What is the translation of " OUT IN THE FIELD " in Swedish?

• ut i fält
• för ute på fältet
• ute på åkern
• ute på marken
• ut i fältet
• med ut på fältet
• ut på åkern
• där ute

Examples of using Out in the field in English and their translations into Swedish

Today, out in the field.
Idag där ute.

I wish they would send us out in the field.
Om vi bara skickades ut i fält.

Going out in the field,!
Ut på fältet!

Now his older son was out in the field.
Men hans äldre son var ute på marken.

Being out in the field.
Vara ute på fältet.

And you risked losing her by letting her out in the field today.
Genom att låta henne följa med ut på fältet idag.

She's out in the field.
Hon är ute på fältet.

trying to go out in the field.
du vill ändå ut i fält.

They be out in the field.
De är ute på fältet.

Out in the field was this young woman.
Ute på fältet stod en ung kvinna.

She was out in the field.
Hon var ute på fältet.

Out in the field, there's always a reason.
Ute på fältet finns det alltid ett skäl.

Battling it out in the field.
Som drar ut i fält.

Join out in the field by following their exciting blogs.
Häng med ut i fält genom att följa deras spännande bloggar.

They don't go out in the field.
De går inte ut i fältet.

Me, out in the field?
Ska jag ut på fältarbete?

They're spreadin' out in the field!
De springer ut i åkern!

She's out in the field, she's working on it.
Hon är där ute och jobbar på det.

But shouldn't I be out in the field?
Ska jag inte vara ute i fält?

All the way out in the field where your expectations are met.
Ända ut i fält där era förväntningar uppfylls.

The older son was out in the field.
Men hans äldre son var ute på marken.

Cause you know, out in the field, you didn't really give him much of a choice.
Gav du honom inte mycket val.- För där ute på fältet.

The first time we met. You were out in the field with us!
Du var med på fältet första gången!

Mr Sanchez is out in the field on a six-month contract.
Mr Sanchez är ute i fält på ett sexmånaderskontrakt.

All communication is by beeper. Tonight, while you're out in the field.
När ni är ute i fält i kväll kommunicerar ni via sökare.

I was out in the field.
Jag var ute på fältet.

We had six turkeys up there at the house, and they were out in the field.
Vi hade sex kalkoner hos oss och de var ute på åkern.

Yes.- Right out in the field?
Mitt på fältet?- Jo?

then I think he burns them out in the field.
sen tror jag att han bränner dem ute på åkern.

Everything out in the field makes sense.
Allt ute i fältet går ihop.