What is the translation of " MITIGATION EFFORTS " in Swedish?

• begränsningsinsatser
• begränsningsåtgärderna

Examples of using Mitigation efforts in English and their translations into Swedish

Any mitigation efforts will be discounted by 85.
Begränsningsinsatserna kommer att räknas av med 85.

Whereas support to developing countries to enable their adaptation and mitigation efforts must be part of the global effort;.
Hjälp till utvecklingsländerna att klara sina anpassnings- och begränsningsåtgärder måste vara en del av den globala insatsen.

Despite mitigation efforts, risks of natural hazards are predicted to increase with climate change.
Trots de insatser som görs för att begränsa effekterna förutses risken för naturkatastrofer att öka i takt med klimatförändringen.

for the seventh year in a row we have disclosed our climate change mitigation efforts to CDP.
jämföra vår påverkan har vi för sjunde året i rad klimatrapporterat inom ramen för CDP.

Climate change adaptation and mitigation efforts open up new opportunities for the food system.
Anpassningen till och bekämpningen av klimatförändringen innebär nya möjligheter för matsystemet.

EMPHASISES its willingness, in the context of a global agreement, to commit to its fair share of the necessary global mitigation efforts.
BETONAR sin vilja att inom ramen för en övergripande överenskommelse åta sig sin beskärda del av de globala ansträngningar som krävs för att minska utsläppen.

The text also recognises that overall mitigation efforts need to be scaled up
I avtalstexten konstateras även att de utsläppsreducerande insatserna måste intensifieras för

basis for registering and comparing national mitigation efforts.
det utgör en preliminär bas för registrering av och jämförelse mellan de nationella satsningarna på att mildra klimatförändringarna.

The report is also right to emphasise the mitigation efforts that still need to be made
I betänkandet framhålls också med rätta de minskningar som fortfarande måste göras för

helping to maximise consistency and participation in mitigation efforts worldwide.
bidrar till att maximera den globala överensstämmelsen mellan och deltagandet i utsläppsreducerande åtgärder.

In addition, mitigation efforts are expected to increase demand for bio-energy alongside existing
Dessutom förväntas begränsningsinsatser öka efterfrågan på bioenergi samtidigt som även efterfrågan på djurfoder,

i.e. how to finance adaptation and mitigation efforts in developing countries.
alltså om att finansiera anpassnings- och begränsningsåtgärder i utvecklingsländer.

defensive actions, mitigation efforts, emergency response,
defensiva åtgärder, begränsningsåtgärder, insatser vid nödsituationer, informationsförmedling,

would generate higher costs in Option 2. II if there are targets because only a fraction of mitigation efforts actually count.
skulle bokföringsalternativ a leda till högre kostnader i alternativ 2. II om det fastställs mål, eftersom enbart en bråkdel av begränsningsinsatserna faktiskt skulle räknas.

To ensure that all sectors contribute in a cost-effective way to the mitigation efforts, agriculture, land-use,
För att se till att alla sektorer bidrar på ett kostnadseffektivt sätt till begränsningsåtgärderna bör jordbruk,

Replacing livestock with vegetarian alternatives would consequently affect the atmospheric GHG concentration more quickly than current international mitigation efforts to promote energy efficiency and“clean” energy production.
Byte av boskap med vegetariska alternativ skulle därför påverka den atmosfäriska koncentrationen av växthusgaser snabbare än nuvarande internationella begränsningsåtgärder för att främja energieffektivitet och"ren" energiproduktion.

Climate change is happening and, while mitigation efforts are essential, they must be
Klimatförändring inträffar och även om det är väsentligt att försöka minska konsekvenserna måste man komplettera med en EU-stategi som medger

The EU STRESSES that choosing measures other than the most cost efficient should not reduce the ambition of mitigation efforts and the extra costs entailed should be borne by the authorities making such choices.
EU BETONAR att om andra åtgärder än de mest kostnadseffektiva väljs, bör detta inte minska ambitionsnivån för begränsningsinsatserna och de extra kostnader som detta medför bör bäras av de myndigheter som gör dessa val.

they will not be able to make the adaptation and mitigation efforts that are needed.
de inte kommer att kunna göra de anpassningar och ansträngningar för att minska utsläppen som krävs, om de inte får stöd.

public financing should be linked to each country's mitigation efforts and level of development, providing incentives for additional effort in the recipient countries.
offentliga finansieringen bör kopplas till varje lands begränsningsinsatser och utvecklingsnivå, för att stimulera till ytterligare insatser i mottagarländerna.

they could cut an additional 62 million tonnes of CO2 equivalent of greenhouse gas emissions from the life cycle- which would be a significant contribution to the EU's climate change mitigation efforts.
deponier om att avleda avfall från deponier, kan de göra en extra minskning på 62 miljoner ton koldioxidekvivalenter växthusgaser från livscykeln- vilket skulle vara ett betydelsefullt bidrag till EU: s ansträngningar att begränsa klimatförändringen.

