotel.
Avgifter kan tillkomma och kan betalas direkt till hotellet.

Bracketing and matrixing may be applicable.
Gaffling och matris kan vara tillämpliga.

Such agreements may be applicable to more than one country.
Sådana överenskommelser kan gälla för fler än ett land.

However Law 192/2006 on mediation may be applicable.
I lag 192/2006 om medling kan vara tillämpliga.

A local surcharge may be applicable for drivers under 25 and 70.
En lokal tilläggsavgift kan gälla för förare under 25 och över 70.

Additional warranty from the manufacturer may be applicable.
Ytterligare garanti från tillverkaren kan förekomma.

Such rules may be applicable only to nets towed by fishing vessels.
Sådana bestämmelser kan vara tillämpliga endast på nät som släpas efter fiskefartyg.

Charges may be applicable.
Avgifter kan tillkomma.

A fee may be applicable if any damages are incurred to the room due to pets.
En avgift kan tillkomma om skador uppstår i rummet på grund av husdjur.

Charges may be applicable.
Avgifter kan tillkomma.

An excess amount may be applicable in the event of theft
Ett självriskbelopp kan gälla i händelse av stöld av

Pets are only allowed upon request and charges may be applicable.
Husdjur är endast tillåtna på begäran och avgifter kan tillkomma.

Restrictions may be applicable when crossing country borders or certain states within the USA.
Begränsningar kan vara tillämpliga vid passage av landgränser eller vissa stater i USA.

Please note that a safety deposit of EUR 50 may be applicable during your stay.
En säkerhetsdeposition på 50 EUR kan tillkomma under din vistelse.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste,
Böter kan tillämpas vid felaktig avyttring av dessa sopor,

The general terms and conditions of these parties may be applicable to such products or services.
Sådan tredje parts allmänna villkor kan gälla för sådana produkter eller tjänster.

and charges may be applicable.
och avgifter tillkommer.

Different or program specific policies may be applicable to our country-specific or program-specific pages.
Olika eller programspecifika policyer kan tillämpas på våra landsspecifika eller programspecifika sidor.

and charges may be applicable.
och avgifter tillkommer.

specific exceptions may be applicable for certain services
särskilda undantag kan gälla vissa tjänster

and charges may be applicable.
och avgifter kan tillkomma.

other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
andra riktlinjer som kan gälla för en viss tjänst eller annan del av webbplatsen eller innehållet;

and charges may be applicable.
och avgifter tillkommer.

other guidelines that may be applicable for any particular Service
andra riktlinjer som kan gälla för en viss tjänst

and charges may be applicable.
och avgifter kan tillkomma.

Price Dropped may be applicable from time to time for deliveries to some
priset sjönk kan tillämpas från tid till annan för leveranser till vissa