What is the translation of " OUTLINED IN THE COMMUNICATION " in Swedish?

• beskrivs i meddelandet
• skisseras i meddelandet
• anges i meddelandet

Examples of using Outlined in the communication in English and their translations into Swedish

The EESC has some concerns about the strategic approach outlined in the Communication.
EESK har vissa invändningar mot den strategi som beskrivs i meddelandet.

The plans outlined in the Communication are less than adequate,
De planer som skisseras i meddelandet är otillräckliga,

The EESC has supported the approach outlined in the Communication in its opinion5.
EESK har i sitt yttrande5 ställt sig bakom den strategi som beskrivs i meddelandet.

At the same time, it acknowledged Indonesia's substantial development assistance needs as outlined in the Communication.
Samtidigt sade sig rådet inse Indonesiens stora behov av utvecklingsbistånd, som framgår av meddelandet.

The policy shift outlined in the Communication also makes an important contribution to sustainable consolidation of public budgets.
Den kursändring som beskrivs i meddelandet utgör också ett viktigt bidrag till en hållbar konsolidering av de offentliga finanserna.

The Commission intends to implement the action programme outlined in the Communication on financial services 22.
Kommissionen har för avsikt att genomföra det åtgärdsprogram som presenterades i meddelandet om finansiella tjänster 22.

That is why the approach outlined in the communication on Wider Europe,
Det är därför det tillvägagångssätt som skisseras i meddelandet om ett utvidgat europeiskt grannskap,

and we have outlined in the communication ways to promote recycling more generally.
och vi har i meddelandet angett sätt att främja återvinning mer allmänt.

The aim of this proposal, again outlined in the Communication, gives priority to geological burial of waste as the safest method of disposal known at present.
Syftet med detta förslag som återigen beskrivs i meddelandet är att prioritera slutförvaring i berggrunden som den säkraste nu kända metoden för slutförvaring av avfallet.

Complementarity and consistency will be ensured with the mutual learning process on innovation policies outlined in the communication on innovation policy11.
Det kommer att säkerställas att detta kompletterar och är förenligt med den struktur för ömsesidigt lärande om innovationspolitiken som beskrivs i meddelandet om innovationspolitik11.

Proposals building on the approach outlined in the Communication will form part of the Commission's Horizon 2020 package later this year.
Förslag som bygger på den strategi som beskrivs i meddelandet kommer att ingå i kommissionens paket Horisont 2020 senare i år.

in general agrees with the strategies outlined in the Communication.
stöder i stort de strategier som skisseras i meddelandet.

the scope of the adjustments broadly outlined in the Communication represent an adequate response to these challenges;
omfattningen av de anpassningar som brett skisseras i meddelandet är ett adekvat svar på dessa utmaningar.

The strategy outlined in the communication should emphasise more strongly the important role of natural gas as a bridging technology in the transition from coal to low-carbon energy.
I den strategi som presenteras i meddelandet bör man kraftigare betona vikten av naturgas som överbryggningsteknik i övergången till ett samhälle med låga koldioxidutsläpp.

However, a few questions remain unanswered about the shift in priorities outlined in the Communication and its integration into the European Semester.
Det återstår dock några obesvarade frågor när det gäller den prioritetsändring som beskrivs i meddelandet och hur den ska införlivas i den europeiska planeringsterminen.

The reference framework we have outlined in the communication complements rather than replaces the relationship the Union has with individual countries
Den ram som vi har utarbetat i meddelandet är ett komplement och ersätter inte de förbindelser som unionen har med enskilda länder

the proposed EIDHR regulation should be viewed in the context of all proposed financial instruments for the 2014-2020 Multi-annual Financial Framework as outlined in the Communication“A Budget For Europe 2020”.
föreslagna förordningen om det europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter ses mot bakgrund av samtliga föreslagna finansieringsinstrument i den fleråriga budgetramen för 2014-2020 som beskrivs i meddelandet”En budget för Europa 2020”.

Commissioner CRESSON recalled the actions outlined in the Communication, which was also presented to the Industry Council at its session of 29 April 1999.
Edith CRESSON erinrade om de åtgärder som skisseras i meddelandet vilket också lades fram vid rådets möte(industri) den 29 april 1999.

one of the six major programmes set to constitute the fifth framework programme, as outlined in the communication adopted by the Commission on 12 February.
i programmet" Att upptäcka livets och ekosystemets resurser","> ett av sex stora program där det femte ramprogrammet bör ingå såsom det beskrivs i det meddelande som kommissionen antog den 12 februari.

