What is the translation of " NOT SUBTLE " in Swedish?

• inte subtil
• inte subtilt
• inte diskret

Examples of using Not subtle in English and their translations into Swedish

Not subtle.
Inte subtilt.

It's not subtle.
Det är inte subtilt.

The presentation is not subtle.
Presentationen är inte subtil.

He's not subtle for sure.
Han var inte subtil.

It's definitely not subtle.
Det är definitivt inte subtilt.

That's not subtle. No, I got that.
Det är inte subtilt. Jag fattar.

All right, straight. And not subtle.
Okej, straight, men inte särskilt raffinerad.

She's not subtle.
Hon är inte diskret.

I just ain't seen him in a minute. Not subtle.
Det var länge sen jag såg honom. Inte subtilt.

I was not subtle.
Jag var inte diskret.

it is full on and not subtle at all.
den är full på och inte subtil alls.

She's not subtle.
Hon är inte särskilt diskret.

I would say to Mr Wolf that the the legal basis to guarantee strike is not subtle but very fundamental.
Jag vill säga till Wolf att den rättsliga grunden för att garantera strejker inte är subtil utan mycket grundläggande.

You're not subtle with witnesses yourself when it helps you.
Du är inte subtil heller, när det gynnar dig.

Men are not subtle.
Män är inte subtila.

But it's not subtle political calculation,
Men det är inte subtil politisk beräkning,

They are not subtle.
De är inte diskreta.

They were not subtle and were not meant to be.
De var inte subtila, det var inte heller meningen.

Lucious, you are not subtle, are you?
Lucious, du är inte särskilt subtil.

OKLAHOMA CITY- Security is not subtle at the sprawling campus of human resources technology giant Paycom in Oklahoma City.
OKLAHOMA CITY- Säkerhet är inte subtil i vidsträckt campus av mänskliga resurser, teknik jätte Paycom i Oklahoma City.

Hojicha is a popular meal drink as the taste is not subtle and the taste can suit well with many dishes.
Hojicha är en populär måltidsdryck då smaken inte är subtil och smaken kan passa väl tillsammans med många maträtter.

Well, Paisley's not subtle, but he's got the confession.
Ja, Paisley är inte finkänslig, men han fick ett erkännande.

That wasn't subtle?
Var det inte subtilt?

That dissection isn't subtle.
En dissektion är inte subtil.

A dissection isn't subtle.
En dissektion är inte subtil.

But love ain't subtle.
Kärleken är inte diskret.

You're right,'cause it wasn't subtle.
Nej, den var inte subtil.

Tryon certainly isn't subtle for a politician.
Tryon är ingen finkänslig politiker.

Sometimes the spirits ain't subtle.
Ibland är andarna inte subtila.

Because it wasn't subtle.
Därför att det inte var subtilt.