What is the translation of " OPERATIONS IN SUPPORT " in Swedish?

• åtgärder till stöd
• insatser till stöd

Examples of using Operations in support in English and their translations into Swedish

EIB operations in support of TransEuropean Networks
EIB: s åtgärder till stöd för transeuropeiska nät

This allows you to perform complicated and risky operations in support of aircraft security.
Detta gör att du kan utföra komplicerade och riskfyllda operationer i stöd av luftfartyg som säkerhet.

Operations in support of reform programmes of the partners are implemented on the basis of the following principles.
Åtgärder för stöd till partnernas reformprogram skall genomföras på grundval av följande principer.

Implementing procedures for food aid and storage and early-warning operations in support of food security.
Tillämpningsföreskrifter för livsmedelsbistånd, åtgärder för lagring, förvarning och stöd till livsmedelsförsörjningen.

At the time Anonymous was involved in operations in support of the Arab Spring uprisings,
Då var Anonymous inblandat i operationer till stöd för den arabiska vårens uppror mot censur

The new regulation provides for two new in struments- foreign currency facilities and operations in support of food security.
Den nya förordningen har främst lett till att två nya åtgärder vidtagits, nämligen stöd i form av hårdvaluta samt insatser för livsmedelsförsörjningen.

The ElB's operations in support of the Euro Mediterranean Partner ship were geared towards under pinning economic liberalisation in the region.
EIB: insatser till stöd för partner skapet Europa-Medelhavsländerna inriktades på att understödja den ekonomiska liberaliseringen i re gionen.

Where circumstances warrant it, the Community may carry out operations in support of food security in developing countries suffering a food shortage.
Om omständigheterna motiverar det får gemenskapen genomföra åtgärder till stöd för livsmedelsförsörjningen i utvecklingsländer med livsmedelsbrist.

The EIB operations in support of the Union's external policies must continue to be conducted in accordance with the principles of sound banking practices.
EIB: verksamhet till stöd för unionens politik för yttre förbindelser måste fortsätta att genomföras enligt principen om god bankpraxis.

non-governmental organizations for the financing of operations in support of food security.
icke-statliga organisationer bidrag till finansiering av åtgärder till stöd för livsmedelsförsörjningen.

Operations in support of food security shall take the form of financial
Åtgärder till stöd för livsmedelsförsörjningen skall genomföras i form av finansiellt

COUNCIL REGULATION(EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security.
RÅDETS FÖRORDNING(EG) nr 1292/96 av den 27 juni 1996 om principerna för och förvaltning av livsmedelsbestånd samt om särskilda stödåtgärder för livsmedelsförsörjningen.

The Council is calling on the EIB to continue its operations in support of investment projects carried out in those countries by offering it the guarantee provided for in this Decision;
Rådet uppmanar EIB att fortsätta sina transaktioner till stöd för de investeringsprojekt som genomförs i ovan nämnda länder genom att erbjuda den garanti som avses i detta beslut.

Council Regulation(EC) No 1292/96 on foodaid policy and foodaid management and special operations in support of food security:
Rådets förordning(EG) nr 1292/96 om princi perna för och förvaltning av livsmedelsbistånd samt om särskilda stödåtgärder för livsmedelsförsörjningen- EGT L 166,

The European Investment Bank started its operations in support of EU co operation policy in Asia
Europeiska investeringsbanken startade sin utlåningsverksamhet till stöd för EU: samarbetspolitik i Asien och Latinamerika(ALA)

Furthermore, certain rules on the selection of operations in this Regulation should not apply to that programme in relation to operations in support of peace and reconciliation.
Vidare bör vissa regler för urval av insatser i denna förordning inte tillämpas på det programmet när det gäller insatser till stöd för fred och försoning.

