What is the translation of " PLANNED AND IMPLEMENTED " in Swedish?

• planeras och genomförs
• planeras och genomföras
• planerat och genomfört

Examples of using Planned and implemented in English and their translations into Swedish

Prepared, planned and implemented in the Kvarken region.
Som förbereds, planeras och genomförs i Kvarkenregionen.

actions can be prioritized, planned and implemented.
åtgärder kan prioriteras, planeras och genomföras.

The architect who planned and implemented this transformation was Uwe Kiessler from Munich.
Uwe Kiessler från München är arkitekten som planerat och genomfört denna omvandling.

can be planned and implemented easily and efficiently.
kan planeras och implementeras lätt och effektivt.

FSC planned and implemented a browser-based application in Java for Rautakirja Group/ Lehtipiste.
FSC planerade och förverkligade för Rautakirja en Java-tillämpning, som heter MYYTIE, bläddring av försäljningsuppgifterna.

brilliantly planned and implemented the event with the smallest victims.
briljant planerade och genomförde evenemanget med den minsta offer.

Projects should be planned and implemented in close collaboration with expertise in the current neutron
Projektet ska planeras och genomföras i nära samverkan med expertis inom aktuell neutron-

analysis of information on operations planned and implemented in order to ensure coherence and complementarity.
analysera information om åtgärder som planerats och genomförts för att därigenom trygga att åtgärderna är enhetliga och kompletterar varandra.

We are proud to say that we have planned and implemented over 40% of Estonia's digital disruption,
Vi är stolta över att vi har planerat och implementerat över 40% av digitaliseringssatsningen i Estland,

initiatives that are prepared, planned and implemented in the region.
satsningar som förbereds, planeras och genomförs i regionen.

The higher education institutions planned and implemented the course package together with industry experts.
Högskolorna planerade och genomförde kurshelheten tillsammans med experter inom industrin.

social integration of persons with disabilities in the Global South through funding small trustworthy high-quality projects planned and implemented by disabled people themselves.
Independent Living och social integration av personer med funktionsnedsättning i Afrika genom att finansiera små, högkvalitativa projekt som planeras och genomförs av personer med funktionsnedsättning.

Optimised protective strategies shall be planned and implemented with the objective of reducing individual doses below the reference levels.
Optimerade skyddsstrategier ska planeras och genomföras i syfte att sänka persondoserna under referensnivåerna.

Coor has planned and implemented a new property system that generates annual energy savings of 8% for the VELUX Group,
Coor har stått för planering och implementering av ett nytt fastighetssystem som säkerhetsställer att VELUX Group får en årlig energibesparing på 8 procent

Since most buildings are, from the perspective of unification, unique entities, the internal energy regime of every building must also be adequately planned and implemented on a more or less individual basis for the workplace or household in question.
Eftersom de flesta byggnader i ett samlat perspektiv är fristående enheter måste man i stort sett planera och genomföra varje byggnads interna energisystem på ett sätt som är anpassat till den individuella arbetsplatsen eller det individuella hushållet.

The Urban Living Lab methods as well as the planned and implemented actions will be evaluated to further understand their effect on and contribution to a sustainable urban development.
Urban Living Lab-metoderna såväl som de planerade och genomförda förnyelsesåtgärderna kommer att utvärderas för att närmare undersöka deras påverkan på och bidrag till en hållbar stadsutveckling.

the disposal shall be planned and implemented according to the requirements of this regulation while taking into account the limited activity of the waste.
ska slutförvaringen planeras och verkställas i enlighet med kraven i denna föreskrift med beaktande av avfallets begränsade aktivitet.

The budgetary consolidation planned and implemented by the Dutch authorities strongly relies on largely structural expenditure cutbacks, amounting to approximately 3% of GDP by the end of the programme period(2015)
Den finanspolitiska konsolidering som planeras och genomförs av de nederländska myndigheterna är starkt beroende av en nedskärning av utgifterna för strukturåtgärder som uppgår till ungefär 3% av BNP i slutet av programperioden(2015)

shall be planned and implemented in compliance with the priorities decided by the ACP Sutes
distribution och transport, planeras och genomföras med beaktande av de prioriteter som AVS-staterna beslutar

Initiatives, planned and implemented by each Member State individually, would only perpetuate,
Initiativ som planeras och genomförs enskilt av varje medlemsstat skulle bara vidmakthålla

We hope that this shows that carefully planned and implemented maintenance is the be-all
Vi hoppas att det här visar att omsorgsfullt planerat och genomfört underhåll är det allra bästa

Non-coordinated action- planned and implemented by each Member State individually- would replicate the current situation,
Utan samordnade insatser, som planeras och genomförs enskilt av varje medlemsstat, kommer den nuvarande situationen bara att reproduceras

Through its external assistance section, the EU has planned and implemented development programmes for the developing countries
EU: s biståndsenheter har planerat och genomfört utvecklingsprogram för många utvecklingsländer Meda,

The course selection has been planned and implemented from the point of view of art education,
Kursutbudet är omfattande. Helheten är planerad och genomförd ur konstfostrans perspektiv och erbjuder en möjlighet

The graduation project course, finally, consists of an independently planned and implemented production in a team with clear individual responsibilities,
Därpå följer examensarbetet som består av en självständigt planerad och genomförd produktion i grupp med tydliga individuella ansvarsområden

Radiation safety measures and security arrangements shall be planned and implemented comprehensively so that the best overall solution from the point of view of safety,
Strålsäkerhetsåtgärder och skyddsarrangemang skall planeras och genomföras som en helhet, så att man uppnår den helhetslösning som med tanke på säkerheten är bäst

Goal Courses and study programmes at Örebro University shall be planned and implemented in such a way as to promote students' equal rights
Mål U tbildningar vid Örebro universitet ska planeras och genomföras på ett sådant sätt att studenters lika rättigheter

These concerns must be considered when planning and implementing international migration policies.
Dessa faktorer måste beaktas när den internationella migrationspolitiken planeras och genomförs.

The Agency may plan and implement pilot projects regarding matters covered by this Regulation.
Byrån får planera och genomföra pilotprojekt som rör frågor som omfattas av denna förordning.

They should be our natural partners when planning and implementing this kind of project.
De bör vara vår naturliga partner vid planeringen och genomförandet av detta slags projekt.