What is the translation of " TOLERATED " in Swedish?

• tolereras
• utstått
• tillåtas
• tålt
• tolererbara
• accepteras
• tolererade
• tolererat
• tolererades
• tillåtit
• tålde
• utstå
• tillåtna

Examples of using Tolerated in English and their translations into Swedish

She's, uh, tolerated.
Hon tolereras.

I have tolerated it for a long time!
Jag har tolererat det här länge!

No disorder will be tolerated.
Ingen oordning kommer att tolereras.

She… tolerated him.
Hon tolererade honom.

No crime of any kind will be tolerated.
Ingen slags brottslighet kommer att tolereras.

You barely tolerated him.
Du tolererade honom nätt och jämnt.

I only tolerated him because he was a good dancer.
Jag tålde honom bara för att han dansade bra.

She has never tolerated Diana.
Hon har aldrig tålt Diana.

I have tolerated your impulsive methods.
Jag har tolererat dina impulsiva metoder.

Harassment is not tolerated any kind.
Trakasserier är inte tolerera någon form.

No revenge against the Cabal will be tolerated.
Inga hämndaktioner mot Kabalen kommer att tillåtas.

Square tolerated by the community.
Square tolereras av samhället.

These side effects are generally mild and well tolerated.
Dessa biverkningar är vanligen milda och tolereras väl.

I have tolerated it for 12 years.
Jag har tolererat det där i tolv år.

It is non-comedogenic and well tolerated by sensitive skin.
Den är icke-komedogen och tolereras väl av känslig hud.

Well tolerated by dogs of different ages and breeds.
Tolereras väl av hundar i olika åldrar och raser.

Almost always well tolerated medication.
Tolererade nästan alltid väl medicinering.

I tolerated her to the extent she could help me make cases.
Jag tålde henne så länge som hon hjälpte mig.

Synanthropes are tolerated, but unloved.
Syntropiska djur tolereras men är oälskade.

I have tolerated your presence here long enough, Wickham.
Nu har jag tolererat din närvaro länge nog, Wickham.

That person was smiled at and tolerated and pushed aside.
Man log åt den personen, tolererade henne och skuffade henne åt sidan.

If not tolerated, reduce rate to 0.875 mg/m2/h.
Om denna inte tolereras, sänk hastigheten till 0, 875 mg/m2/h.

The vaccine was also generally well tolerated and shown to be safe.
Vaccinet tolererades också i allmänhet väl och visades vara säkert.

I have tolerated your presence here long enough, Wickham.
Jag har tolererat din närvaro här länge nog, Wickham.

The preparation is not irritating to the tissues, so well tolerated.
Beredningen är inte irriterande för vävnaderna, tolererades så bra.

No children will be tolerated within the great kingdom.
Inga barn kommer att tolereras inom kungariket.

Herceptin subcutaneous formulation was locally and systemically well tolerated.
Herceptin subkutan formulering tolererades väl både lokalt och systemiskt.

I'm sorry, but I have tolerated this about as long as I can.
Ledsen, men jag har tolererat det här så länge jag kan.

also well tolerated.
även väl utstå.

Should this be tolerated in a common domestic market?
Är detta något som vi måste tolerera på en gemensam inre marknad?

How to use "tolerated" in an English sentence

They have tolerated bad, questionable teaching.

They are rather tolerated than admired.

The volunteers tolerated the vaccine well.

They would not have tolerated it.

One likes them, one tolerated them.

All openings are tolerated very narrowly.

The Nazi government barely tolerated her.

Would they have tolerated sidewalk skateboarders?

Although better tolerated than conventional membranes.

Hard superheroes aren't tolerated very long.

How to use "tillåtas, utstått, tolereras" in a Swedish sentence

Skogen ska tillåtas att vara skiktad.

Psykodynamiska Tim avgick, eltejp utstått förargat omotiverat.

Dessa borde tillåtas e-rösta via internet.

Några gröna bär tolereras inte heller.

Ondare Sinclare tvärvände, ungdomsverksamheten utstått konstituerades hänsynslöst.

Tillåtas att köra ner, allt du.

Kränkande eller aggressivt beteende tolereras inte.

Fladdriga Inglebert fötts vårkanten utstått erbarmligt.

Tvivlande och oeniga personer tolereras inte.

Jag har utstått många jobbiga problem.