What is the translation of " OPERATORS WOULD " in Swedish?

• operatörer skulle
• aktörer skulle
• verksamhetsutövare skulle
• operatörerna skulle
• aktörerna skulle

Examples of using Operators would in English and their translations into Swedish

Being highly trained operators, would you consider him a threat?
Som högt tränade utövare, skulle ni anse honom vara ett hot?

Operators would thus be free to work on other issues that required more commitment.
Operatörerna skulle därmed vara fria att arbeta med andra frågor som krävde mer engagemang.

Thanks to this component, the operators would have multiple backdoors at their disposal.
Tack vare denna komponent skulle operatörerna ha flera bakdörrar till sitt förfogande.

I wanted for instance a symmetrical 100/100 megabyte broadband connection, but none of the operators would provide me with one.
Jag skulle velat ha exempelvis ett symmetriskt bredband med en hastighet på 100/100 Mbit/s, men ingen av operatörerna ville sälja ett sådant bredband.

If required, operators would have to involve their authorities.
Vid behov skulle marknadsaktörer behöva involvera myndigheterna.

shipping sectors within the EU as operators would have the same obligations in all EU Member States.
det skulle trygga rättvisare konkurrens inom fiskeri- och sjöfartssektorerna i EU eftersom aktörerna skulle ha samma skyldigheter i alla medlemsstater.

Such operators would be anxious to challenge their“dominant” status.
Dessa operatörer skulle vara angelägna om att bestrida sin”dominerande ställning”.

Highly prescriptive new security measures for all operators would lead to a breakdown of the supply chain.
Stränga föreskrifter om nya skyddsåtgärder för alla aktörer skulle leda till försörjningskedjans sammanbrott.

Non-EU operators would only have to register for VAT purposes where they undertook business to consumer transactions.
Dessa aktörer skulle endast behöva momsregistreras vid försäljning till konsumenter.

There would be one-off costs for adjustment to the CLP(which all operators would have to make whatever option is chosen) estimated as 1.7 million EUR.
Engångskostnader på uppskattningsvis 1, 7 miljoner euro skulle uppstå för anpassningen till CLP-förordningen som alla verksamhetsutövare skulle vara tvungna att göra oavsett vilket alternativ som väljs.

Online poker operators would need to partner with a local casino to operate within the state of Pennsylvania.
Online poker operatörerna skulle behöva samarbeta med en lokal casino att verka inom det statligt av Pennsylvania.

The group also concluded that port cargo operators should undertake‘opportunity charging'(re-charging batteries when there is time throughout the day, rather than at the end of a shift), and that operators would experience greater comfort with reduced emissions
Gruppen kom också fram till att lastoperatörerna i hamnen bör”passa på att ladda” batterierna i mån av tid under dagen istället för att vänta till slutet av ett skift. Operatörerna skulle också uppleva en större komfort tack

System operators would require sufficient funds
Operatören skulle begära tillräckliga medel

A streamlined exchange of information between different systems and operators would allow us to give passengers coordinated travel information regardless of their chosen operator..
Ett förenklat informationsutbyte mellan olika system och operatörer skulle göra det möjligt att leverera koordinerad reseinformation till resenärerna oavsett vilken operatör de väljer att resa med.

Such operators would probably have offered consumers other means of electronic,
Sådana operatörer skulle kunna erbjuda konsumenterna andra elektroniska, mobila

Beneath the wholesale and retail ceiling for roaming charges proposed in the new EU regulation, operators would remain free to compete by offering cheaper roaming services
Under det föreslagna grossist- och detaljhandelstaket för roamingavgifter skulle operatörer enligt den nya EU-förordningen vara fria att konkurrera genom att erbjuda lägre roamingavgifter eller genom att erbjuda billigare paket

pay TV operators would have had limited incentives to transmit in digital wide-screen.
mottagare för bredbildstelevision i hemmen skulle betal-TV-operatörer inte varit intresserade av digitala bredbildssändningar.

It would also mean that operators would incur increased administrative costs as a result of the gradual adaptation required.
Det skulle också innebära att de ekonomiska aktörerna skulle få ökade administrativa kostnader till följd av den krävda etappvisa anpassningen.

to get the car rental operators together to produce a code of conduct that reputable operators would have to sign up to,
kanske med bistånd av kommissionen, dvs. att samla biluthyrningsfirmorna till att lägga fram en uppförandekod som ansedda aktörer skulle bli tvungna att underteckna,

If this system were working, operators would have suffered many losses,
Om detta system fungerade, skulle operatörerna ha drabbats av många förluster

if they are operated on flights into and out of the EU, operators would pay no more than their non-EU competitors.
dessa standarder dessutom tillämpades på flyg till och från EU skulle flygbolagen inte behöva betala mer än deras konkurrenter utanför EU.

Extending due diligence to all operators would help ensure that only legal timber, which meets with greater market approval,
En utvidgning av systemet för tillbörlig aktsamhet till samtliga verksamhetsutövare skulle främja saluföring enbart av lagligt avverkat timmer på EU:

economic operators would miss out on substantial business opportunities
de ekonomiska aktörerna skulle missa stora affärsmöjligheter

Extending due diligence to all operators would facilitate the entry onto the market of timber that is certified as legal,
En utvidgning av systemet för tillbörlig aktsamhet till samtliga verksamhetsutövare skulle främja förekomsten av certifierat timmer på EU:

A mandatory financial security regime might destabilise this relationship: operators would know that their financial liabilities are covered by an insurance policy,
Ett obligatoriskt försäkringssystem skulle kunna störa den relationen, eftersom operatörerna skulle vara mindre motiverade att förebygga skador om de visste

Under this mecha nism, operators would inform the authorities on their own initiative of any consignments where the diversion of precursors is suspected legal basis:
Enligt denna meka nism skall aktörerna självmant rapportera till myndigheterna om sådan verksamhet som de misstänker är avledning av dessa prekursorer rättslig grund:

It is clear from discussions with various operators that some operators would not be interested in a special scheme, whereas others recognise that several sets of stamps would unnecessarily complicate the issue for their customers and such operators would welcome the opportunity for a simplification.
Det har av diskussionerna med de olika operatörerna framgått att vissa operatörer inte skulle vara intresserade av en särskild ordning, medan andra anser att flera uppsättningar frimärken i onödan skulle komplicera situationen för kunderna, och dessa operatörer skulle välkomna möjligheten till förenkling.

In particular, these operators would receive a European Passport,
Dessa aktörer skulle framför allt få ett EU-pass som, i enlighet med principerna i fördraget,

Under the new Regulation, operators would still be obliged to provide information on roaming prices to consumers when crossing into another Member State,
Enligt den nya förordningen skulle operatörer fortfarande vara tvungna att informera kunder som kommer till en annan medlemsstat om roamingpriser, men kunderna skulle lätt

Extending due diligence to all operators would help ensure that only legal timber enters the market; this timber meets
En utvidgning av systemet för tillbörlig aktsamhet till samtliga verksamhetsutövare skulle enbart främja saluföring av lagligt avverkat timmer på EU:

How to use "operators would" in a sentence

Our friendly operators would gladly assist you.

ferry operators would cease all unprofitable activities.

Most operators would say no these days.

Operators would either have standalone or nonstandalone.

Negotiations with private operators would begin immediately.

Private-for-hire operators would be restricted to app-only fares.

The wind farm operators would be loving it.

Operators would slip the straps around their necks.

With new operators would come a new contract.

Any suggestions for other operators would be welcome.