What is the translation of " MUTUALLY REINFORCING " in Swedish?

• ömsesidigt förstärkande
• ömsesidigt stärkande
• ömsesidigt förstärka
• förstärker varandra inbördes

Examples of using Mutually reinforcing in English and their translations into Swedish

The two are mutually reinforcing.
Det är två saker som är ömsesidigt stärkande.

Ii Mutually reinforcing initiatives could include inter alia.
Ii ömsesidigt förstärkande initiativ, vilket bl.a. kan omfatta.

These elements are mutually reinforcing.
Dessa frågor är ömsesidigt förstärkande.

Furthermore, the Council would emphasise that the regional cooperation initiatives are mutually reinforcing.
Rådet betonar också att regionala samarbetsinitiativ är ömsesidigt förstärkande.

Relevant and mutually reinforcing targets.
Relevanta mål som förstärker varandra.

These two tracks are indivisible and mutually reinforcing.
Dessa två frågor är oskiljaktiga och ömsesidigt förstärkande.

desertification are mutually reinforcing processes with multiple feedback loops.
ökenspridning är två processer som förstärker varandra på flera olika sätt.

The EESC emphasises that all relevant policies should be mutually reinforcing.
EESK understryker att all relevant politik bör vara ömsesidigt förstärkande.

Climate action and resource efficiency are mutually reinforcing objectives for achieving sustainable development.
Klimatåtgärder och resurseffektivitet är mål för att uppnå en hållbar utveckling som ömsesidigt förstärker varandra.

All the options proposed are interlinked and mutually reinforcing.
Alla alternativ som föreslås är sammankopplade och ömsesidigt förstärkande.

The Plan is based on three mutually reinforcing strands.
Planen bygger på tre ömsesidigt förstärkande delar.

The objectives of the Lisbon strategy and of the Structural Funds are closely intertwined and mutually reinforcing.
Lissabonstrategins och strukturfondernas mål sammanfaller med och förstärker varandra.

It will be based on three mutually reinforcing strands.
Den kommer att basera sig på tre delmål som stöder varandra.

Internationalisation and efficient production of scientific excellence are mutually reinforcing.
Internationalisering och effektiv produktion av vetenskaplig kvalitet är ömsesidigt förstärkande.

cultural rightsare mutually reinforcing, share common preconditions
kulturella rättigheter förstärker varandra inbördes, har samma förutsättningar

fiscal consolidation are mutually reinforcing.
av budgetkonsolidering är ömsesidigt förstärkande.

They are all interlinked and mutually reinforcing.
De är sammanlänkade med och förstärker varandra.

institutional fundamentals are both indivisible and mutually reinforcing.
institutionella grundförutsättningarna är både sinsemellan oskiljbara och ömsesidigt förstärkande.

They are interrelated and mutually reinforcing.
De är inbördes förbundna och ömsesidigt förstärkande.

their efforts are integrated and mutually reinforcing.
deras insatser kan integreras och stärkas ömsesidigt.

Europe 2020 puts forward three mutually reinforcing priorities.
I Europa 2020 föreslås tre prioriteringar som förstärker varandra.

stability are therefore mutually reinforcing.
stabilitet är därför inbördes förstärkande faktorer.

The Recovery Plan is based on two mutually reinforcing main elements.
Återhämtningsplanen är baserad på två ömsesidigt förstärkande huvudkomponenter.

These activities should be properly coordinated and mutually reinforcing.
Dessa verksamheter bör samordnas på ett korrekt sätt och stärka varandra inbördes.

solidarity within the European Social Model were mutually reinforcing and that social policy was, in point of fact, a productive factor.
solidaritet i den europeiska sociala modellen är två faktorer som förstärker varandra inbördes, och att socialpolitiken faktiskt är en produktiv faktor.

security are indivisible and mutually reinforcing.
säkerhet är oskiljbara begrepp som stärker varandra.

Intervention is planned at two mutually reinforcing levels.
Insatserna är avsedda att genomföras på två nivåer som ömsesidigt stärker varandra.

security should be both balanced and mutually reinforcing.
säkerheten bör vara balanserade och ömsesidigt förstärkande.

The priority target actions identified in the 2001 Review are mutually reinforcing but also interdependent.
De prioriterade målinriktade åtgärder som identifieras i 2001 års översyn är ömsesidigt stärkande men också beroende av varandra.

national efforts should be mutually reinforcing.
nationell nivå bör vara ömsesidigt förstärkande.

How to use "mutually reinforcing" in an English sentence

Slaves formed multiple, overlapping, mutually reinforcing communities.

Kagan points to two mutually reinforcing factors.

mutually reinforcing domestic measures to prevent bioterrorism.

But these are all mutually reinforcing events.

Demographics and automation are mutually reinforcing trends.

Jews form a cohesive, mutually reinforcing core.

These shortcomings are mutually reinforcing and interactive.

These are mutually reinforcing rather than contradictory.

Dictionary Learning with Mutually Reinforcing Group-Graph Structures.

These combinations provide synergistic, mutually reinforcing effect.

How to use "ömsesidigt förstärkande, ömsesidigt stärkande" in a Swedish sentence

Det senare ses som ömsesidigt förstärkande delar av en helhet.

Det ömsesidigt förstärkande samspelet mellan tvingande och frivilliga styrmedel betonas.

Sävar och Sävarådalen är ömsesidigt stärkande och siktet inställt på framtiden tar avstamp i en kommande Norrbotniabana.

Strategin är uppdelad i två ömsesidigt stärkande verksamhetsområden: 1) stöd till systerpartier eller närliggande politiska rörelser och organisationer samt 2) stöd till demokratiska flerpartisystem.

Utvidgningen kommer att bidra till en ny ekonomisk dynamik med ömsesidigt förstärkande effekter.

Det finns åtskilliga hinder som behöver mötas med breda och ömsesidigt förstärkande åtgärder.

Snarare handlar det om en rad samverkande och ömsesidigt förstärkande trender i samhället.

Människan är en social varelse och i eget intresse upprättas och upprätthålls förtroendefulla och ömsesidigt stärkande relationer med andra människor.

Dessa tre ömsesidigt stärkande prioriteringar bör hjälpa EU och medlemsstaterna att nå höga nivåer av sysselsättning, produktivitet och social sammanhållning.

Man kan säga att det finns ett ömsesidigt förstärkande förhållande mellan normer och makt.