Examples of using Practical actions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Turns ideas into practical actions.
Vänder idéer till genomförbara handlingar.Practical actions are essential in order to attain the objectives of the programme.
We look forward to the practical actions which will support this move.
They can champion a solution, but it is up to us to provide it through practical actions.
De kan förespråka en lösning, men det är upp till oss att erbjuda en lösning genom praktiska åtgärder.There are, however, many practical actions that the European Union can establish.
it is still practical actions that make for changes.
är det ändå de konkreta handlingarna som innebär förändringar.It detailed a number of practical actions to meet these challenges.
I meddelandet redogjordes i detalj för en rad praktiska åtgärder för att hantera dessa utmaningar.Practical actions of the battalion are held in the framework of the reference check for winter training.
Praktiska åtgärder i den bataljon som hölls inom ramen för referens-in för vintern utbildning.But as long as we do not make practical actions, we risk to remain on the same spot.
Men så länge vi inte gör praktiska åtgärder, riskerar vi att förbli på samma plats.statements expressing her concern, but more active and practical actions are urgently needed instead.
uttalanden där hon uttrycker sin oro, men det finns ett akut behov av mer aktiva och praktiska åtgärder.The Commission has proposed some practical actions to overcome the pay gap between men and women.
Kommissionen har föreslagit ett antal praktiska åtgärder för att minska löneklyftan mellan män och kvinnor.Practical actions of the units was aimed at the localization of the terrorist threat,
Praktiska åtgärder av de enheter som syftade till lokalisering av terrorismen, kampen mot gängrigour, practical actions, we reached the top:
envishet och praktiskt agerande nådde vi så toppen:Identify practical actions to take that would help people with different preferences work better together.
Identifiera praktiska åtgärder att vidta som hjälper människor med olika preferenser att jobba bättre tillsammans.Person-centredness is an ethical standpoint that guides our practical actions as fellow human beings and professionals.
Personcentrering är en etik som vägleder i praktiska handlingar som medmänniska och yrkesperson.Second, specific practical actions should be reinforced and newly developed to address e-inclusion, for example.
För det andra bör vissa praktiska åtgärder förstärkas och nya utarbetas för att behandla frågan om e-integration, t. ex.Despite its outwardly severe critique of the KMT, its practical actions were confined to attempts at reforming the KMT.
Trots Förbundets utåt sett skarpa kritik av KMT, begränsade sig dess praktiska aktioner till försök att reformera KMT.The visibility and practical actions related to it will be agreed upon on a project basis after the decision to award the grant.
Om synlighet och praktiska åtgärder som hänför sig till det avtalas skilt per projekt efter att beslut om att bevilja understöd fattats.At the same time, it calls for attention to be focused on concrete and practical actions that will bring about long-term positive effects.
Samtidigt bör man framför allt uppmärksamma konkreta och praktiska åtgärder med positiva effekter på lång sikt.The idea is to take practical actions for holistic drainage management for reduced nutrient inflow to the sea.
Tanken är att vidta konkreta åtgärder så att man kan ta ett helhetsgrepp på hanteringen av dränering, och därigenom minska växtnäringsläckaget till havet.i.e. that you could through practical actions impact the world by applying the laws by which it is governed it.
det vill säga att genom praktiska handlingar påverka världen med hjälp av de grundlagar med vilka den styrs.The most important practical actions are commitment to develop taxation,
The Commission addressed the issue of illegal immigration by proposing a number of practical actions in response to the mounting migratory pressure at the EU's external borders.
Kommissionen tog itu med frågan om olaglig invandring genom att föreslå ett antal praktiska åtgärder som svar på det ökande migrationstrycket vid EU: s yttre gränser.Let us hear from you what practical actions you have taken
Låt oss höra från er vilka praktiska åtgärder ni har vidtagitGermany and Portugal, and practical actions will be built up until we reach the e-inclusion initiative in 2008.
tyska och portugisiska EU-ordförandeskapen, och praktiska åtgärder kommer att utföras tills vi når initiativet för e-integration 2008.Values are tested in practical actions, whether in business, a political party,
as we know, it is the Commission's legislative programme that enables us to translate the Council's political priorities into practical actions.
Som vi vet är det kommissionens lagstiftningsprogram som gör det möjligt för oss att omsätta rådets politiska prioriteringar i praktisk handling.We need to translate them into practical actions and implement them through the most appropriate instruments.
Vi behöver omvandla dem till praktiska handlingar och genomföra dem med de lämpligaste instrumenten.which contains proposals for various practical actions.
som innehåller förslag till olika praktiska åtgärder.The agreement on definite practical actions is misconstrued into an absurd unity with the social democracy.
Att komma överens om klart avgränsade praktiska aktioner misstolkas till en absurd enhet med socialdemokratin.
