What is the translation of " NEEDS TO GET OUT " in Swedish?

• måste ut
• behöver komma ut
• måste få komma ut
• måste komma bort

Examples of using Needs to get out in English and their translations into Swedish

He needs to get out.
Han måste komma bort.

You know, Lois was just saying she needs to get out more.
Lois sa precis att hon ville komma ut mer.

She needs to get out now.
Hon måste ut nu.

I have got all this crap in there that needs to get out.
Jag har en massa skit därinne som måste ut.

She needs to get out.
Hon behöver komma ut.

But can we agree this man needs to get out of here?
Men vi kan väl enas om den här mannen behöver komma ut härifrån?

He needs to get out of there.
Han måste ut därifrån.

Here?- Alaska needs to get out.
Alaska måste ut. Här?

He needs to get out a bit.
Han behöver ha lite kul bara.

Omaha, Valkyrie needs to get out now.
Omaha, Valkyrie måste ut nu.

He needs to get out of there.
Han behöver komma ut därifrån.

Seriously, everyone needs to get out of here.
På riktigt, alla måste ut härifrån.

He needs to get out of New York.
Han måste bort från New York.

He' s only bad in the bath house He needs to get out of there.
Han är bara elak i badhuset. Han behöver komma ut därifrån.

Jack needs to get out.
Jack måste få komma ut.

He's got everything he needs to get out.
Han har Bonnies blod och Ascendenten, allt han behöver för att komma ut.

She needs to get out more.
Hon behöver komma ut mer.

What are you doing? Okay, seriously, everyone needs to get out of here.
Vad håller du på med? På riktigt, alla måste ut härifrån.

Alaska needs to get out.- Here?
Alaska måste ut. Här?

Eric, listen, they're telling us everybody needs to get out of here.
Eric, lyssna, de säger till oss att alla måste gå ut härifrån.

Unna needs to get out too.
Unna måste få komma ut lite.

Now, two years later when I have been given the all-clear, I have so much creativity trapped inside that needs to get out.
Nu när jag efter två år blivit friskförklarad har jag så oerhört mycket kreativitet i mig som måste ut.

Everyone needs to get out.
Alla måste kliva av.

He needs to get out, and you weren't helping,
Han vill härifrån och du hjälpte honom inte,

Everyone needs to get out.
Alla måste kliva ut.

A man needs to get out of town every now and then.
Man måste komma bort från stan ibland.

This baby needs to get out now.
Bebisen måste komma ut nu.

He needs to get out there and meet some new dogs.
Han behöver få komma ut och träffa nya hundar.

When many people are gathered, there is a lot of information that needs to get out, and if this information flows well, everything is just
När många människor samlas, finns det en hel del information som behöver komma ut, och om denna information flyter bra,

One needs to get out and have a little fun on occasion.
Man måste få komma ut och ha lite kul då och då.