Examples of using Out-of-state in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
See, out-of-state plates.
Katso, eri osavaltion kilvet.You're driving with out-of-state plates.
Out-of-state permits aren't valid in California.
Toisten osavaltioiden luvat eivät päde Kaliforniassa.We could count out-of-state license plates.
You want New York I.D. or out-of-state?
Would you take an out-of-state, two-party, bad check?
Kelpaako toisen osavaltion katteeton šekki?Out-of-state cars never come back to pay their fines.
Toisesta osavaltiosta ei palata maksamaan sakkoja.Mom, buy it through an out-of-state broker.
Muista ostaa ne toisen osavaltion kautta, äiti.To admit out-of-state counsel in this case. The court sees no legal requirement.
Osavaltion ulkopuoliselle oikeusavulle tässä asiassa. Oikeus ei näe perustetta.We just see a lot of cars with out-of-state plates.
Näemme vain paljon autoja muista osavaltioista.Uh… He's at an out-of-state medical conference. Where's House?
Hän on toisessa osavaltiossa Missä House on?Judge Bryant will view any out-of-state expert.
I'm at an out-of-state medical conference till further notice. If anyone should happen to ask.
Where's House? Uh… He's at an out-of-state medical conference?
Hän on toisessa osavaltiossa Missä House on?But that may just be a pipe dream because he's out-of-state.
Mutta se voi jäädä haaveeksi, koska se on eri osavaltiossa.Florida recognizes out-of-state common-law marriages.
Florida tunnustaa osavaltion ulkopuoliset avoliitot.And, Mom, make sure to buy it through an out-of-state broker.
Muista ostaa ne toisen osavaltion kautta, äiti.Over-mileage, out-of-state use penalties: $346.
Liikaa kilometrejä, osavaltiosta poistumissakko: 346 dollaria.Of course not. All I have is an out-of-state check.
Minulla on vain toisen osavaltion shekki. En tietenkään.The number of out-of-state students at University of Michigan's Ann Arbor campus has risen over the past decade….
Määrä out-of-state opiskelijoiden Michiganin yliopiston Ann Arbor kampuksella on noussut viime vuosikymmenen aikana….You filed an application to admit an out-of-state attorney?
Täytitte hakemuksen käyttää osavaltion ulkopuolista asianajajaa?Out-of-state and international students now comprise percent of this fall's freshman class, outpacing non-resident enrollment levels of recent history.
Out-of-state ja kansainväliset opiskelijat sisältyvät nyt prosenttia syksyn keltanokka luokassa, nopeammin ulkomailla asuva ilmoittautuminen tasot lähihistorian.One customer had an out-of-state warrant for child support.
Yhdellä asiakkaalla on haku päällä elatusmaksuista.I was drinking! Clinton: The police never checked on out-of-state cars.
Olin juopotellut! Poliisi ei koskaan tarkistanut osavaltion ulkopuolisia autoja.This file could open up a lot of out-of-state business for me, you understand?
Out-of-state students form Out-of-state and international students now comprise The ratio represents an uptick of 2 percent from the year before and 7.
Out-of-state opiskelijoita muodostavat out-of-state ja kansainväliset opiskelijat muodostavat nyt suhde edustaa uptick on 2 prosenttia edellisvuodesta ja 7.No, they should pay the same rate as out-of-state students.
Ei, ne pitäisi maksaa saman verran kuin out-of-state opiskelijoita.It's just the caterer wouldn't accept his out-of-state checks, so I had to loan him some cash.
Niin hän maksaakin. Catering-firma vain ei huolinut hänen shekkiään, kun se on toisesta osavaltiosta, joten lainasin hänelle vähän käteistä.The pre-purchase research process becomes confusing when you plan to make an out-of-state car purchase in Missouri.
Osta ennakkoon tutkimusprosessin tulee hämmentävää, kun aiot tehdä out-of-state auton ostaa Missourissa.The court sees no legal requirement to admit out-of-state counsel in this case.
Osavaltion ulkopuoliselle oikeusavulle tässä asiassa. Oikeus ei näe perustetta.
