What is the translation of " OPERATING AID " in Swedish?

• driftsstöd
• driftstöd
• operativt stöd
• driftsstöden
• av driftsstödet
• kan driftsstöd
• verksamhetsstöd

Examples of using Operating aid in English and their translations into Swedish

Operating aid of DEM 1 917 million;
Ett driftstöd på 1, 917 miljarder tyska mark.

The scheme appears to provide operating aid to tour operators.
Stödet förefaller ge researrangörerna ett driftsstöd.

Operating aid is related to contract value.
Driftsstödet är knutet till kontraktsvärdet.

Hungary is currently planning to end operating aid in 2014.
Ungern planerar för närvarande att avveckla driftsstödet 2014.

Operating aid totalled ECU 4.8 bn.
Driftstödet uppgick till sammanlagt 4, 8 miljarder ecu.

The following rules apply to two types of operating aid.
Följande bestämmelser är tillämpliga på två kategorier av driftsstöd.

Operating aid Article 5§ 3 of the Coal Regulation.
Driftsstöd artikel 5.3 i kolförordningen.

Only in such cases may regional aid be supplemented by operating aid.
Endast i sådana fall kan regionalstöden kompletteras med driftsstöd.

Table 5- Operating aid ceilings for shipbuilding.
Tabell 5- Tak för driftsstöd till varvsindustrin.

Therefore the proposed exemptions must be considered prohibited operating aid.
Därför måste de föreslagnaundantagen betraktas som förbjudna driftsstöd.

The operating aid is limited to a five year duration.
Driftstödets varaktighet är begränsad till fem år.

Only EUR 29,812 million(DEM 58,309 million) operating aid was paid in cash.
Endast 29, 812 miljoner euro(58, 309 miljoner mark) skulle varit kontant utbetalt driftsstöd.

Operating aid must be limited in time and progressively reduced.
Driftsstöden skall vara tidsbegränsade och avtagande.

In accordance with the TDM, operating aid may be granted subject to Commission approval.
Enligtskyddsordningen kan driftsstöd beviljas medkommissionens godkännande.

Operating aid for dealing with hazardous waste(The Netherlands)273.
Driftsstöd för hantering av farligt avfall(Nederländerna)273.

This investment constituted operating aid incompatible with the common market.
Investeringen utgjorde ett driftsstöd som var oförenligt med den gemensamma marknaden.

Operating aid for cruise ships as percentage of all operating aid.
Driftsstöd till kryssningsfartyg i% av allt driftsstöd.

In accordance with the TDM, operating aid may be granted subject to Commission approval.
Enligt skyddsordningen kan driftsstöd beviljas med kommissionens godkännande.

Operating aid can only be authorised if it is likely to have positive effects.
Driftsstöd kan bara godkännas om det sannolikt kommer att ha positiva effekter.

Any investment aid previously received must be deducted from the operating aid.
Eventuellt investeringsstöd som mottagits tidigare måste dras av från driftstödet.

The operating aid rules of the Seventh directive were then prolonged six times.
Det sjunde direktivets regler för driftsstödet förlängdes sex gånger.

Option 3: Council Regulation allowing time-limited operating aid closure aid..
Alternativ 3: Rådsförordning som tillåter tidsbegränsat driftsstöd nedläggningsstöd.

Any operating aid may then be granted only for plant depreciation.
Det eventuella driftsstödet kan i så fall bara medges för avskrivning av anläggningarna.

Furthermore, the Framework requires that any current operating aid be progressively phased out.
Dessutom måste enligt rambestämmelserna alla nuvarande driftstöd gradvis avvecklas.

Operating aid will also continue to be neither progressively reduced nor limited in time.
Driftstöden skall fortsatt vara icke-degressiva och obegränsade i tiden.

will be able to authorise operating aid.
av höjda stödtak och kunna godkänna driftsstöd.

Rules applicable to all operating aid to promote waste management and energy saving.
Villkor för driftsstöd till avfallshantering och främjande av energibesparing.

Any investment aid granted to an installation shall be deducted from the operating aid.
Eventuellt investeringsstöd som mottagits tidigare måste dras av från driftstödet.

As you know, it is regarded as operating aid, which is out of the question in the transport sector.
Som ni vet betraktas det som driftsstöd, vilket är uteslutet inom transportsektorn.

Aid to energy from renewable sources can be granted as investment or operating aid.
Stöd till energi från förnybara energikällor kan beviljas som investerings- eller driftstöd.