Developing countries will need to make increasing contributions to global mitigation efforts and should therefore, over time,
Utvecklingsländerna kommer att behöva bidra allt mer till de globala insatserna för att begränsa klimatförändringarna och bör därför på sikt anta

deployment will be required to facilitate developing countries' mitigation efforts, including by enhancing institutional capacity.
införande av teknik, i syfte att göra det lättare för utvecklingsländerna att vidta begränsningsåtgärder, bland annat genom att förstärka den institutionella kapaciteten.

however successful mitigation efforts prove to be,
hur framgångsrika begränsningsinsatserna än visar sig bli,

developing country mitigation efforts will not run at the same pace.
med i beräkningen att industriländers och utvecklingsländers begränsningsinsatser inte sker i samma takt.

In the 2030 framework the Commission suggested:"To ensure that all sectors contribute in a cost-effective way to the mitigation efforts, agriculture, land-use,
I ramen fram till 2030 föreslog kommissionen följande:"För att se till att alla sektorer bidrar på ett kostnadseffektivt sätt till begränsningsåtgärderna bör jordbruk,

societies worldwide face the parallel challenge of having to adapt to its impacts as a certain degree of climate change is inevitable throughout this century and beyond, even if global mitigation efforts over the next decades prove successful.
därför också utmaningen att behöva anpassa sig till effekterna av dem, eftersom klimatförändringar av en viss omfattning kommer att vara oundvikliga under hela det här århundradet och efter det, även om de närmaste årtiondenas globala insatser för att mildra effekterna kommer att vara framgångsrika.

The Council STRESSES that realising an emission path to keep the global temperature increase below 2°C will require very substantial mitigation efforts in all countries
Rådet BETONAR att förverkligandet av målet att hålla den globala temperaturökningen under 2° C kommer att kräva väsentliga begränsningsinsatser i alla länder och BEKRÄFTAR att de utvecklade länderna

societies worldwide face the parallel challenge of having to adapt to its impacts as a certain degree of climate change is inevitable throughout this century and beyond, even if global mitigation efforts over the next decades prove successful.
behöva anpassa sig till effekterna av dem, eftersom klimatförändringar av en viss omfattning kommer att vara oundvikliga under hela det här århundradet och därefter, även om de närmaste årtiondenas globala insatser för att mildra effekterna skulle visa sig bli framgångsrika.

they could over time provide a growing contribution to the mitigation effort through improved cultivation methods and forestry management.
kan med tiden ge ett växande bidrag till begränsningsinsatserna genom bättre odlingsmetoder och skogsvård.

How to use "mitigation efforts" in an English sentence

Most mitigation efforts are utilizing operating system patches.

Support to adaptation and mitigation efforts in Africa.

Drive mitigation efforts forward with risk progress reporting.

Mitigation efforts will continue well into the future.

Leading prevention and mitigation efforts in particular circumstances.

Monsoon mitigation efforts have intensified in recent months.

Involuntary Angelico mitigation efforts committed now validate demilitarize.

If so, what mitigation efforts have been considered?

As such mitigation efforts are never entirely successful.

There were mitigation efforts being put in place.

How to use "begränsningsåtgärderna" in a Swedish sentence

De nya begränsningsåtgärderna får dock inte användas inom familjevården.

Hur och var ska begränsningsåtgärderna registreras i fortsättningen?

Begränsningsåtgärderna ska vidtas i alla delområden i samhället.

Begränsningsåtgärderna har också haft positiva följder.

Verksamhetsidkaren skall betala de kostnader som förbuds- och begränsningsåtgärderna föranleder.

Begränsningsåtgärderna identifieras och registreras bättre än tidigare.

Museibyggnader är i enlighet med begränsningsåtgärderna stängda för besökare.

Både viruset och begränsningsåtgärderna påverkar vissa mera än andra.

Begränsningsåtgärderna har dock haft en hel del andra konsekvenser.

Majoriteten av svaren samlades in innan de strikta begränsningsåtgärderna vidtogs.