What is the translation of " NECESSARY STRUCTURES " in Swedish?

• nödvändiga strukturer
• de strukturer som krävs

Examples of using Necessary structures in English and their translations into Swedish

The university complex includes all the necessary structures.
Universitetet komplex innehåller alla de nödvändiga strukturerna.

Together, we create the necessary structures for effective and efficient testing.
Tillsammans skapar vi den struktur som behövs för effektiv testning.

Our biggest problem is that we still don't have the necessary structures.
Vårt största problem är att vi ännu inte har de strukturer som krävs.

The necessary structures are being established in the Council,
De nödvändiga strukturerna håller på att inrättas i rådet,

Furthermore, in most of the voivodships the necessary structures for implementing the cohesion policy have yet to be established.
Dessutom saknar de flesta länen fortfarande de strukturer som krävs för att genomföra denna sammanhållningspolitik.

Kosovo should focus on preparing the smooth implementation of the SAA including the necessary structures.
Kosovo bör rikta in sig på att förbereda ett smidigt genomförande av stabiliserings- och associeringsavtalet, inbegripet att upprätta nödvändiga strukturer.

Moreover, CEFTA created all the necessary structures to discuss trade-related issues at the regional and bilateral level.
Genom Cefta har dessutom alla nödvändiga strukturer inrättats för regionala och bilaterala överläggningar om handelsfrågor.

either legislatively or in setting up the necessary structures.
när det gäller inrättandet av nödvändiga strukturer.

But even here, the necessary structures have been put in place to eradicate remaining barriers
Också här finns emellertid nödvändiga strukturer på plats så att återstående hinder kan avskaffas

due to delays in national accreditation of the necessary structures.
på grund av förseningar med nationell ackreditering av de nödvändiga strukturerna.

The necessary structures in this area are in place,
De nödvändiga strukturerna på detta område före faller att vara på plats,

but creating the necessary structures in which cost-effective incentives can exist.
utan om att skapa de nödvändiga strukturerna inom vilka kostnadseffektiva stimulansåtgärder kan fungera.

Even if the EU enjoys the necessary structures and instruments, these need to be harnessed by the Member States with determination- and for the right purpose.
Även om EU har de nödvändiga strukturerna och instrumenten, måste medlemsstaterna utnyttja dessa med beslutsamhet och i rätt syfte.

Poland have made progress in setting up the necessary structures but these need to settle in
Polen har gjort framsteg i skapandet av de nödvändiga strukturerna, men de behöver ännu stabiliseras

A rapid accession without the necessary structures to cushion against social hardship could jeopardise the whole process of integration.
En snabb anslutning utan de nödvändiga strukturerna för att mildra sociala orättvisor skulle kunna äventyra hela integrationsprocessen.

the Czech Republic and Poland had made progress in setting up the necessary structures, though these needed to settle in and be reinforced.
Polen har gjort framsteg när det gäller att inrätta nödvändiga strukturer, som dock fortfarande måste arbetas in och förstärkas.

It will strive to create the necessary structures and conditions for the emergence of pan-European learning services, built on multilingual access
Målet för eContentplus är att skapa nödvändiga strukturer och villkor för framväxten av inlärningstjänster som är åtkomliga i hela EU,

they are subject to pressure, they lack the necessary structures and they do not have effective tools available to them.
de nya medlemsstaterna befinner sig i en svår situation. De är utsatta för påtryckningar och saknar nödvändiga strukturer.

Lithuania has made impressive progress in setting up necessary structures but the newly established structures need a certain period of consolidation to demonstrate their effectiveness.
Litauen har gjort imponerande framsteg i arbetet med att upprätta de nödvändiga strukturerna, men de strukturer som upprättats under senare tid behöver en viss tid för konsolidering innan de kan påvisa sin effektivitet.

we can support you in setting up all necessary structures that are needed, like business process governance.
kan vi stödja er med att skapa alla nödvändiga strukturer som behövs, som business process governance etc.

