What is the translation of " PAYMENT DECLARATION " in Swedish?

• betalningsdeklarationen

Examples of using Payment declaration in English and their translations into Swedish

In cases where basic products are to be processed, payment declarations shall include.
När basprodukter skall bearbetas skall betalningsdeklarationen även innehålla.

The payment declaration shall also state the use or destination of the products.
Betalningsdeklarationen skall även innehålla uppgifter om produkternas användning eller destination, i de fall då.

shall apply to products covered by a payment declaration accepted from 1 October 2003.
artikel 2.4, 2.5 och 2.7 b skall tillämpas på produkter som omfattas av betalningsdeklarationer som tas emot från och med den 1 oktober 2003.

A payment declaration may refer to a maximum of two boned meat certificates as referred to in Article 4 of Regulation(EEC) No 1964/82.
En betalningsdeklaration får avse högst två av de intyg för urbenat kött som avses i artikel 4 i förordning(EEG) nr 1964/82.

The date of acceptance of the payment declaration shall determine the rate of the refund.
Dagen för godkännandet av betalningsdeklarationen skall vara avgörande för bidragssatsen.

Payment declarations shall include all particulars necessary for determining the refund on the products to be exported, and in particular.
Betalningsdeklarationen skall innehålla alla uppgifter som är nödvändiga för att beräkna bidraget för de produkter som skall exporteras, särskilt.

Member States may allow securities as provided for in paragraph 1 to be lodged after the payment declaration is accepted,
Medlemsstaterna får tillåta att den i punkt 1 angivna säkerheten ställs efter det att betalningsdeklarationen har tagits emot, på villkor

The payment declaration as referred to in Article 26 of Regulation(EC)
Den betalningsdeklaration som avses i artikel 26 i förordning(EG)

specific request of the exporter and by the Member State in which the payment declaration is accepted.
skall endast betalas av den medlemsstat inom vars territorium betalningsdeklarationen togs emot.

The result of the examination of the payment declaration, whether or not combined with the examination of the cereals
Resultatet av kontrollen av betalningsdeklarationen, eventuellt tillsammans med en kontroll av spannmålen

A security equal to the amount calculated in accordance with Article 31(2), plus 15%, shall be lodged prior to acceptance of the payment declaration.
Innan betalningsdeklarationen tas emot skall en säkerhet ställas som motsvarar det belopp som beräknats enligt artikel 31.2 och som ytterligare ökats med 15% av detta belopp.

Where the product indicated on the export declaration or payment declaration is not covered by the licence,
Om den produkt som anges på export- eller betalningsdeklarationen inte omfattas av licensen skall inget bidrag utgå

the basic products may, where circumstances so warrant and at the request of the exporter, be included in the payment declaration.
på exportörens begäran- preliminära uppgifter om de varor som skall framställas av basprodukterna tas med i betalningsdeklarationen.

the results of the scrutiny of the payment declaration and any inspection of the products shall be used to determine the refund.
frizon skall granskningen av betalningsdeklarationen och av produkterna ligga till grund för beräkningen av bidraget.

The competent authority in the Member State where the payment declaration referred to in Article 26(1)
Den behöriga myndigheten i den medlemsstat där den betalningsdeklaration som avses i artikel 26.1 i förordning(EG)

an imperfect audit trail and payment declarations not always based on expenditure actually incurred
bristfällig revisionsuppföljning och betalningsdeklarationer som inte alltid byggde på verkliga utgifter

In order to ensure that physical checks can be carried out on the products, payment declarations shall also include all particulars necessary to identify the exact locations where the products are to be processed
För att säkerställa att fysiska kontroller av produkterna genomförs, skall betalningsdeklarationen även innehålla alla uppgifter som är nödvändiga för att exakt identifiera platserna där produkterna kommer att bearbetas

Except in cases of force majeure the documents required for the granting of the refund must be lodged within 12 months of the day on which the competent authorities accepted the payment declaration, otherwise entitlement to the refund shall be lost.
Utom vid fall då det föreligger force majeure skall de handlingar som krävs för utbetalning av bidraget lämnas in inom tolv månader från den dag när de behöriga myndigheterna godkänner betalningsdeklarationen; i annat fall skall rätten till exportbidraget vara förverkad.

Products placed under the customs warehousing procedure in the Member State where the payment declaration is accepted may be transported to another Member State for storage under the customs warehousing procedure
De produkter som placerats i tullager eller frizon i den medlemsstat där betalningsdeklarationen har tagits emot får transporteras till en annan medlemsstat för att lagras där enligt tullagerförfarandet, och skall särskilt omfattas

authorities of a declaration, termed"payment declaration" below, in which the operator states his intention to distil the cereals in order to produce one of the spirituous beverages covered by that Regulation.
näringsidkaren till de behöriga myndigheterna lämnar en deklaration, härefter kallad"betalningsdeklaration", i vilken han tillkännager sin avsikt att destillera spannmålen i syfte att framställa en av de spritdrycker som omfattas av förordningen.

In the case of processed products or goods obtained from basic products, the results of the scrutiny of the payment declaration and any inspection of the basic products shall be used to determine the refund with a view to payment of the advance.
För bearbetade produkter eller för varor som framställts av basprodukter skall granskningen av betalningsdeklarationen och en eventuell besiktning av basprodukterna ligga till grund för beräkningen av bidraget, med avseende på förskottsbetalningen.

the sum paid in advance is due to a difference between the rate of yield declared in the payment declaration and the rate of yield obtained after processing,
det belopp som betalades ut i förskott beror på skillnaden mellan den avkastning som deklarerades i betalningsdeklarationen och den avkastning som erhölls efter bearbetning,

part of the amount of the refund as soon as the export declaration or payment declaration is accepted,
delar av bidraget i förskott så snart exportdeklarationen eller betalningsdeklarationen har tagits emot,

the primary requirement shall be deemed to be fulfilled by the production of proof that the payment declaration required for so placing the products has been accepted;
5 i förordning(EEG) nr 565/80, skall huvudkravet anses uppfyllt genom att det styrks att den betalningsdeklaration som krävs för att tillämpa förfarandet i fråga om dessa produkter har tagits emot.

How to use "payment declaration" in an English sentence

This will be done through a payment declaration form.

Please refer to the "Third Party Payment Declaration Form" for details.

Please complete the payment declaration on the reverse side of each prescription.

The message type code for the Direct balance of payment declaration message is BOPDIR.

Q: Can I change my payment declaration from credit card to check or vice-versa?

The EMP201 is a payment declaration in which the employer declares the total payment.

In the payment declaration form, the taxpayer’s liability based on invoices uploaded will be shown.

In the payment declaration form, self-assessed liability and ITC on self-declared basis shall be declared.

The purpose of TT payment declaration is a compulsory or it will be rejected by bank.

The Direct balance of payment declaration message may be used for both national and international applications.

How to use "betalningsdeklarationen" in a Swedish sentence

Bidragssatserna ska i förekommande fall anpassas den dag då exportdeklarationen eller betalningsdeklarationen togs emot. 5.

Om bestämmelserna om tullagerförfarandet inte iakttas, är det inte möjligt att lägga fram tillräckliga bevis för att de varor som anges i betalningsdeklarationen faktiskt exporterats.

Dessa bidragssatser ska, i förekommande fall, anpassas den dag då exportdeklarationen eller betalningsdeklarationen tas emot.

Om så är nödvändigt ska dessa bidragssatser anpassas den dag då exportdeklarationen eller betalningsdeklarationen tas emot. 1.