What is the translation of " PROCEDURES FOR ENSURING " in Swedish?

• förfarandena för att säkerställa
• förfarandena för att garantera
• förfaranden för att säkerställa

Examples of using Procedures for ensuring in English and their translations into Swedish

Procedures for ensuring origin.
Rutiner för säkerställande av ursprung.

Define the necessary internal procedures for ensuring the agreement's smooth operation.
Fastställa lämpliga inre förfaranden för att det skall säkerställas att avtalet fungerar väl.

Procedures for ensuring the correctness and regularity of expenditure declared;
Förfaranden för att säkerställa att de deklarerade utgifterna är korrekta.

An integrated part of Royal Greenland is procedures for ensuring the highest standards within food safety.
En integrerad del av Royal Greenland är rutiner för att säkra de högsta standarderna inom livsmedelssäkerhet.

Procedures for ensuring the reporting of serious adverse events and reactions.
Förfaranden för att säkerställa rapportering om allvarliga komplikationer och biverkningar.

These are important decisions because sustainable development is a process that requires effective procedures for ensuring consistent policies that are oriented towards long-term objectives.
Detta är viktiga beslut, eftersom någon hållbar utveckling knappast kan uppnås om det inte finns effektiva förfaranden för att säkerställa en konsekvent och långsiktig politik.

Lay down rules and procedures for ensuring recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions;
Meddela regler och förfaranden för att säkerställa att alla former av domar och rättsliga avgöranden erkänns i hela unionen.

In addition, as confirmed by the replies to the questionnaire existing national procedures for ensuring adequate transparency of security costs in the EU are not satisfactory.
Dessutom bekräftar enkätsvaren att de befintliga nationella förfarandena för att garantera en adekvat och öppen redovisning av kostnaderna för luftfartsskyddet i EU inte är tillfredsställande.

Lay down rules and procedures for ensuring recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions;(b).
Fastställa regler och förfaranden för att säkerställa att alla former av domar och rättsliga avgöranden erkänns i hela unionen, b.

as well as the existing procedures for ensuring that these rights are respected.
EU-medborgarna informeras om sina rättigheter och om de befintliga förfarandena för att se till att dessa rättigheter respekteras.

The Commission will adopt procedures for ensuring interoperability between the reporting systems on adverse events and reactions.
Kommissionen kommer att anta förfaranden som garanterar kompatibilitet mellan rapporteringssystemen för komplikationer och biverkningar.

As responsible for the processing the KIMA Process Control GmbH implemented manifold technical and organisational procedures for ensuring an as possible all-over protection of the personal data processed by this website.
Condair har i egenskap av tillsynsorgan genomfört ett antal tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa ett så fullständigt skydd som möjligt av personuppgifter som behandlas via våra webbplatser.

These requirements, and the procedures for ensuring the harmonized processing of systematic biases, shall be adopted by the Commission.
Dessa precisionskrav och förfarandena för att säkerställa en harmoniserad bearbetning av systematiska fel ska fastställas av kommissionen.

the technical specifications and procedures for ensuring safe and efficient interconnection of the central registers.
de tekniska specifikationerna och förfarandena för att säkerställa säker och effektiv sammankoppling av de centrala registren.

The procedures for ensuring coordination between the Scientific Committees including matters relating to harmonisation of risk assessment;
Förfaranden för att garantera samordning mellan de vetenskapliga kommittéerna, inklusive frågor som rör harmonisering av riskbedömning.

This Regulation establishes common technical requirements and administrative procedures for ensuring the continuing airworthiness of aircraft,
Denna förordning fastställer gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden för att garantera ett luftfartygs fortsatta luftvärdighet,

The procedures for ensuring traceability at the Community level shall be established by the Commission according to the procedure referred to in Article 302.
Förfarandena för att garantera spårbarhet på gemenskapsnivå skall fastställas av kommissionen i enlighet med det förfarande som anges i artikel 30.2.

the technical specifications and procedures for ensuring secure and efficient interconnection of the centralised automated mechanisms.
de tekniska specifikationerna och förfarandena för att säkerställa säker och effektiv sammankoppling av de centrala registren.

The procedures for ensuring that the frequency rates of identity checks
Förfarandena för att säkerställa att de frekvenser för identitetskontroller och fysiska kontroller som

the technical specifications and procedures for ensuring the safe and efficient interconnection of the central registers referred to in paragraph 3 via the European central platform established by Article 4a(1) of Directive 2009/101/EC.
de tekniska specifikationerna och förfarandena för att säkerställa en säker och effektiv sammankoppling av de centrala registren som avses i punkt 3 via den centrala europeiska plattform som inrättats genom artikel 4a.1 i direktiv 2009/101/EG.

