What is the translation of " NEEDS TO GET OUT " in Hungarian?

[niːdz tə get aʊt]
[niːdz tə get aʊt]
ki kell
gotta
shall be
must be
who should
need to be
got
who needs
are gonna have to
out to
who has to
kell kijutni

Examples of using Needs to get out in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The dog needs to get out.
A kutyának ki kell mennie.
Big red eyes broke free and now he needs to get out.
Nagy piros szemek kiszabadult, és most neki kell kijutni.
She needs to get out of here.
Neki ki kell mennie innen.
I have got all this crap in there that needs to get out.
Összegyűlt benne ez a sok szenny, és ki kell tisztítani.
Hodge needs to get out more.
Hodge-nak többet kéne kimozdulnia.
Everyone has at least one story that just needs to get out.
Mindenkinek van egy története, amit csak ki kell engednie magából.
Zane, Holly needs to get out of here now!
Zane, Holly-nak azonnal ki kell kerülnie innen!
Now everything is over, but it's too early to rejoice, because it was the first wave of meteor shower,and the boy needs to get out of the city while he can.
Most már vége, de még túl korai örülni, mert ez volt a meteorzuhany első hulláma,és a fiúnak ki kell mennie a városból, miközben tud.
Omaha, Valkyrie needs to get out now!
Omaha, Valkűrnek ki kell jönnie azonnal!
Kyle needs to get out there and experience life.
Kyle-nak muszáj kilépnie és tapasztalatokat gyűjteni.
What is in that needs to get out, and where is it?
Mi van bent, aminek ki kell jönnie, és hol van?
Everyone needs to get out and stretch their legs.
Minden négyre le kell menni és összekötni a lábakat.
Description: Pou Jet Pack game Pou needs to get out of a deep cave, and he can do that using his jet pack.
Leírás: Pou Jet Pack game POU kell kijutni egy mély barlang, és azt tehet, amit használ a jet pack.
Everybody needs to get out or you're all gonna die!
Mindenkinek ki kell mennie, vagy mindannyian meghalunk!
We have this seed and the seed needs to get out of this hard shell to become the tree;
Belőlünk, mindegyikünkből. Bennünk van ez a mag, és a magnak ki kell jutnia ebből a kemény héjból, hogy fa legyen belőle;
The patient needs to get out of this dump, and tell his friends that he found the demon!
A betegnek arra van szüksége, hogy elhúzzon erről a szemétdombról, és szóljon a barátainak, hogy megtalálta a démont!
The government needs to get out of the way of the economy.
Az államnak ki kell vonulnia a gazdaságból.
Now, below is information posted today that needs to get out to the 100s of thousands of affiliates around the world that may not know about our class action legal efforts to re-0pen Zeek Rewards since it has been found to be a legitimate operation for entrepreneurs around the world.
Most az alábbiakban az információ kifüggesztett ma, amit szükséges-hoz kap ki a leányvállalatok, a világ, hogy lehet nem tudni a class action jogi erőfeszítéseinket a re-0pen Zeek Rewards mivel megállapítást nyert, hogy egy jogszerű művelet, a vállalkozók világszerte több ezer 100s.
Now the cube needs to get out of the icy water, otherwise it will get sick.
Most a kockának ki kell jutnia a jeges vízből, különben beteg lesz.
The truth about today needs to get out. And that's not gonna happen unless we get to Jack.
Az igazságnak ki kell derülnie, de az Jack nélkül nem fog menni.
The government of Ontario needs to get out in front of issues like climate change adaptation and mitigation in order to lead society in the right direction.
Ontario kormányának ki kell lépnie olyan kérdések előtt, mint például az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozás mérséklése, hogy a társadalmat a helyes irányba vezesse.
We often just need to get out of the normal routine.
Szeretem, hogy sokszor ki kell lépnem a megszokott rutinból.
Once you recognize your need to get out of debt, start working on solutions.
Ha ismeri fel kell kijutni az adósság, elkezd dolgozni a megoldásokat.
Need to get out of here now.
Kell kijutni innen.
You guys need to get out of here.
Nektek el kellene tűnnötök innen.
This all need to get out.
Ezt mind nyilvnosságra kell hozni.
Mutual friend of ours needed to get out of town, so he came to my shop.
Egy közös barátunknak el kellett hagynia a várost… így bejött a boltomba.
I need to get out there.
Nekem ki kell szabadulnom.
You need to get out too.
You need to get out of there before he comes back and swipes his real ID.
Te jössz. Ki kell jutnod onnan, mielőtt visszajön és lehúzza a valódi személyazonosítóját.
Results: 30, Time: 0.0587

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian