What is the translation of " NEED TO ATTACH " in Swedish?

• behöver bifoga
• behöver fästa
• anledning att fästa
• måste fästa

Examples of using Need to attach in English and their translations into Swedish

I need to attach.
Jag måste tejpa dig.

Open the case that you need to attach your file to..
Öppna det ärende som du vill bifoga filen till.

Need to attach a file?
Behöver du bifoga en fil?

The main skill you need to attach when forming a bush.
Den viktigaste skickligheten du behöver fästa vid bildandet av en buske.

Need to attach a large file?
Behöver du bifoga en fil?

An important document that you need to attach is the Master's thesis.
Ett viktigt dokument som du behöver bifoga är masteruppsatsen.

We need to attach some sensors to your skin.
Vi måste sätta elektroder på huden.

Check on the Swedish Migration Agency website which documents you need to attach for your family.
Kontrollera på Migrationsverkets webbplats vilka dokument du behöver bifoga för din familj.

We need to attach some sensors to your skin.
Vi behöver fästa några sensorer på huden.

On the prepared surface with an adhesive for drywall or acrylic fillers need to attach the foam sheets.
På den preparerade ytan med ett lim för gips eller akrylfyllmedel måste fästa skumskikten.

I need to attach it to the ALC while it is operating and translating.
Den måste anslutas till SRD när datorn är igång och översätter.

Proceed to the top of the game is easy enough- you will need to attach an annex to his page
Gå till toppen av spelet är enkelt- du kommer att behöva bifoga en bilaga till sin sida

If you need to attach files, please fill the form using an up-to-date browser.
Om ni behöver bifoga filer försök med att använda en nyare webbläsare.

Moreover, the cost per assay is lesser as there is no need to attach fluorescent tags or radiolabel the molecules.
Dessutom är kosta per analys mindre, som det inte finns något behov att fästa fluorescerande märker eller radiolabel molekylarna.

You will need to attach copies of documents about your housing when you apply for housing allowance.
Du kommer behöva bifoga kopior på dokument som gäller din bostad i samband med att du ansöker om bostadsbidrag.

Plesae download the templates for the documents you need to attach to your application such as a CV or project description.
Här kan ni ladda ned mallar för de bilagor som ni behöver bifoga i ansökan, till exempel CV-mall eller projektbeskrivningsmall.

There is no need to attach any symbolic import to that number,
Det finns ingen anledning att fästa någon symbolisk import till det antal,

so the installation need to attach to a septic tank made of plastic reinforced concrete slab.
så installationen måste binda till en septisk tank tillverkad av plast armerad betongplatta.

After that you need to attach the bottom part of the lattice panels to the railway ties
Efter att du måste fästa den nedre delen av gallret paneler till järnvägen band

horses have their own stands, with no need to attach them, allowing them to move their heads up and down freely.
har hästarna sina egna platser, utan att behöva fästa dem, så att de kan flytta sina huvuden upp och ner fritt.

Crooks simply need to attach an infected file to an email,
Skurkar helt enkelt behöver för att fästa en infekterad fil till ett e-post,

a tom stand there is no need to attach and adjust separate memory locks to save the setting.
en tom monter finns det ingen anledning att bifoga och justera separat minne lås om du vill spara inställningen.

For the legs you need to attach the bars cardboard(foot)
För benen du behöver för att fästa stänger kartong(fot)

a tom stand there is no need to attach and adjust separate memory locks to save the setting.
en tom monter finns det ingen anledning att fästa och justera separat minne lås för att spara inställningen.

To test, will be need to attach a booster or a desk control to the Insulation Rod Tester.
För att testa, kommer att behöva bifogas en booster eller en skrivbordskontroll till isolationsstångstestaren.

The Samsung Wireless Charging Pad utilizes Qi Inductive Charging Technology that eliminates the need to attach a charging cable every time you want to charge your device.
Samsung trådlösa laddningsplatta använder Qi induktiv laddningsteknik som eliminerar behovet av att ansluta en laddningskabel varje gång du vill ladda enheten.

Perfect for when you need to attach information to existing tasks or projects.
Perfekt när du behöver bifoga information till en existerande uppgift eller projekt.

has been added to superbly by the shadow rapporteurs, shows that we need to attach just as much importance to consumer confidence as to the confidence of entrepreneurs.
som liksom alla betänkanden som vi debatterar här har fått utmärkta bidrag från skuggföredragandena, att vi behöver fästa lika mycket uppmärksamhet vid konsumenternas förtroende som vid företagarnas.

At the court you make a contravention complaint and you need to attach a copy of the fine,
Vid domstolen gör du ett överträdelse klagomål och du måste bifoga en kopia av böterna,

only to maintain the shape of the bush will need to attach a few hooks on the wall,
bara för att bibehålla formen av busken kommer att behöva fästa några krokar på väggen,

How to use "need to attach" in an English sentence

You will need to attach the handle.

You will need to attach sufficient postage.

You need to attach the eyes now!

You need to attach the lining first.

You only need to attach the back.

Most likely, you'll need to attach that document.

Need to attach multiple monitors to your machine?

You will therefore need to attach the headphones.

I just need to attach some handles now.

You will also need to attach your resume.

How to use "behöver fästa" in a Swedish sentence

Nästa du behöver fästa Low Noise Blocks kallade LNB.

inte behöver fästa en massa trådar i efterhand.

Detta för att dubbarna behöver fästa ordentligt i gummit.

Detaljer spotlights behöver fästa till slottet.

Perfekt för projekt där du behöver fästa små detaljer.

Använd lim när du behöver fästa något.

Har ett nytt tvättställ jag behöver fästa på gipsvägg.

Befälhavaren behöver fästa strutarna genom att ankare anbringas.

Vet du varför du behöver fästa produkten på naveln?

Det är inget som folk behöver fästa sig vid.