These requirements, and the procedures for ensuring the harmonized processing of systematic biases, shall be established by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 12.
Dessa precisionskrav och förfarandena för att säkerställa en harmoniserad bearbetning av systematiska fel skall fastställas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 12.

to lay down the necessary minimum accuracy requirements that the results must meet and the procedures for ensuring the harmonized processing of systematic biases, and to adopt the
införa eventuella ändringar i variabellistan, fastställa de minsta precisionskrav som resultaten måste uppfylla samt förfarandena för att säkerställa en harmoniserad bearbetning av systematiska fel,

Definition of procedures for ensuring the availability of accurate public data for digital maps
Fastställande av förfaranden för att säkerställa tillgången till korrekta offentliga uppgifter för digitala kartor

Procedure for ensuring availability of detailed
Förfarande för att garantera tillgång till detaljerade

technical specifications and procedure for ensuring the interconnection.
de tekniska specifikationerna och förfarandena för att säkerställa sammankopplingen.

It lays down a procedure for ensuring that shipments of radioactive waste take place only after all the states involved have given prior informed consent.
Det fastställer ett förfarande som skall säkerställa att frakter av radioaktivt avfall sker först sedan alla berörda stater på förhand har givit sitt tillstånd.

For category III PPE, the CE marking shall be followed by the identification number of the notified body involved in the procedure for ensuring conformity to type based on product verification or the procedure for ensuring conformity to type based on quality assurance of the production process.
När det gäller personliga skyddsutrustningar i kategori III ska CE-märkningen åtföljas av ett identifikationsnummer för det anmälda organ som är involverat i förfarandet för att säkerställa överensstämmelse med typ som grundar sig på produktkontroll eller förfarandet för att säkerställa överensstämmelse med typ som grundar sig på kvalitetssäkring av tillverkningsprocessen.

we're planning a new procedure for ensuring that the research education environment is appropriate already before the doctoral student is recruited,” she goes on.
en obligatorisk handledarkurs för huvudhandledare och planerar nu en ny rutin som ska säkra att forskarutbildningsmiljön är lämplig redan innan doktoranden rekryteras, säger hon.

How to use "procedures for ensuring" in an English sentence

Principle 6: Establish procedures for ensuring the HACCP system is working as intended.

Create a written document that establishes procedures for ensuring compliance with immigration laws.

This policy sets out protected activities and Council procedures for ensuring that protection.

The FDA has well-established procedures for ensuring the safety of these “foreign” products.

THE ELLESMERE CENTRE has procedures for ensuring the security of all personal data.

Does GAVI have procedures for ensuring the appropriate delivery and use of vaccines?

Describe the procedures for ensuring that discomfort, distress, pain, and injury will be limited.

Our compliance management system details our policies and procedures for ensuring ethical business conduct.

Procedures for ensuring coordination among all units with a role in oversight of conflicts.

Aspick Engineering has established documented procedures for ensuring incoming, in-process, final inspection and testing.

How to use "förfaranden för att säkerställa" in a Swedish sentence

Förfaranden för att säkerställa en tillfredsställande verifieringskedja och ett tillfredsställande arkiveringssystem.

Sedan Vara vaksamma under inställningsprocessen förfaranden för att säkerställa att inga extra program som ligger i datorn.

Förfaranden för att säkerställa att stödmottagaren ges en handling som fastställer stödvillkoren för varje insats.

Genom riktlinjerna fastställs förfaranden för att säkerställa att målmarknadens intressen, mål och egenskaper tillgodoses.

Provtagningen och övervakningen måste utföras enligt exakta förfaranden för att säkerställa noggranna resultat.

Vidare bör enligt rekommendationen speloperatörerna ha rutiner och förfaranden för att säkerställa att underåriga inte kan spela.

Licenshavaren måste ha rutiner och förfaranden för att säkerställa att underåriga inte kan spela, stundom mindre.

Titta bara nedan: Det finns inga definierade förfaranden för att säkerställa att investerare tjänar pengar med systemet.

Förfaranden för att säkerställa att de deklarerade utgifterna är korrekta.

System och förfaranden för att säkerställa en tillfredsställande verifieringskedja.