Examples of using Parallel imports in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No parallel imports, but all comes.
Opel Nederland has also been fined for restricting parallel imports.
Opel Nederland har också ålagts böter för att ha begränsat parallellimport.Parallel imports/ exhaustion of trade mark rights.
Parallellimport/ konsumtion av varumärkesrättigheter.Home»Cameras»Services& Support»Warranty Regulations»Information regarding parallel imports.
Hem»Kameror»Kundsupport»Garantiåtaganden»Information regarding parallel imports.No parallel imports, but all comes directly from one.
Inget parallellimport, utan allt kommer direkt… Färg.market entry, parallel imports and product regulation.
marknadstillträde, parallellimport och produktregler.No parallel imports, but all comes directly from one of.
Inget parallellimport, utan allt kommer direkt från en.both generics and parallel imports.
No parallel imports, but all comes directly from one of Europe's largest wholesalers.
Inget parallellimport, utan allt kommer direkt från en av Europas största.Read on to avoid the pitfalls of purchasing parallel imports or counterfeit products.
Läs vidare för att undvika fallgroparna vid köp av parallellimporterade eller förfalskade produkter.When parallel imports from third countries are allowed, the prices of trade mark products drop.
När parallellexport från tredjeland tillåts sänks priserna på märkesprodukter.including the power to ban parallel imports.
inbegripet möjligheten att förbjuda parallellimport.No parallel imports, but all comes directly from one of Europe's largest wholesalers for.
Inget parallellimport, utan allt kommer direkt från en av Europas största grossister för.Paranova notified Merck of its intention to put on the market parallel imports of Proscar.
läkemedlet Proscar skulle saluföras på marknaden genom parallellimport.Thus, a decision to re-allow parallel imports would be clearly beneficial to consumers.
Ett beslut om att åter tillåta parallellimport skulle alltså gynna konsumenterna påtagligt.Parallel imports of original goods from a third country which have been allowed by the rightholder.
Parallellimport av originalprodukter från ett tredjeland som har godkänts av rättighetshavaren.Orifarm is the name of our parallel imports business(and Orifarm GmbH on the German market).
Orifarm kallas vår verksamhet inom parallellimport(med Orifarm GmbH på den tyska marknaden).Parallel imports and trade mark rights consequences of the court of justice's decision in case c-355/96 silhouette.
Parallellimport och varumärkesrättigheter följderna av eg-domstolens dom i mål c-355/96 silhouette.Orifarm is the name of our parallel imports business(and Orifarm GmbH on the German market).
Orifarm är namnet på vår verksamhet inom parallellimport(och Orifarm GmbH på den tyska marknaden).Parallel imports would also create the incentive for car dealers to improve service
Parallellimport skulle också skapa ett incitament för bilförsäljarna att förbättra servicenOver lunch, the Council heard the Presidency's information on the exhaustion of trade mark rights and parallel imports.
Vid lunchen tog rådet del av ordförandeskapets information om konsumtion av märkesrättigheter samt parallellimport.It should be noted that parallel imports do not lead to any significant reduction in costs for patients.
ESK vill påpeka att parallellimporten inte medför någon större besparing för patienterna.Taken as a whole, these legal rules appear to offer a promising basis of legal support for intrabrand competition and parallel imports.
Som helhet verkar dessa rättsliga bestämmelser utgöra en lovande rättslig grund för konkurrens mellan olika märken och för parallell import.Question 60( Wibe): Parallel imports into the EEA Monti(Commission),
Fråga nr 60( Wibe): Parallellimport till EES-området Monti(kommissionen),With regard to motor vehicles, distribution and servicing are regulated by block exemption32 according to which parallel imports cannot be limited.
För återförsäljning eller service av motorfordon gäller ett gruppundantag32, enligt vilket parallellimporten inte får begränsas.No parallel imports, but all comes directly from one of Europe's largest wholesalers for perfume and beauty products.
Inget parallellimport, utan allt kommer direkt från en av Europas största grossister för parfym och skönhetsprodukter.This, of course, created the conditions for parallel imports, i.e. products destined for one country ending up in another.
Detta skapade förstås förutsättningar för parallellimport, dvs. att produkter avsedda för ett land hamnade i ett annat.The main legal provisions introduced into Regulation 1475/95 to improve intrabrand competition and the possibilities for parallel imports consist of.
De viktigaste rättsliga bestämmelserna som förts in i förordning 1475/95 i syfte att öka konkurrensen inom ett och samma märke och möjligheterna till parallell import omfattar följande.It must also be borne in mind that parallel imports from third countries can have a significant deterrent effect on production
Man måste även ta hänsyn till att parallellimporten från tredje land i hög grad kan motverka produktiondeprived of the opportunity, thanks to parallel imports, of buying branded products at cheaper prices.
konsumenterna berövas rätten att, tack vare parallellimporten, köpa märkesvaror till lägre priser.
