What is the translation of " NOT TO CHECK " in Swedish?

• inte kontrollera
• inte kolla
• incheckning inte

Examples of using Not to check in English and their translations into Swedish

You are not to check that coat.
Lämna inte in min kappa.

Yuri, forget the offers of stop ace not to check.
Yuri, glöm inte att kolla dagens rätt" på Palace.

No reason not to check it out.
Inget skäl att inte kolla upp det.

Not to check in on us all the time. Then tell your mother and sister.
Att inte kontrollera oss hela tiden. Säg då till din mamma och syster.

Dangerous not to check people out.
Farligt att inte kolla upp folk.

the competent authority shall inform the service provider either of its decision not to check his qualifications or of the outcome of such check..
åtföljande handlingar inkommit ska den behöriga myndigheten informera tjänsteleverantören om antingen sitt beslut att inte kontrollera hans eller hennes kvalifikationer eller om resultatet av denna kontroll.

Promise me not to check the boy's background.
Lova att du inte kollar upp honom.

it is better not to check and give just meat, bones, dry food.
det är bättre att inte kontrollera och ge bara kött, ben, torrfoder.

If you choose not to check in on the arrival date, we will withdraw your right to use the room on the remaining nights you have booked.
Om incheckning inte sker på ankomstdatumet förfaller din rätt att använda rummet under de resterande nätter du bokat.

There's no reason not to check things out.
Det skadar inte att kolla.

If you choose not to check in on the arrival date, we will withdraw your right to use the room on the remaining nights you have booked.
Om incheckning inte görs på ankomstdatum har du inte längre rätt att utnyttja rummet de resterande nätter du har bokat.

There's little reason not to check it out.".
There's lilla anledning att inte kolla upp det".

we decided not to check, because without this channel in the"Tricolor TV" package TN.
bestämde vi oss för att inte kontrollera, eftersom utan denna kanal i"Tricolor TV" paket TN.

Inspection sheets are prepared by the technical experts of vehicles under the strict supervision keeping in mind the buyers will be relying at the informations provided in the inspection sheet and not to check the car physically to buy from auction.
Inspektion blad är beredda av tekniska experter från fordon under strikt kontroll i åtanke köparna kommer att förlita sig på de information som tillhandahålls i kontroll- och inte att kontrollera bilen fysiskt att köpa från auktionen.

Then tell your mother and sister not to check in on us all the time.
Att inte kontrollera oss hela tiden. Säg då till din mamma och syster.

referred to in paragraphs 1 and 2, the competent authority shall inform the service provider of its decision:(a) not to check his professional qualifications;
åtföljande handlingar inkommit skall den behöriga myndigheten eftersträva att informera tjänsteleverantören om antingen sitt beslut att inte kontrollera hans/hennes kvalifikationer eller om resultatet av denna kontroll.

The second part of this habit was not to check email until after I would completed my four hours of writing.
Den andra delen av denna vana var inte att kontrollera e-post förrän efter att jag hade avslutat mina fyra timmar att skriva.

Anyways, there's no reason not to check things out.
Hursomhelst, finns ingen anledning att inte kolla upp det.

Under the system proposed, Member States are not to check that Union citizens meet the conditions governing residence,
I det föreslagna systemet kontrollerar medlemsstaterna inte om medborgaren uppfyller villkoren för rätt till vistelse,

from multiple available ones; decide whether or not to check for new edition automatically, etc., all these can
programmet ska visas med från ett flertal tillgängliga, bestäm om det ska kontrollera om det finns nya versioner av programmet automatiskt,

You can exercise your right to prevent such processing by choosing not to check certain boxes on the forms we use to collect your data.
Du kan utöva din rätt att förhindra sådan bearbetning genom att kryssa i tillämpliga rutor på de formulär som vi använder för att samla in dina personuppgifter.

Can't hurt to check.
Kan inte skada att kolla.

Was not allowed to check in.
Var inte tillåtna att checka in.

It couldn't hurt to check.
Det kan inte skada att kolla.

Can't wait to check out.
Kan knappt bärga mig att checka ut.

Don't forget to check your bed.
Glöm inte att kolla din säng.

There wasn't anything to check.
Det fanns inget att kontrollera.

Don't forget to check those tires.
Glöm inte att kolla däcken.