What is the translation of " NEEDS TO BE CHECKED " in Swedish?

• måste kontrolleras
• behöver kontrolleras

Examples of using Needs to be checked in English and their translations into Swedish

Each one of them needs to be checked.
Alla måste kontrolleras.

He needs to be checked by a specialist.
Han måste undersökas av en specialist.

Bring whatever still needs to be checked.
Ta med allt som behöver kollas.

Each of you needs to be checked For traces of the organism On your person before you go!
Ni måste kontrolleras så att ni inte bär med er spår av organismen!

Open the document that needs to be checked.
Öppna det dokument som du vill kontrollera.

Your blood pressure needs to be checked closely before and during treatment with Dynepo.
Blodtrycket behöver kontrolleras noggrant innan och under behandling med Dynepo.

right-click on the partition that needs to be checked.
högerklicka på partitionen som måste kontrolleras.

Motorcycle engine oil needs to be checked regularly.
Motoroljan i motorcyklar behöver kontrolleras med jämna mellanrum.

In general, a yellow marking is a warning that something needs to be checked.
Generellt sett är en gulmarkering en varning om att något behöver kontrolleras.

Some signs that your child needs to be checked for possible vision problems include.
Tecken på att ditt barn behöver kontrollera eventuella synproblem innefattar bland annat.

Your doctor will be able to tell you how often your device needs to be checked.
Din läkare kan berätta för dig hur ofta apparaten måste kontrolleras.

This information needs to be checked, but it is what I was told this morning.
Dessa upplysningar måste kontrolleras, men det är vad jag fick höra i morse.

To optimise road safety and driving comfort, tyre pressure needs to be checked at regular intervals.
Lufttrycket i däcken bör kontrolleras i jämna mellanrum för att optimera körsäkerheten och- komforten.

The product needs to be checked as soon as possible after delivery
Produkterna måste besiktigas så snabbt som möjligt efter leveransen

The area around the property and access to and from it needs to be checked as well as access to services.
Området runt fastigheten och tillgång till och från den måste kontrolleras samt tillgång till tjänster.

Your blood pressure needs to be checked closely before and during treatment with this medicine.
Blodtrycket måste kontrolleras noggrant före och under behandling med detta läkemedel.

swelling or deformity it needs to be checked.
svullnad eller deformitet den måste kontrolleras.

A man experiencing problems with potency needs to be checked by a specialist as soon as possible to exclude serious pathologies.
En man som har problem med styrka måste kontrolleras av en specialist så snart som möjligt för att utesluta allvarliga patologier.

other signs indicating that a machine needs to be checked.
även upptäcka larm eller annat som gör att maskinen behöver undersökas.

For example, the placed order goes straight to the back office and the only thing that needs to be checked afterwards is if the payment of the customer came in.
Till exempel, den placerade ordern går direkt till back office och det enda som behöver kontrolleras efteråt är om betalningen från kunden kommit in.

letting them know that the water temperature is getting warmer and needs to be checked.
föräldrarna får en visuell indikation på att vattentemperaturen blir varmare och behöver kontrolleras.

It is a very important element for the entire system to work, and its effectiveness needs to be checked periodically and replaced
Det är en mycket viktig del för hela systemets funktion, och det är nödvändigt att kontrollera dess effektivitet regelbundet

if there is any medical condition that needs to be checked.
det finns något medicinskt tillstånd som måste kontrolleras.

the utility has been increasingly known as the“ones who call consumers to tell them something's wrong and needs to be checked”- before consumers discover it themselves.
har bolaget blivit alltmer känt för att vara proaktiva"de som ringer förbrukarna för att berätta för dem att något är fel och behöver kontrolleras”, innan förbrukarna upptäcker det själva.

That also need to be checked. And then there's these new lights.
Som också måste kontrolleras. Och så finns det de nya lamporna.

And then there's these new lights that also need to be checked.
Som också måste kontrolleras. Och så finns det de nya lamporna.

All suppliers need to be checked by our purchasing department.
All leverantörer måste kontrolleras av vår inköpsavdelning.

Returns need to be checked, returned to stock and the money repaid.
Returen måste kontrolleras, lagerföras och pengarna återbetalas.

Inverters can also lose performance over time and need to be checked.
Omvandlarna kan tappa i prestanda över tid och måste kontrolleras.

The implants may need to be checked regularly, or even be replaced.
Implantaten kan behöva kontrolleras regelbundet, till och med bytas ut.

How to use "needs to be checked" in an English sentence

Dynamic content needs to be checked for length.

This needs to be checked before next release.

The duct work needs to be checked out?

Intraocular pressure needs to be checked every hour.

Blood pressure also needs to be checked regularly.

The tire pressure needs to be checked regularly.

Only the Disclaimer needs to be checked still.

This document needs to be checked for correctness.

the right one needs to be checked for.

This also needs to be checked and recorded.

How to use "måste kontrolleras, behöver kontrolleras" in a Swedish sentence

Patienterna måste kontrolleras noggrant under titreringsprocessen.

Auto klaven måste kontrolleras regelbundet bl.a.

Blybatterier måste kontrolleras eller underhållas regelbundet.

Alla varor måste kontrolleras och signeras.

Din fistel behöver kontrolleras varje dag!

Blodtrycket måste kontrolleras under pågående behandling.

Spisen måste kontrolleras vara avstängd. 24.

Detta måste kontrolleras och följas upp.

Motorns oljenivå måste kontrolleras och justeras.

Batteriet behöver kontrolleras en gång per år.