Examples of using Not impose in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We must not impose anything on them.
I can suggest but I cannot impose.
Jag kan föreslå, men jag kan inte tvinga.I could not impose that on a baby.
Jag kunde inte pracka på henne det.On the surface of the tank should not impose any load.
We cannot impose our will upon those countries.
People also translate
We should ensure that they can propose but not impose it.
I believe we cannot impose one-size-fits-all solutions.
Vi kan inte tvinga på alla samma lösning.Let us therefore support good taxation policies, but not impose them.
Låt oss därför stödja god skattepolitik, men inte införa den.This is just, I cannot impose my presence on you.
Jag ska inte tvinga på er min närvaro.We must not impose additional burdens on railways if we want to prevent them going back into decline.
Vi får inte lägga på järnvägarna ytterligare bördor om vi vill förhindra att de erfar en ny nedgång.If you have a Swedish company, you not impose any additional charge.
Om du har ett svenskt företag får du inte lägga på någon extra avgift.You shall not impose your pagan ideals within my Kingdom.
Du får inte tvinga dina hedniska ideal på mitt kungadöme.We should build it on structures that are separate and not impose our prospects on others.
Vi måste bygga den utifrån separata strukturer och inte påtvinga andra våra planer.It should not impose an excessive administrative burden;
best for our SMEs, we should not impose any unnecessary burdens on them.
medelstora företag bör vi inte påtvinga dem några onödiga bördor.We should not impose a particular view on religion in the Constitution.
Vi bör inte införa en speciell syn på religion i konstitutionen.The collection of data will not impose any additional burden on respondents.
Member States shall not impose the requirements set out in Articles 141
Member States should not impose unnecessary additional requirements.
Medlemsstaterna bör inte införa onödiga extrakrav.You cannot impose sanctions that go against some of the things to which we subscribe.
Payment systems may not impose any of the following requirements.
Betalningssystemen får inte ålägga något av följande krav.Member States may not impose on taxable persons carrying out transactions on their territory any other obligations
Medlemsstaterna får inte föreskriva några andra krav eller förfaranden rörande användningen av ett system för överföring avMember States shall not impose any maximum value on the single share.
Medlemsstaterna ska inte införa något högsta värde för den enda andelen.Member States shall not impose the requirements set out in Articles 7,
Medlemsstaterna ska inte tillämpa kraven i artiklarna 7, 8 och 9.1 c,However, the ILO cannot impose penalties having a direct financial impact.
ILO kan dock inte utdöma några påföljder med direkt ekonomisk betydelse.They shall not impose additional requirements in respect of such equipment.
De får inte införa ytterligare krav avseende sådan utrustning.In adopting reporting obligations, the Union should not impose upon Member States
Unionens införande av rapporteringsskyldigheter bör inte medföra bördor för medlemsstaterWe should not impose conditionalities which are not linked with these criteria.
Vi bör inte införa villkor som These derogations would not impose any obligation on other Member States to regulate nominal quantities.
Dessa undantag skulle inte ålägga andra medlemsstater någon skyldighet att reglera nominella mängder.Member States shall not impose any additional requirements on the organisation
