What is the translation of " MAY GO " in Swedish?

• må komma
• kan gå
• får gå
• må gå dig
• kan åka
• kanske går
• får åka
• kanske åker
• kan bli
• kan komma

Examples of using May go in English and their translations into Swedish

You may go.
Du får gå.

We may go to Genoa in the spring.
Vi kanske åker till Genua i vår.

You may go.
Ni får gå.

I may go out if the rain lets up.
Jag kanske går ut om det slutar regna.

They may go.
De kan gå.

I may go south.
Jag kan gå söderut.

Good men may go bad.
Goda män kan bli dåliga.

You may go outside and play.
Ni kan gå ut och leka.

No, no. Something may go wrong.
Nånting kan gå fel. Nej.

You may go home now.
Ni kan gå hem nu.

Then at 8.00 tomorrow I may go up in the car.
Jag kan åka dit vid åtta.

You may go in peace.
Du kan gå i frid.

Please pack our things so we may go.
Vänligen packa våra saker så vi kan åka.

They may go free.
De får gå fria.

Around one third of this may go to SMEs.
Ungefär en tredjedel av detta får gå till små och medelstora företag.

No one may go in there.
Ingen får gå in där.

The procedure lasts about 15 minutes, after which the patient may go home.
Åtgärden tar cirka 15 minuter och patienten kan åka hem direkt efteråt.

You may go on dates.
Du kanske går på dejter.

My mother's in the country, I may go up to be with her.
Min mor bor på landet. Jag åker kanske till henne.

You may go, Miss March.
Du kan gå, Miss March.

The European Investment Bank(EIB) grants loans which may go to towns and cities.
Europeiska investeringsbanken(EIB) beviljar lån som kan komma städer till godo.

They may go to church.
De kanske går i kyrkan.

Turning to the Swedish economy, the statistics suggest that industrial activity may go on weakening.
I den svenska ekonomin tyder statistiken på att industrikonjunkturen kan komma att försämras ytterligare.

You may go home tomorrow.
Du kanske gå hem i morgon.

show yourself to be merciful and just, so that it may go well with you.
älska barmhärtigheten och var rättfärdig, på det att det må gå dig väl.

Grace may go to prison.
Grace kanske åker i fängelse.

It may go up to five if Mr Newitt's bowels settle down.
Men det kan bli fem om Newitts mage lugnar ner sig.

Dismiss the crowds, that they may go to the villages and buy food for themselves.".
Låt folket skiljas åt, så att de kunna gå bort i byarna och köpa sig mat.».

I may go, but I will come back around You ain't seen the last of me.
Jag kanske åker Men jag kommer att komma tillbaka.

And, hey, I may go out for a bit.
Och jag kanske går ut ett tag.

How to use "may go" in an English sentence

You may go to “You May Go Now” and have a thought-provoking experience.

If the amount changes, it may go up or it may go down.

The server may go down, your content may go missing, anything could happen.

It may go up a​ bit and it​ may go down a​ bit.

It may go more quickly than imagined or it may go more slowly.

Kanter may go to the Celtics, and Gortat may go to the Warriors.

The case may go through different motions and eventually may go to trial.

They may go as Independents, they may go with Renua, they may go with Peadar,” he surmises.

THE ACTING SPEAKER: You may go ahead.

However, some minor flaws may go unnoticed.

How to use "får gå, kan gå, må komma" in a Swedish sentence

Ingen får gå in och ingen får gå ut.

Inte ett öre får gå till spillo.

Det kan gå bra och det kan gå dåligt.

Invandringen må komma från Mena, Ostasien, Afrika.

Den kan gå fort, det kan gå långsamt.

Caroline och Inger får gå klart kursen får gå kvar.

Vissa står på listan och får gå vidare, andra får gå åt sidan.

Man får gå varligt fram med magen.

Gåfvan må komma oss oafkortad till godo.

Det kan gå fort, det kan gå långsamt.