Examples of using Monitoring reports in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Progress and Monitoring Reports produced.
Monitoring reports should be made publically available.
STEP 3: Regular submission of monitoring reports.
Annual Monitoring Reports for the Framework Programme and its Specific Programmes17;
Årliga övervakningsrapporter om ramprogrammet och de särskilda programmen17.You can include the retrieved data in monitoring reports as well.
Du kan inkludera inhämtade data i övervakningsrapporter också.Regular monitoring reports will be made to the Commission throughout the period of the programme.
Under programmets gång kommer övervakningsrapporter att regelbundet lämnas till kommissionen.The same holds true for interim and final monitoring reports.
Detta gäller även rapporterna om interimsövervakningen och slutövervakningen.Directive 94/57/EC(OJ L 319, 12.12.1994) Monitoring reports- ship inspection and survey or ganisations Ireland.
Direktiv 94/57/EG(EGT L 319,12.12.1994) Övervakningsrapporter: inspektioner och besök om bord på fartyg Irland.The specific objectives may be revised according to the results of the monitoring reports.
De särskilda målen får ses över beroende på resultaten i övervakningsrapporterna.Key findings of the 2005 Comprehensive Monitoring Reports on Bulgaria and Romania.
De viktigaste resultaten av 2005 års heltäckande övervakningsrapporter om Bulgarien och Rumänien.The Commission will make the necessary proposals on the basis of the monitoring reports.
Kommissionen kommer att utarbeta de förslag som behövs på grundval av övervakningsrapporterna.Today the Commission adopted its monitoring reports on Bulgaria's and Romania's preparedness for EU accession.
Kommissionen har idag antagit sina uppföljningsrapporter om Bulgariens och Rumäniens beredskap för anslutning till EU.These committees are supported by the findings of both monitoring reports and evaluations.
Dessa kommittéer utnyttjar data från både övervakningsrapporter och utvärderingar.Some 200 monitoring reports on the situation of projects
Ungefär 200 övervakningsrapporter om läget i projektincluding the parts relating to monitoring reports;
inbegripet den del som gäller övervakningsrapporterna.The monitoring reports shall be forwarded to the Commission
Övervakningsrapporterna ska vidarebefordras till kommissionenvarious forms of analysis and monitoring reports such as market analysis.
även olika former av analys- och bevakningsrapporter som exempel marknadsanalyser.The Commission has presented Monitoring Reports on their preparedness in October 2005, in which a number of shortcomings were identified.
Kommissionen presenterade i oktober 2005 uppföljningsrapporter om deras beredskap där ett antal brister konstaterades.what kind of information should be included in monitoring reports?
vilken typ av information skall ingå i övervakningsrapporterna?reliable verification of monitoring reports operators could undermine the environmental integrity of the system.
tillförlitliga kontroller av övervakningsrapporterna skulle företagen kunna undergräva systemets miljöintegritet.As you know, this afternoon we shall have our exchange of views with Commissioner Verheugen on the Commission monitoring reports on the Accession States.
Som ni vet kommer vi i eftermiddag att ha vårt åsiktsutbyte med kommissionsledamot Verheugen om kommissionens övervakningsrapporter om anslutningsländerna.If you don't want to store the monitoring reports on EaseMon cloud,
Om du inte vill lagra övervakningsrapporterna EaseMon molnet,The Commission will issue as from November 2005 yearly comprehensive monitoring reports for the Council and the Parliament.
Från och med november 2005 kommer kommissionen att lägga fram övergripande uppföljningsrapporter för rådet och parlamentet.All the monitoring reports(seven in total until 2003)
I alla följande övervakningsrapporter(totalt sju fram till 2003)Since toe entry into force of the Directive, the Commisssion has published two monitoring reports, covering respectively the periods 1991/1992 and 1993/1994.
Sedan direktivet trädde i kraft har kommissionen givit ut två övervakningsrapporter, som täcker 1991/1992 respektive 1993/1994.Project level monitoring reports on the progress against plans,
Övervakningsrapporter på projektnivå om framstegen i förhållande till planerna,The monitoring system should be further strengthened both in terms of functionality of sectoral monitoring sub-committees and quality of monitoring reports.
Övervakningssystemet bör stärkas ytterligare både när det gäller verksamheten vid underkommittéerna för sektorsövervakning och kvaliteten i övervakningsrapporterna.The Commission's comprehensive monitoring reports, published last November,
Kommissionens omfattande övervakningsrapporter, som publicerades i november,made by external users from Eurostat public databases via the Eurostat website(source: monitoring reports on Eurostat electronic dissemination);
som görs av externa användare från Eurostats offentliga databaser via Eurostats webbplats källa: övervakningsrapport om elektronisk spridning av uppgifter från Eurostat.On the basis of the monitoring reports, infringement proceedings were initiated against some Member States and a reasoned opinion was sent to the Kingdom of Belgium.
Mot bakgrund av övervakningsrapporterna inleddes överträdelseförfaranden mot vissa av medlemsstaterna och ett motiverat yttrande skickades till Belgien.
