Examples of using Optionsprogram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nytt optionsprogram för anställda.
New warrants programme for employees.Utspädning 2007/08 avser optionsprogram 2004/08.
Ett optionsprogram för hemlagad semester fontän.
One option scheme for homemade holiday fountain.Bolaget har sedan tidigare ett utestående optionsprogram.
The company already has a warrant programme outstanding.I fråga om ett optionsprogram, dess värde är baserat på den underliggande aktien(eget kapital).
In the case of a stock option, its value is based on the underlying stock(equity).Beslut om förvärvserbjudande i samband med SCAs optionsprogram.
Decision regarding a directed offer related to SCA's option scheme.Holm Security offers an option program for all employees starting during Q3 and Q4 2019.Jag är glad att vi kan erbjuda flera nyckelpersoner ett optionsprogram.
I am happy that we can offer various key people an options scheme.Optionsprogram 2017 avses omfatta maximalt 30 ledande befattningshavare och nyckelpersoner inom Klövern.
Incentive Scheme 2017 is intended to include a maximum of 30 senior executives and key personnel of Klövern.Split och inlösen 1, 80 kr per aktie Nytt optionsprogram för anställda.
Split and redemption of SEK 1.80 per share New warrants programme for employees.Övriga incitamentsprogram För närvarande har koncernen inga pågående konvertibel- eller optionsprogram.
The Group has no ongoing convertible debenture or warrant programs at the present time.Optionsprogram till anställda bör endast göras om den anställde erlägger en marknadsmässig kapitalinsats.
Option programmes to employees should only be offered if the employee invests a market equity contribution.Bolaget har per bokslutsdagen den 31 augusti 2018 två utestående optionsprogram.
As of the closing date of 31 August 2018, the company has two outstanding option schemes.avseende värdeförändringar på syntetiska optionsprogram.
Optionsprogram 2017 överensstämmer i huvudsak med det syntetiska optionsprogram som antogs av årsstämman 2016.
Option Programme 2017 is mainly in line with the synthetic option programme adopted by the annual general meeting 2016.framtida utspädning av Catellas optionsprogram.
future dilution of Catella's warrants programme.Styrelsen anser att införande av ett optionsprogram enligt ovan är till fördel för bolaget och aktieägarna.
The Board of Directors is of the opinion that the adoption of an incentive program as set out above is beneficial to the company and its shareholders.avseende omvärdering av syntetiska optionsprogram.
million for the revaluation of synthetic options.Syntetiska optioner för anställda i Sverige samt globalt optionsprogram för anställda inom Net Insight-koncernen utanför Sverige.
Synthetic Programmet föreslås genomföras genom utgivande av syntetiska optioner"Optionsprogram 2017.
The implementation of the programme is proposed to be executed by the issue of synthetic options"Incentive Scheme 2017.Dessutom fi nns ett optionsprogram för företagsled-ningen. Programmet är avsett som en del av nyckelperso- nernas belöningsprogram.
In addition, senior management is included in a stock option program, designed to be a part of the incentive system for key personnel.Programmet föreslås genomföras genom utgivande av syntetiska optioner("Optionsprogram 2017").
It is proposed that the Vid årsstämman den 3 maj 2018 beslutades om ett optionsprogram av serie 2018/2021 till anställda och nyckelpersoner i bolaget.
At the annual general meeting on May 3rd, 2018, an option program of series 2018/2021 was decided to employees and key personnel in the company.Det är också glädjande att se att så många av våra medarbetare har tecknat sig för aktier i vårt Optionsprogram.
It is also gratifying to see that so many of our employees have subscribed for shares in our Option program.Optionsprogram 2018 överensstämmer i huvudsak med det syntetiska optionsprogram som antogs av årsstämman 2017, 2016 och 2015.
Option Programme 2018 is mainly in line with the synthetic option programme adopted by the annual general meeting 2017, 2016 and 2015.Övriga incitamentsprogram För närvarande har koncernen inga pågående konvertibel- eller optionsprogram.
Other incentive Option schemes in all companies and the capitalisations held by employees and by optionsprogram i alla företag och kapitaliseringar som innehas av anställda och av.
Option schemes in all companies and the capitalisations held by employees and by opcijskih shem v vseh družbah in kapitalizacijah zaposlenih in.ersättning till ledande befattningshavare, inklusive incitamentsprogram och optionsprogram.
including incentive schemes and option programs.Oavsett vilken metod beräkningar är gemensam för alla optionsprogram- krävs motstånd,
Regardless of the method of calculations is common to all option schemes- required resistance,
