Examples of using Option program in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dilution 2007/08 refer to option program 2004/08.
It is proposed that the program is carried out through the issue of synthetic options("2017 Option Program").
Programmet föreslås genomföras genom utgivande av syntetiska optioner("Optionsprogram 2017").Holm Security offers an option program for all employees starting during Q3 and Q4 2019.
It is also gratifying to see that so many of our employees have subscribed for shares in our Option program.
Det är också glädjande att se att så många av våra medarbetare har tecknat sig för aktier i vårt Optionsprogram.Synthetic options for employees in Sweden and global option program for employees in the Net Insight group outside Sweden.
Syntetiska optioner för anställda i Sverige samt globalt optionsprogram för anställda inom Net Insight-koncernen utanför Sverige.The reason is that the warrants are issued to the Subsidiary as part of the adoption of the Option Program 2019.
Skälet härtill är att teckningsoptionerna utges till Dotterbolaget som ett led i införandet av Teckningsoptionsprogram 2019.The option program meant that 300,000 warrants were added to Odd Molly Sweden for further assignment to the then CEO and Deputy CEO.
Optionsprogrammet innebar att 300 000 teckningsoptioner tillkom Odd Molly Sverige för vidare överlåtelse till dåvarande VD och vVD.Certain persons within the senior management have sold shares to enable financing of shares through Immunovia's share option program.
Vissa personer i ledningsgruppen har sålt aktier för att möjliggöra finansiering av aktier via Immunovias optionsprogram.At the annual general meeting on May 3rd, 2018, an option program of series 2018/2021 was decided to employees and key personnel in the company.
Vid årsstämman den 3 maj 2018 beslutades om ett optionsprogram av serie 2018/2021 till anställda och nyckelpersoner i bolaget.including incentive schemes and option programs.
ersättning till ledande befattningshavare, inklusive incitamentsprogram och optionsprogram.The Board of Directors propose that the general meeting resolves to adopt the Option Program 2019 on the following principal terms and conditions.
Styrelsen föreslår att bolagsstämman fattar beslut om införande av Teckningsoptionsprogram 2019 enligt i huvudsak följande riktlinjer.The reason for the deviation from shareholders' pre-emptive right is that the warrants shall be used within the framework of the Option Program 2019.
Skälet till avvikelsen från aktieägarnas företrädesrätt är att teckningsoptionerna ska kunna användas inom ramen för Teckningsoptionsprogram 2019.In addition, senior management is included in a stock option program, designed to be a part of the incentive system for key personnel.
Dessutom fi nns ett optionsprogram för företagsled-ningen. Programmet är avsett som on share issues, option programs and share buybacks, etc.
om aktieemissioner, optionsprogram och återköp av egna aktier med mera.With us you get the whole process including establishment of option programs, company valuation
Hos oss får du hela processen, upprättande av optionsprogram, värdering av bolagcommissions on profits and option programs.
bonus- och tantiemupplägg samt optionsprogram.The Board's aim is that all key people should be given an opportunity to participate in an option program every year and acquire
Styrelsens målsättning är att samtliga nyckelpersoner ska erbjudas möjlighet att delta i optionsprogram varje år och förvärvaThe reason for adoption of the Option Program 2019 and the deviation from shareholders' pre-emptive right to subscribe for the new warrants is to be able to create opportunities for the Company
Skälen till införandet av Teckningsoptionsprogram 2019 och avvikelsen från aktieägarnas företrädesrätt att teckna de nya teckningsoptionerna är att kunna skapa möjligheter för Bolaget och dess dotterbolag att behållaThe reasons for the deviation from the shareholders' pre-emption right are that the Board is of the opinion that an option program which offers the employees the opportunity to share in the value of the company will enhance the commitment
Skälen för avvikelsen från aktieägarnas företrädesrätt är att styrelsen anser att ett optionsprogram som ger de anställda möjlighet att ta del av bolagets värdeutveckling främjar delaktighet och ansvarstagandeIn order to enable the Company's delivery of shares according to the Option Program 2019 and to secure related costs, primarily social security contributions,
Förslag till beslut om riktad emission av teckningsoptioner För att möjliggöra Bolagets leverans av aktier enligt Teckningsoptionsprogram 2019 samt säkra därmed sammanhängande kostnader,Transfer from the Subsidiary to participants in the Option Program 2019 shall be made against payment corresponding to the market value of the warrant calculated in accordance to the Black-Scholes model.
Överlåtelse från Dotterbolaget till deltagare i Teckningsoptionsprogram 2019 ska ske mot ersättning motsvarande teckningsoptionens marknadsvärde beräknat enligt Black& Scholes-modellen.It is also the assessment of the Board that a share related option program increases the attractiveness of Atlas Copco on the global market
Vidare är det styrelsens bedömning att ett aktierelaterat optionsprogram ökar Atlas Copcos attraktivitet som arbetsgivare på den globala marknadenyou may be unable to access certain options, programs, offers, and services that involve our interaction with you.
kanske inte kan ta del av speciella val, program, erbjudande och tjänster som kräver vår interaktion med dig.
