Examples of using Possible integration in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Possible integration with smart house systems is an additional advantage.
Möjlig integration med smarthussystem är en extra fördel.Both Parties discussed the possible integration of the EDF into the EU budget.
Possible integration with the company's other information sources to achieve data-telephony convergence Discover our offer.
Möjlig integration med företagets andra informationskällor för att uppnå konvergens mellan data och telefoni.The current EDF ends in 2013, possible integration of the EDF into the EU budget.
Nuvarande EUF upphör 2013, eventuell integrering av EUF i EU-budgeten.Provision is made for closer institutional relations with the Western European Union(WEU), with a view to possible integration of the latter into the Union.
Inför en eventuell integrering av Västeuropeiska unionen(VEU) med unionen uppmuntras närmare institutionella förbindelser med VEU.A possible integration of the learning management system ILIAS[23]
En möjlig integration av inlärningssystemet ILIAS[23] eller moodle[24],Increasing electricity interconnection capacity and possible integration of offshore wind energy.
Ökad sammankopplingskapacitet mellan elnäten och eventuell integrering av vindenergi genererad till havs.to facilitate possible integrations.
i viskosindustrin för att underlätta möjliga integreringar.The DDJ-RX has been designed to deliver the best possible integration and responses with the Rekordbox DJ software.
DDJ-RX har utformats för att ge bästa möjliga integration och svaren med programvaran Rekordbox DJ.economic recovery of this region and its possible integration into Europe.
ekonomisk återhämtning i denna region och dess möjliga integration i EU.The scope of future drug strategies and their possible integration with other public health strategies is likely to remain an important theme during the coming years.
De framtida narkotika- eller drogstrategiernas räckvidd och deras eventuella integration med andra folkhälsostrategier lär förbli ett viktigt tema under de kommande åren.Together we set up users with the right access as well as parameters and possible integrations with other systems.
Vi skapar tillsammans upp användare med rätt behörigheter och sätter upp parametrar samt eventuella integrationer med andra system.With the possible integration of Schengen into the acquis communautaire,
Med den eventuella integrationen av Schengenområdet i gemenskapsrätten,Establishing/increasing electricity interconnection capacities and possible integration of offshore wind energy. EL.6.
Upprättande/ökning av sammankopplingskapacitet mellan elnäten och eventuell integrering av vindenergi genererad till havs.Ukraine a privileged partnership as a first step towards possible integration.
Ukraina föreslås The European Council confirms that its overall objective remains the fullest possible integration of the countries of the region into the political and economic mainstream of Europe.
Europeiska rådet bekräftar att dess övergripande mål fortfarande är att länderna i regionen i så hög grad som möjligt skall integreras i den politiska och ekonomiska huvudfåran i Europa.To create and maintain the contractual relation established for the provision of the Service requested by you in all its phases and by way of any possible integration and modification.
För att skapa och upprätthålla det avtalsförhållande som upprättas för tillhandahållandet av Tjänsterna som du har begärt, i alla dess faser och genom all möjlig samverkan och förändring.which provided for both the progressive framing of a common defence policy and the possible integration of the Western European Union(WEU)
i fråga om dels den gradvisa utformningen av en gemensam försvarspolitik, dels en eventuell integrering av Västeuropeiska unionen(VEU)the countries in the region in order to promote their maximum possible integration into European political
intensifiera samarbetet med länderna i regionen i syfte att integrera dem så fullständigt som möjligt i Europas politiskamaking references to possible integration of procedures with those under similar legislation;
göra hänvisningar till eventuell integrering av förfarandena med förfaranden under liknande lagstiftning,Participants discussed the possible integration of national Observatories in Candidate countries into the Cedefop REFER network
Deltagarna diskuterade den möjliga integreringen av kandidatländers nationella observatorier med Cedefops Refer-nätverk och välkomnade rapporten omFor the remaining candidate countries, the Foundation should build on its experience following the possible integration of the first wave of countries into the ReferNet.
För confirmed that its overall objective remained the fullest possible integration of the countries of the region into the political
länderna i regionen i så hög grad som möjligt skall integreras i den politiska och ekonomiska huvudfåran i Europato see the fastest possible integration into the common agricultural policy.
att få till stånd snabbast möjliga integration i den gemensamma jordbrukspolitiken.has opened the door for a possible integration of that mechanism into the acquis communautaire within the current limits of the Treaties;
har öppnat dörren för en möjlig integrering av den mekanismen i EU-lagstiftningen inom fördragens nuvarande gränser.the WEU, provision is made for the Union fostering closer institutional relations with the WEU with a view to the possible integration of the WEU into the European Union, should the European Council so decide.
unionen skall främja upprättandet av närmare institutionella förbindelser mellan de två organisationerna med sikte på, om Europeiska rådet beslutar det, en eventuell integrering av VEU i unionen.European maritime policy must play an important role in this area by relying on a reduction in the CO2 emissions of ships, the possible integration of ships into the system of trading in emissions quotas and the promotion of renewable energy sources.
EU: s havspolitik måste spela en viktig roll på detta område genom att bygga på en minskning av fartygens koldioxidutsläpp, en möjlig integrering av fartygen i systemet för handel med utsläppskvoter och stödet för förnyelsebara energikällor.mission to get the best possible integration of people with mother tongue other than Norwegian in Tromsø.
uppdrag att få bästa möjliga integrering av personer med annat modersmål än norska i Tromsø.Lastly, recognition of an ancillary right of residence for the parent who is the primary carer is also among the conditions for the best possible integration of children of migrant workers in the society of the host Member State.(57).
Slutligen utgör ett erkännande av den härledda uppehållsrätten för den förälder som har vårdnaden även en förutsättning för bästa möjliga integration av migrerande arbetstagares barn i samhället i värdlandet.(57) 3.The European Commission will also work in close cooperation with other EU institutions, bodies and agencies to assist them with the possible integration of e-procurement solutions into their existing procurement procedures.
EU-kommissionen kommer också att ha ett nära samarbete med övriga EU-institutioner,-organ och-myndigheter för att bistå dem med den eventuella integreringen av e-upphandlingslösningar med deras egna befintliga upphandlingsförfaranden.
