What is the translation of " ONLY ONE PATH " in Swedish?

• bara en väg
• endast en väg

Examples of using Only one path in English and their translations into Swedish

It has only one path.
Den har bara en väg.

Only one path to peace.
Det finns bara en väg till fred.

There is only one path.
Det finns bara en väg.

Only one path leads to heaven.
Endast en väg leder till himlen.

You have only one path.
Ni har bara en väg att följa.

通向和平的道路只有一條 Only one path to peace.
Det finns bara en väg till fred.

There is only one path.
Det finns bara ett alternativ.

And once that happens, it leaves you only one path.
Sen har man bara en väg framför sig.

There's only one path forward.
Det finns bara en väg framåt.

And once that happens, it leaves you only one path.
När det sker kvarlämnas endast en stig.

There's only one path to peace.
Det finns bara en väg till fred.

Be careful which gateway you choose… for there is only one path to salvation.
För det finns bara en väg till frälsning.

There is only one path in front of you.
Ni har bara en väg framför er.

That gave us a chance to succeed. And there was only one path.
Det fanns bara en väg som gav oss en chans att lyckas.

There is only one path to Heaven: by the grace of God.
Guds nåd är den enda vägen till himmelriket.

It's not a mat… There's only one path for me.
Det är inga svårigheter… det är bara en väg för mig.

And there was only one path that gave us a chance to succeed.
Det fanns bara en väg som gav oss en chans att lyckas.

If I am right and the veil between the worlds is torn… then there's only one path open to us.
Om slöjan verkligen är sönderriven finns bara en väg att gå.

Physical endurance is only one path to self-determination.
Fysisk uthållighet är bara ett sätt att uppnå självbestämmande.

If I am right and the veil between the worlds is torn then there's only one path open to us.
Har jag rätt att slöjan mellan världarna rivits, finns det bara en väg för oss.

And there's only one path, but it's blocked by rompecabezas puzzles.
Och det finns bara en väg, men den är blockerad… av pussel.

These puppets. There's only one path to peace?
Det finns bara en väg till fred. Med hjälp av de här små dockorna?

You have only one path now, John,
Du har bara en utväg nu, John,

And as the name indicates Single mode has only one path to reach the destination as well.
Och som namnet anger enda läge har endast en väg till målet samt.

There is only one path and several obstacles on that path..
Det finns bara en väg och olika hinder på den vägen..

As for ourselves, in view of our whole past there is only one path open to us.
Vad oss själva beträffar så gör hela vårt förgångna att bara en väg står öppen.

There is only one path to protecting Agrabah,
Det finns bara en väg som leder till skydd för Agrabah.

Prior to Kata Beach to go closer, but only one path along the river with smelly drains.
Före Kata Beach att gå närmare, men det sätt den enda längs stinkande floden med avloppsvatten.

If you select only one path to join, it is converted into a closed path..
Om du bara markerar en bana att förena, omvandlas den till en sluten bana.

the issue of gender equality has only one path to success and that is when the formal
för som jag ser det har frågan om jämställdhet bara en väg till framgång och det är när den formella