Moreover, work will build on the achievements as outlined in the Communication“Free movement of workers- achieving the full benefits
Arbetet kommer dessutom att bygga på de resultat som anges i meddelandet”Fri rörlighet för arbetstagare: att utnyttja alla fördelar

As outlined in the communication, data analysis means better results,
Såsom anges i meddelandet ger dataanalys bättre resultat,

inter alia those outlined in the Communication on Environment and Employment
bland annat de åtgärder som skisseras i meddelandet om miljö och sysselsättning,

As outlined in the Communication on Research and Innovation36, the Commission will promote the use of intellectual property rights by identifying with stakeholders which actions can best be taken to support SMEs.
I enlighet med vad som anges i stora drag i meddelandet om forskning och innovation36 kommer kommissionen att främja användningen av immateriella rättigheter genom att tillsammans med berörda parter identifiera vilka åtgärder som bäst kan vidtas till stöd för små och medelstora företag.

it is now appropriate to establish in line with the action plan outlined in the Communication on Air Transport and Environment,
en följd av rådets direktiv 92/14/EEG1, är det nu lämpligt att, i linje med den handlingsplan som anges i meddelandet om luftfarten och miljön,

The approach outlined in the communication in Article 11 has been constrained by the inherent ambiguity of the provision
Detta tillvägagångssätt som beskrivs i meddelandet i artikel 11 har begränsats av den inneboende tvetydighet som finns i bestämmelsen

whilst recognising and endorsing the assistance to be provided in terms of regional needs mapping, as outlined in the Communication, calls on the Commission to consider developing links between"large"(European the scope of these needs.">
utveckling vill EESK bidra till den hjälp i samband med kartläggningen av behovet av regional infrastruktur som aviseras i meddelandet och uppmana kommissionen att, när den bedömer omfattningen på dessa behov,

The actions outlined in the communication on consumers build on extensive consultations with citizens,
De åtgärder som skisseras i meddelandet om konsumenterna bygger på omfattande diskussioner med allmänheten,

gradual approach outlined in the Communication to enable ENP partners to participate in Community agencies and Community programmes on their merits
stegvisa strategi som anges i meddelandet och som skall göra det möjligt för partnerländerna i den europeiska grannskapspolitiken att delta i gemenskapens organ

As outlined in the Communication, this is a very complicated area- in particular the calculation of the real externalities of pesticides-
Såsom angetts i meddelandet är detta ett mycket komplicerat område- i synnerhet uträkningen av de faktiska externa kostnaderna för bekämpningsmedel-

the 2025 connectivity objectives for Europe outlined in the Communication Connectivity for a Competitive Digital Single Market:
de konnektivitetsmål för Europa med siktet inställt på 2025 som beskrivs i meddelandet Konnektivitet för en konkurrenskraftig digital inre marknad:

How to use "outlined in the communication" in an English sentence

Communication Manager and outlined in the Communication Plan….

The Trustee advises of a change to the transition date outlined in the communication issued to members.

To ensure continued coverage, HMS must receive the requested documentation by the deadline outlined in the communication they send.

This will be clearly outlined in the Communication Plan that will be developed as part of the operational plan.

ACE graduates or potential graduates will need to follow the steps outlined in the communication to request to participate in the ceremony.

These protocols will also apply to students studying at FIC, so please be sure you are aware of the changes outlined in the communication above.

These proposals give shape to the ideas for the future of the CAP, as outlined in the Communication on the Future of Food and Farming.

How to use "anges i meddelandet, beskrivs i meddelandet" in a Swedish sentence

Valuta: AED Övrigt: Betalningsorsak måste anges i meddelandet till mottagare.

Du måste också infoga unikt ID som anges i meddelandet lösen.

Lösning Ta bort CSS-egenskapsvärdet som anges i meddelandet från amp-custom-formatavsnittet.

Den mycket tyst plats oklanderlig plats, med alla tjänster som anges i meddelandet och.

Flera av de åtgärder som beskrivs i meddelandet har redan genomförts i Sverige.

Att bygga Elohims ambassad på jorden enligt de specifikationer som beskrivs i meddelandet Den Raeliska Rörelsen är en ideell organisation.

Varje referens ska innehålla den information som anges i meddelandet om upphandling.

Paketet skall lösas ut inom den tid som anges i meddelandet från leverantören/transportören.

Hörnstenarna i en lyckad energipolitik, såsom den beskrivs i meddelandet om energiunionen, är att ge samtliga EU-medborgare tillgång till säker, hållbar och konkurrenskraftig prissatt energi.

Om du vill flytta, så kan du hänga på vårt försök att få hit intresserade personer till huset, som beskrivs i meddelandet nedan.