The system is designed to work with tactical forces in a mobile, dismounted operations in support of a wide range of tasks,
Systemet är utformat för att fungera med taktiska krafter i en mobil, demonteras verksamhet till stöd för ett brett spektrum av uppgifter,

Operations in support of food security shall take the form of technical
Åtgärderna till stöd för livsmedelsförsörjningen är finansiella och tekniska stödåtgärder som

It also extended until 31 December 2004 the 2002-03strategic guidelines for the financing of operations in support of tropical forests
Den har också förlängt de strategiska riktlinjerna 2002-2003 för finansieringen av åtgärder till förmån för tropiska skogar och miljön i utvecklingsländerna

According to him, we are talking about rail transport of non-lethal cargo us necessary to continue operations in support of the afghan government,
Enligt honom talar vi om järnvägstransporter av icke-dödliga last oss som är nödvändiga för att fortsätta sin verksamhet i stöd för den afghanska regeringen,

the EIB has stepped up its operations in support of transEuropean transport,
har EIB ökat sina insatser till stöd för transeuropeiska transport,

the December 1994 Essen European Council's identification of priority projects, the Bank has stepped up its operations in support of transEuropean trans port,
Europeiska rådets identifiering av prioriterade projekt i Essen i december 1994- har banken utvecklat sin verksamhet till förmån för de transeuropeiska näten(TEN)

regional operations in support of science parks, innovation management techniques
regionala åtgärder till stöd för forskarbyar, metoder för förvaltning av nyskapande

EU military operation in support of the MONUC during the election process in DR Congo.
EU: militära insats till stöd för MONUC under valprocessen i Demokratiska republiken Kongo.

DR Congo- EU military operation in support of MONUC during the election process.
Demokratiska republiken Kongo- EU: militära operation till stöd för Monuc under valprocessen.

The agreement will enable Croatia to participate in the operation in support of resolutions 1814, 1816, 1838 and 1846 adopted in 2008 by the United Nations Security Council.
Avtalet kommer att göra det möjligt för Kroatien att delta i insatsen till stöd för resolutionerna 1814, 1816, 1838 och 1846 som Förenta nationernas säkerhetsråd antog 2008.

Finally, the Council adopted a Joint Action on the European Union military operation in support of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC) during the election process.
Slutligen antog rådet en gemensam åtgärd om Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo(Monuc) under valprocessen.

The Council adopted a Decision on the launching of an EU military operation in support of the United Nations Mission(MONUC) during the election process in
Rådet antog ett beslut om inledande av EU: militära operation till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo(Monuc)

Council Joint Action 2006/319/CFSP of 27 April 2006 on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC) during the election process[1] EUFOR RD Congo.
Rådets gemensamma åtgärd 2006/319/GUSP av den 27 april 2006 om Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo(Monuc) under valprocessen[1] EUFOR RD Congo.

the Government of the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC)
Schweiziska edsförbundets regering om Schweiziska edsförbundets deltagande i Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Republiken Demokratiska Kongo(MONUC)

How to use "operations in support" in an English sentence

Truman Carrier Strike Group has conducted operations in support of the U.S.

Major McCormick has flown combat operations in support of Operation Enduring Freedom.

Bush aircraft carrier during combat operations in support of Operation Inherent Resolve.

combat operations in support of Operation Inherent Resolve on their current deployment.

It later flew operations in support of the Belgian Army in Flanders.

also perform flight operations in support of the DHL Express global network.

Both are therefore available for operations in support of the Libyan general.

Disseminated SIGINT products throughout Theater of Operations in support of priority Intelligence Requirements.

In Bosnia, NATO used approximately 10,800 rounds during operations in support of UNPROFOR.

Primary client contact for day to day operations in support of RTSM applications.

How to use "åtgärder till stöd, insatser till stöd" in a Swedish sentence

En särskild arbetsgrupp ansvarar för generella åtgärder till stöd för genomförandet av handlingsplanen.

Dessutom finns särskilda åtgärder till stöd för kärnkraftssäkerheten.

Vi behöver nya åtgärder till stöd för företagsamheten.

Vi har fokuserat på insatser till stöd mot presumtiva ryska hot.

Maj:ts proposition till riksdagen angående åtgärder till stöd för de renskötare lapparna m.

I ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation sammanförs åtgärder till stöd för innovation, bl.a.

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att utarbeta åtgärder till stöd för ungdomssysselsättningen inom den kooperativa sektorn.

Kommuner är skyldiga att kartlägga behov som finns av åtgärder till stöd för finska.

Personalen på kommunernas boenden ger kvalificerade insatser till stöd för barnen.

Lapparnas beskattning Betänkande angående åtgärder till stöd för de renskötande lapparna m.