Given that the necessary structures are in place, we would realistically expect
Eftersom de nödvändiga strukturerna finns borde vi kunna ha realistiska förväntningar på

Although MS and CAEs would probably incur some additional costs, many already have the necessary structures and should make savings due to improved coordination and monitoring.
Även om medlemsstater och organisationer inom offentlig sektor troligen skulle ådra sig vissa ytterligare kostnader har många redan de nödvändiga strukturerna och torde göra besparingar genom förbättrad samordning och övervakning.

Milestones regarding the necessary structures(putting in place thematic working groups, responsible actors for the collection of data,
Delmål när det gäller nödvändiga strukturer(inrätta tematiska arbetsgrupper, utse ansvariga aktörer för insamling av uppgifter,

some progress has been made towards reversing this trend as the necessary structures for sustainable and tangible change have been set up.
en del framsteg har gjorts mot att vända utvecklingen i och med att de nödvändiga strukturerna för hållbar och påtaglig förändring har inrättats.

It is of equal importance to provide the necessary structures for separate waste collection,
Det är lika viktigt att tillhandahålla nödvändiga strukturer för separat avfallsinsamling,

In its Opinion of July 1997, the Commission considered that in the field of justice and home affairs the necessary structures had been created
I sitt yttrande från juli 1997 ansåg Europeiska kommissionen att de strukturer som krävs på området rättsliga

which it only makes sense to pay if the states in question are getting to grips with their corruption problems or if the necessary structures are actually established.
som endast är förnuftigt att betala ut om de berörda staterna tar itu med sina korruptionsproblem eller om de nödvändiga strukturerna faktiskt inrättas.

A transitional period should therefore be foreseen to allow Member States to put in place the necessary structures to enable users of plant protection products to apply the principles of integrated pest management.
Man bör räkna med en övergångsperiod för att ge medlemsstaterna möjlighet att införa de nödvändiga strukturerna för att underlätta för användarna av växtskyddsmedel att tillämpa principerna för integrerat växtskydd.

Greece also needs to create the necessary structures in each line Ministry for effective monitoring of administrative procedures(including expenditure,
Grekland måste också inrätta de strukturer som krävs i varje fackministerium för en effektiv övervakning av administrativa förfaranden(inklusive utgifter,

to develop or reinforce the necessary structures for the implementation of the European Social Fund.
för att utveckla eller stärka de nödvändiga strukturerna för genomförandet av Europeiska socialfonden.

How to use "necessary structures" in an English sentence

Plants, for example, do not have the necessary structures for it.

To this end, financing must be enhanced and the necessary structures improved.

Equality can also not be achieved with the necessary structures in place.

Meetings are friendly and relaxed, while maintaining the necessary structures and procedures.

We make the necessary structures on the basis of the working drawings.

What necessary structures are needed to run a successful online BVN system?

Governance, stewardship, oversight – all necessary structures in organizations of any size.

Institutional business-as-usual will not provide the necessary structures and marked change is required.

Her face has also failed to develop the necessary structures needed for survival.

We build all the necessary structures for the construction of roads and highways.

How to use "nödvändiga strukturer" in a Swedish sentence

Dessa nödvändiga strukturer är ordnade för att inte fånga ditt öga.

Utställningen är ett försök att skapa nödvändiga strukturer med viss taktik.

Organisation Progress är registrerad som ideell organisation, med nödvändiga strukturer för ett väl fungerande arbete.

Därför måste en del av framgångsreceptet vara att politiken understödjer nödvändiga strukturer för just det.

Det var värdefulla förberedelser som hjälpte till att skapa nödvändiga strukturer för arbetet.

Del IV innehåller nödvändiga strukturer för att genomföra policyns intentioner.

Kvinnor mildrar konflikter och skapar nödvändiga strukturer som bygger upp ett sargat samhälle.

För att säkerställa varaktighet följer vi upp resultat och utvecklar nödvändiga strukturer i organisationen.

När nödvändiga strukturer är uppbyggda kan man börja med indoktrineringen av barn.

Så när det ändå görs stora, offentliga investeringar i nödvändiga strukturer borde snabbare uppkopplingar för alla prioriteras.