What is the translation of " NOT BE TOLERATED " in Swedish?

• inte tolereras
• inte accepteras
• inte tolerera
• tolererar inte

Examples of using Not be tolerated in English and their translations into Swedish

Addiction will not be tolerated.
Missbruk tillåts ej.

It will not be tolerated, and must stop immediately.
Detta kommer inte att tolereras och det bör genast upphöra.

Thievery will not be tolerated.
Tjuveri kommer inte att tolereras.

But let me remind you, brother, any more interference by you will not be tolerated.
Vi tolererar inte mer av din inblandning.

That would not be tolerated.
Det är inte acceptabelt.

The oppression of people in the region cannot be tolerated.
Förtrycket mot människorna i regionen kan inte accepteras.

That could not be tolerated.
Det kunde inte tolereras.

These misleading marketing approaches should not be tolerated.
Dessa vilseledande marknadsföring strategier bör inte tolereras.

It can not be tolerated any longer.
Det kan inte tolereras längre.

Now disobedience will not be tolerated.
Olydnad kan inte tolereras.

It will not be tolerated in any form.
Det kommer inte att tolereras på något sätt.

Disobedience will not be tolerated.
Olydnad kommer inte att tolereras.

Will not be tolerated. flaunted in direct conflict with their agenda, But this behavior.
Som går rakt emot deras agenda, tolereras inte. Men det här beteendet.

This attitude cannot be tolerated.
Denna inställning kan inte accepteras.

it should not be tolerated.
bör det inte tolereras.

Homophobia must not be tolerated in Europe any more.
Homofobi får inte tolereras i Europa längre.

This is something that cannot be tolerated.
Detta kan vi inte tolerera.

Such a thing should not be tolerated or permitted in this House.
Något sådant borde inte accepteras eller tillåtas i parlamentet.

Thus U-search. net virus should not be tolerated.
Därför bör U-search. net virus inte tolereras.

Mr. President, terrorism cannot be tolerated in a society governed by the rule of law.
Herr ordförande! Terrorism kan inte accepteras i ett rättssamhälle.

The Enclosely. info hijacker should not be tolerated.
Enclosely. info kaparen bör inte tolereras.

Your devilry will not be tolerated in my school.
Dina djävulskaper kommer inte att tolereras här.

This perfidious slave labour should not be tolerated.
Detta fruktansvärda slavarbete får inte tolereras.

Such nonsense should not be tolerated.
Sådana dumheter får inte tolereras.

Mrs Carroll: The high failure rate in education could not be tolerated.
Clare Carroll: Den stora andelen misslyckanden i utbildningsväsendet kan inte accepteras.

Those who use magic cannot be tolerated.
Att använda magi kan inte accepteras.

All the modifications made by this application are unauthorized and should not be tolerated.
Alla de ändringar som gjorts av denna ansökan är obehörig och bör inte tolereras.

This sort of abuse must not be tolerated.
Detta slags misshandel får inte tolereras.

The exclusion of some citizens from the new information technology society cannot be tolerated.
Men man kan inte tolerera att vissa medborgare utestängs från den nya tekniken och informationssamhället.

So-called hate talk must not be tolerated.
Så kallad hatpropaganda får inte tolereras.