What is the translation of " OLD CHAP " in Swedish?

• gamle gosse
• gamle vän

Examples of using Old chap in English and their translations into Swedish

Thanks, old chap.
Tack, gamle vän.

It's putting me off my stride, old chap.
Det får mej ur balans, gamle gosse.

Fraid so, old chap! Sorry!
Rysligt ledsamt, gamle gosse.

Stay where you are, old chap.
Stilla där, gamle gosse.

I say there, old chap, I'addition.
Hallå där, gamle gosse, I'addition.

Do give it a rest, old chap.
Ger den en rast, gamle vän.

Edgar, old chap, get used to the finer things of life.
Edgar, gamle gosse, vänj dig vid livets goda.

Goodbye, old chap.
Hej då, gamle vän.

You're a remarkable businessman, old chap.
Ni är en utomordentlig affärsman, gamle vän.

Goodbye, old chap.
Farväl, gamle gosse.

Thanks for coming to the war room, old chap.
Tack för att du kom till mitt krigsrum, gamle gosse.

Oh, well, old chap, just means there's more popcorn for us.
Åh, tja, gamle gosse, betyder att det finns mer popcorn för oss.

Good night old chap.
God natt, gamle vän.

It's hard to be a bike messenger without a bike, old chap.
Det är svårt att vara cykelbud utan cykel, gamle vän.

Well said, old chap.
Bra sagt, gamle vän.

You're not in Hollywood now, old chap.
Du är inte i Hollywood nu, gamle gosse.

Pardon me, old chap.
Förlåt mig, gamle gosse.

Don't worry, Toby, old chap.
Oroa dig inte, gamle gosse.

Forgive us, old chap.
Förlåt oss, gamle gosse.

Permission granted, old chap.
Tillstånd beviljat, gamle vän.

Well played, old chap.
Väl spelat, gamle vän.

Fraid I can't do that, old chap.
Det kan jag inte, gamle vän.

And this one, old chap.
Och den här, gamle gosse.

Er yes, I'm afraid so, old chap.
Ja. Rysligt ledsamt, gamle gosse.

See you later, old chap.
Vi ses, gamle vän.

It's too late, old chap.
Det är för sent, gamle gosse.

Thanks awfully, old chap.
Tack så rysligt, gamle gosse.

Not this time, old chap.
Inte den här gången, gamle vän.

Yes, afraid so, old chap.
Ja. Rysligt ledsamt, gamle gosse.

Stick to the story, old chap.
Håll fast vid historen, gamle vän.

How to use "old chap" in an English sentence

Old Chap A great album from a great group.

Very helpful for a blind old chap like me.

I hope the old chap has a speedy recovery.

I mean, come on, leave the old chap alone.

Look old chap this interview is off the record.

Its grand old chap and we are all so pleased.

Don't you have another people to stalk, old chap ?

The old chap joined the team here back in 1999.

I wonder if that old chap ever found his marbles.

My favorite is still good old Chap Stick, with SPF.

How to use "gamle vän, gamle gosse" in a Swedish sentence

Kram från din gamle vän Isak

För denne nio år gamle gosse kändes det som om han verkligen hade sett ut över hela världen, utom Indien, Afrika och Rom.

Eva vid sin gamle vän gruvarbetaren.

Idag träffade jag min gamle vän Henry.

Browse songs similar to Gamle Gosse using our search engine.

Träffade min gamle vän Dick, dock.

Men min gamle vän stod fast.

Igår besökte familjen vår gamle vän generalen.

Min gamle vän Sven Arne Onsäter t.ex.

Det är vår gamle vän Malachi och