Examples of using Midterm evaluation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Results of the midterm evaluation of the ESF for Objectives 1,
Like the Objective 1 CSF, the Community Initiatives underwent a midterm evaluation.
Precis som GSR för mål 1 har gemenskapsinitiativen varit föremål för en utvärdering efter halva tiden.Results of midterm evaluation of CSFs and SPDs for Objectives 1 and 6.
Slutsatserna från halvtidsutvärderingen av GSR och SPD inom mål 1 och 6.The Committees approved the terms of reference and calls for tender for the midterm evaluation prepared by the national evaluation steering group.
Kommittéerna godkände den uppdragsbeskrivning och anbudsinfordran för utvärderingen efter halva tiden som hade utarbetats av den nationella styrgruppen för The midterm evaluation has started for all programmes
Member States must now present a midterm evaluation of Leader+ programmes by the end of 2003.
Vid utgången av 2003 skall medlemsstaterna lägga framen utvärdering efter halva tiden av Leader+programmen.The midterm evaluation largely confirmed the validity of the strategies followed.
Utvärderingen efter halva tiden bekräftade i allmänhet giltigheten av de strategier som följs.The final evaluation was launched as a follow-up to the midterm evaluation and to provide information for the next programming period.
Den slutliga utvärderingen inleddes som en uppföljning till halvtidsutvärderingen och för att tillhandahålla nyttiga uppgifter inför nästa programperiod.The midterm evaluation of the ESF was completed in 1998 and generated some 115 reports in total3.
Halvtidsutvärderingen av ESF avslutades 1998 och resulterade i 115 rapporter sammanlagt3.regions toundertake a midterm evaluation of their rural development programmes, to be submitted to the Commissionno later than end-2003.
regionernaskyldiga att göra en utvärdering efter halva tiden av sinaprogram, och denna skall skickas in till kommissionensenast vid utgången av år 2003.The midterm evaluation was started by the selection of the evaluator by the end of the year.
Utvärderingen efter halva tiden inleddes genom val av utvärderare som gjordes i slutet av året.particularly achievement of the targets set for the different measures and the midterm evaluation referred to in Article 42.
särskilt att målen för There will be a midterm evaluation of all the Interreg Π A programmes in 1998.
En utvärdering efter halva tiden av alla program Interreg ΠΑ kommer att påbörjas under 1998.The midterm evaluation recommended some improvements
Utvärderingen efter halva tiden rekommenderade vissa förbättringarAccording to the call for proposals, the grants for the 4th to 5th years were to be determined on the basis of a midterm evaluation, which has now been conducted in the form of a remote evaluation with international experts in the fields the projects represented,
Enligt utlysningen skulle bidragen för år 4-5 beslutas på basis av en halvtidsutvärdering. Det är denna som nu har genomförts i form av distansutvärdering med internationella experter inom de områden som projekten representerade, följt av besökThe midterm evaluation was completed in December
Utvärderingen efter halva tiden avslutades i decemberThe midterm evaluation carried out in 1997 concluded that the CSF^as been a great success so far.
Utvärderingen efter halva tiden som genomfördes 1997 konstaterade att"hittills betraktas GSR som en tydlig framgång.Following the midterm evaluation, the Monitoring Committee decided to allocate the amounts derived from indexation.
Efter halvtidsutvärderingen beslutade övervakningskommittén att tilldela medel från indexregleringen.The midterm evaluation of the assistance referredto in Article 42, when due, has been forwarded to.
Den utvärdering efter halva tiden som avses i artikel 42 har överlämnats till kommissionen vid fristen för inlämnande.The midterm evaluation started at the beginning of 2002 after the selection of theevaluators at the end of the previous year.
Halvtidsöversynen inleddes i början av år 2002 sedan utvärderarna valts ut i slutet avföregående år.The midterm evaluation found that the regional development strategy chosen for the Objective 6 region was correct.
I utvärderingen efter halva tiden konstaterades att den regionala utvecklingsstrategi som valts för mål 6 var riktig.Following the midterm evaluation, the Monitoring Committees decided to make some changes to the programmes.
Som ett resultat av utvärderingen efter halva tiden har övervakningskommittéerna beslutat att göra vissa ändringar i programmen.The midterm evaluation highlighted the success achieved by developing new activity areas the ZARE and PAFEWE sites.
I utvärderingsrapporten efter halva tiden underströks den framgång som anläggningen av de nya industriområdena(ZARE och PAFEWE) rönt.Forthe midterm evaluation of the Åland Islands programme, the contract was signed in October, and the steering group convened three times.
För halvtidsöversynen av programmet för Åland undertecknades avtalet i oktober, och styrgruppen hade tre möten.The midterm evaluation showed that these measures had a considerable impact on the development of small firms in rural areas.
Resultaten från utvärderingen efter halva tiden visar att dessa åtgärder till förmån för SMF har påtaglig effekt på utvecklingen i landsbygdsområden.The midterm evaluation of the rural development plans will provide a first insight into the effectiveness of this financial assistance.
Utvärderingen på halva tiden för planerna för landsbygdsutveckling kommer att ge en första insikt om hur effektivt detta ekonomiska stöd är.However, the midterm evaluation found that the original aim of concentrating 80% of measures on small firms had not yet been achieved.
Utvärderingen efter halva tiden visade emellertid att programmets ursprungliga syfte att inrikta 80% av åtgärderna på SMF ännu inte har nåtts.The midterm evaluation showed that, in general, the progress of programmes was satisfactory
Resultaten av utvärderingen efter halva tiden visar att programmen totalt sett framskrider tillfredsställande,The midterm evaluation of the CSF was examined in detail by the national authorities and Commission staff working in partnership.
Halvtidsutvärderingen av GSR har varit föremål för en ingående granskning inom ramen för ett partnerskap mellan de nationella myndigheterna och kommissionen.The midterm evaluation of the CSF suggests a need for some strategic reorientations because of changes in the economic context.
I halvtidsutvärderingen av GSR föreslås att en rad strategiska ändringar av inriktningen skall genomföras av hänsyn till de ändrade ekonomiska förutsättningarna.
