Examples of using Operations in support in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contribute to operations in support of North American security.
Contribuer aux opérations à l'appui de la sécurité en Amérique du Nord.Doctrine, directives, plans, and procedures for operations in support of OGDs and allies.
Doctrine, directives, plans et procédures pour les opérations à l'appui d'autres ministères et des alliés.Operations in support of Operation Effective Knight continue, focused on an effects-based approach.
Les opérations à l'appui de l'opération Chevalier efficace(Effective Knight) se poursuivent, axées sur les résultats.Whitehorse continues to conduct operations in support of Canada's policies.
L'Edmonton continue d'effectuer des missions à l'appui Since 1948, more than 125 000 Canadians have taken part, with distinction,in various operations in support of peace.
Depuis 1948, plus
People also translate
We are increasing operations in support of Afghan Counter Narcotics activities.
Nous intensifions les opérations à l'appui des activités menées par les Afghans dans le domaine de la lutte antidrogue.Following the successful completion of these assaults, Rangers conducted follow-on operations in support of Joint Task Force(JTF)-South.
Ils mènent ensuite d'autres opérations de soutien Halifax continues to conduct operations in support of Canada's domestic and international objectives.
Le Halifax continue d'effectuer des missions à l'appui de la politique intérieure et de la politique étrangère du Canada.After the occupation of Norway the Free Norwegian forces made use of fishing vessels for their clandestine Shetland bus operations in support of the Norwegian resistance.
Après l'occupation The 11 May 1940 the squadron began operations in support of the BritishExpeditionaryForce(BEF.
Le 11 mai 1940 l'escadron a commencé des opérations à l'appui de la Force Expéditionnaire Britannique(BEF.While most operations in support of private-sector R&D were with established corporates, the EIB has systematically increased its lending to smaller and more risky projects.
Bien que la plupart des opérations à l'appui de la R-D dans le secteur privé aient concerné des entreprises établies, la BEI a constamment accru ses prêts en faveur de projets de petite dimension et The 11 May 1940 the squadron began operations in support of the British Expeditionary Force(BEF.
Le 11 mai 1940 l'escadron a commencé des opérations à l'appui de la Force Expéditionnaire Britannique(BEF.As well, there were those who did not serve in country butwere deployed elsewhere in the theatre of operations in support of the troops in the field.
En outre, il y a ceux et celles qui n'ont pas servi sur le terrain, maisqui étaient en déploiement ailleurs dans le théâtre d'opérations à l'appui des troupes de première ligne.It carried out a number of such operations in support of 3 Commando Brigade in the Lundu area.
Elle mena un certain nombre de ces opérations à l'appui de la 3e Brigade de commandos dans la région de Lundu.New commitments equivalentto $60 million were made in July 1996 and May 1997, including two operations in support of private-sector activities.
En juillet 1996 et en mai 1997,des crédits s'élevant As part of this force, Quickmatch took part in operations in support of the American seizure of Okinawa and attacks on the Japanese home islands.
Il prend part avec cette force à des opérations d'appui pour la bataille d'Okinawa et à des attaques sur des îles proches de l'archipel japonais.There will be no role for the federal government in the operations of funded Recipient Entities;Recipients will be required to administer their own operations in support of their funding objectives.
Le gouvernement fédéral ne jouera aucun rôle dans lesOperating from Manus Island,Quiberon took part in operations in support of the American seizure of Okinawa and attacks on the Japanese home islands.
Opérant depuis Manus,le Quiberon participe aux opérations de soutien Over the course of their careers, Construction Engineers will likely be deployed on a domestic or international mission,including operations in support of UN, NATO or Coalition missions.
Au cours de leur carrière, ils pourraient participer Jayash al-Sha'bi, an armed militia that has conducted numerous operations in support of the Assad regime, is operating under the control of the Syrian government.
Jayash al-Sha'bi, une milice armée qui a mené de nombreuses opérations à l'appui du régime Assad, fonctionne sous le contrôle du gouvernement syrien.
