Examples of using Out-of-state in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Because it was an out-of-state bank.
Out-of-state permits aren't valid in California.
Tillstånd från andra delstater gäller inte här.All I have is an out-of-state check.
Checken är från en annan delstat.Is this the guy who… You want New York ID or out-of-state?
Ska det vara I will go to an out-of-state college.
Jag går på högskola i en annan delstat.the average financial aid award was $17,900 for in-state students and $25,800 for out-of-state students.
var genomsnittliga ekonomiska stödet till$ 17900 för i-state studenter och$ 25800 för out-of-state studenter.When's the out-of-state job coming in?
När får jag jobb i utkanten av staten?You filed an application to admit an out-of-state attorney?
Per credit out-of-state| $840 per credit in-state.
Per kredit utanför staten|$ 840 per kredit in-state.You have any customers with out-of-state addresses?
Har du några kunder med hemadress i andra delstater?Funds from an out-of-state bank will take longer to clear.
Överföringar från banker utanför delstaten tar längre tid.No, we just see a lot of cars with out-of-state plates.
Nej, men en massa bilar med skyltar från andra delstater.Out-of-state and international students now comprise percent of this fall's freshman class,
Out-of-state och internationella studenter utgör nu procent av höstens förstaårselev klass,We could count out-of-state license plates.
Vi kan räkna bilar från andra delstater.Y ou know I can't afford to send you to an out-of-state school.
Jag har ju inte råd att skicka dig till en skola utanför delstaten.Construction companies down there are bringing in out-of-state workers because they can't find enough guys in Colorado who don't drink beer!
Byggföretag där nere är att föra in out-of-state anställda, eftersom de inte kan hitta tillräckligt många killar i Colorado som inte dricker öl!Mr Friedman. You filed an application to admit an out-of-state attorney?
Du ansökte om att in en advokat från en annan stat? Friedman?Out-of-state students form Out-of-state and international students now comprise The ratio represents an uptick of 2 percent from the year before and 7.
Out-of-state studenter bilda out-of-state och internationella studenter nu innefatta Förhållandet representerar en uppgång av 2 procent från året innan och 7.No, they should pay the same rate as out-of-state students.
Nej, de bör betala samma avgift som studenter från utanför delstaten.This file could open up a lot of out-of-state business for me, you understand?
All right, you mooks, our union health plan has 100% reimbursement for out-of-state ambulance rides.
Sjukvårdsförsäkringen har full återbetalning för ambulanser. Okej, trögskallar.and $18,441 for out-of-state students(based on 10 hours per quarter- excludes summer school).
och$ 18.441 för out-of-state studenter(baserat på 10 timmar per kvartal- utesluter sommarskola).The pre-purchase research process becomes confusing when you plan to make an out-of-state car purchase in Missouri.
Före köp forskningsprocessen blir förvirrande när du planerar att göra en out-of-state bil köpa i Missouri.Canterbury passed a bill stipulating that the selectmen of the town had to approve any out-of-state students of color seeking an education.
Canterbury införde en föreskrift som stadgade att fullmäktige i staden skulle godkänna alla färgade studenter från andra delstater som sökte utbildning.requires out-of-state pharmacies dispensing drugs to residents of Minnesota to comply with federal laws related to operation of a pharmacy.
kräver out-of-state apotek dispense droger för invånare i Minnesota för att följa federala lagar som rör driften av ett apotek.
