What is the translation of " OPENED IT UP " in Swedish?

• öppnade den
• öppnat den

Examples of using Opened it up in English and their translations into Swedish

I haven't opened it up yet.
Jag har inte öppnat den än.

I opened it up, and I found this.
Jag öppnade den och hittade det här.

I haven't-I haven't opened it up yet.
Jag har inte öppnat det än.

And I opened it up and then I saw it..
Jag öppnade och då såg jag.

The tracks have finally opened it up again!
Spåren har äntligen öppnat upp det igen!

And we opened it up somehow and you were inside.
Vi råkade öppna den och där i låg du.

No, it didn't.'Cause I just opened it up.
Nej, för jag öppnade den precis.

When you opened it up, was he,?
När ni öppnade den, var han…?

That's why I kind of rounded out these edges a little bit and opened it up.
Därför rundade jag av kanterna och öppnade upp lite.

The fool opened it up in front me.
Han öppnade det framför mig.

It's really cool that you guys opened it up to anyone.
Schysst att det är öppet för alla.

And when I opened it up, I saw Magnus' face.
När jag öppnade den såg jag Magnus ansikte.

we have just recently opened it up for global adoption by users.
vi har nyligen öppnat den för globalt användande.

We haven't even opened it up for the season.
Vi har inte ens öppnat den för säsongen.

I opened it up and gave Peter the serial number.
Jag öppnade det och gav Peter serienumret på det nya knäet.

Bobby must have opened it up. We should maybe.
Bobby måste ha låst upp. Vi kanske kan.

We opened it up for the walkers. It worked.
Vi öppnade för vandrarna. Det fungerade.

Yeah, I mean, you just opened it up for him, didn't you? No?
Nej. Du öppnade den för honom, eller hur?

When i opened it up, i nearly had a heart attack.
När jag öppnade den fick jag nästan en hjärtattack.

Why it happened or why we opened it up when we did.
Varför det hände eller varför vi öppnade upp det just då.

When I opened it up, it had blood on it..
När jag öppnade den var det blod på.

Is this friendly ETs that have opened it up for some reason?
Är det vänligt sinnade utomjordingar som har öppnat upp Stargaten av någon orsak?

Carey opened it up, and she seemed surprised to find katty still alive.
Carey öppnade och verkade förvånad över att Katty levde.

It worked. We opened it up for the walkers.
Det funkade. Vi öppnade upp för gångarna.

Ran to the door, opened it up… saw the kid running down the stairs and out of the house.
Sprang till dörren, öppnade den, såg grabben springa nerför trappan och ut.

Yeah, now that we have opened it up, we have to remediate it..
Ja, nu när vi har öppnat upp det måste vi sanera det.

Some officer went into that file, opened it up, took a sample of Steven Avery's blood
Nån polis tog mappen, öppnade den, tog lite av Steven Averys blod