What is the translation of " PROCEDURES FOR THE APPLICATION " in Swedish?

• förfaranden för tillämpningen
• förfarandena för tillämpning

Examples of using Procedures for the application in English and their translations into Swedish

Procedures for the application of RAPEX are given in Annex 2.
Förfaranden vid användande av RAPEX anges i bilaga 2.

The Agency shall draw up specific procedures for the application of paragraphs 1 to 4.
Myndigheten skall utarbeta särskilda förfaranden för tillämpningen av punkterna 1-4.

The procedures for the application of this paragraph are laid down in Annex III.
Förfaranden för tillämpning av denna punkt fastställs i bilaga 3.

Accordingly, it is opportune to define new procedures for the application of the provisions of Chapter VII of the Treaty;
Således är det lämpligt att definiera nya förfaranden för tillämpningen av bestämmelserna i kapitel VII i fördraget;

The procedures for the application of this paragraph are laid down in Part I of Annex II.
Förfarandena för tillämpning av denna punkt fastställs i del I i bilaga II.

The directive does not define harmonised procedures for the application of the details related to the Annexes.
I direktivet fastställs inte harmoniserade förfaranden för tillämpningen av de detaljerade föreskrifter som finns i bilagorna.

Develop harmonised procedures for the application of exemptions and equivalents applied in accordance with the IMO Conventions;
Utveckla harmoniserade förfaranden för tillämpning av dispenser och liknande i enlighet med IMO-konventionerna.

it is particularly important for the Commission to focus on procedures for the application of social criteria.
det är särskilt viktigt att kommissionen betonar förfarandena för tillämpningen av sociala kriterier.

It is necessary to lay down the procedures for the application of certain provisions of these Agreements.
Förfaranden för tillämpning av vissa bestämmelser i dessa avtal bör antas.

the clarification of the circumstances and procedures for the application of several provisions as well as through practical cooperation measures,
genom förtydligande av villkoren och förfarandena för tillämpning av flera av bestämmelserna samt genom praktiska samarbetsåtgärder, till exempel utarbetandet

Specifying the format and procedures for the application of the consistency mechanism referred to in this section;
Precisera format och förfaranden för tillämpningen av den mekanism för enhetlighet som regleras i detta avsnitt.

This article indicates that provisions may be adopted in order to define harmonised procedures for the application of the details related to the Annexes to this directive.
Enligt denna artikel får ändringar införas för att fastställa harmoniserade förfaranden för tillämpningen av de detaljerade bestämmelserna i bilagorna till direktivet.

Thermal spraying- Procedures for the application of thermally sprayed coatings for engineering components(ISO 14921:2010) Language.
Termisk sprutning- Rutiner för påföring av termiskt sprutade skikt för konstruktionsdetaljer(ISO 14921:2010) Språk.

the Commission adopted Regulation 1/200360, a landmark reform which overhauled the procedures for the application of EU competition rules
nr 1/200360 som innebar en banbrytande reform av förfarandena för tillämpning av EU: konkurrensregler, närmare bestämt artiklarna 101

The proposal envisages procedures for the application and granting of operating permits
I förslaget planeras förfaranden för tillämpning och beviljande av tillstånd för drift

17 are acceptable to the Commission as they clarify procedures for the application of the Directive and do not impose any undue problems for the authorities.
17 kan godtas av kommissionen, eftersom de förtydligar förfarandena för tillämpningen av direktivet och inte medför några onödiga problem för myndigheterna.

Subject to the Community law applicable, the procedures for the application of Community checks,
Med förbehåll för den tillämpliga gemenskapsrätten regleras förfarandena för tillämpning av gemenskapskontroller, åtgärder

In accordance with the procedure referred to in Article 11(2), provisions may be adopted in order to define harmonised procedures for the application of the mandatory provisions of the ISPS Code,
I enlighet med förfarandet i artikel 11.2 får bestämmelser antas i syfte att fastställa harmoniserade förfaranden för tillämpningen av de tvingande bestämmelserna i ISPS-koden utan

The Contracting Parties agree to adopt the simplest possible procedures for the application of Article 210
Parterna är överens om att anta de enklaste möjliga förfarandena för tillämpningen av artikel 210 samt artikel 211.2

to adopt common criteria and procedures for the application of these requirements and standards
anta gemensamma kriterier och förfaranden för tillämpningen av dessa krav och standarder

Whereas the implementation of this undertaking requires the establishment of particular procedures for the application of safeguards on the territories of the Member States party to the Agreement in order to amplify the provisions of the aforementioned Regulations No 7
Genomförandet av detta åtagande kräver upprättandet av särskilda förfaranden för tillämpningen av säkerhetskontroller inom de medlemsstaters territorier som är avtalsparter för att ge eftertryck åt bestämmelserna i de ovan nämnda förordningarna nr 7

The Council adopted two regulations, respectively for Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, laying down specific procedures for the application of the following provisions of the Stabilisation
Rådet antog två förordningar angående Kroatien respektive f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om fastställande av särskilda förfaranden för tillämpningen av följande bestämmelser i stabiliserings-

Procedure for the application of Article 11( 3)( b) of Regulation(EC) No 883/2004.
Förfarande vid tillämpningen av artikel 11.3 b i förordning(EG) nr 883/2004.

Article 16: Procedure for the application of Article 12 of Regulation 883/2004.
Artikel 16: Förfarande vid tillämpning av artikel 12 i förordning 883/2004.

Council Regulation 3975/87 lays down the procedure for the application of EU competition rules in air transport.
I rådets förordning nr 3975/87 fastställs förfarandet för tillämpning av EU: konkurrensregler inom lufttrafiken.

Amending Regulation(EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on com petition to undertakings in the air transport sector(COM(97)0218- C4-0258/97-97/0137(CNS));
Om ändring av förordning(EEG) nr 3975/87 om för farandet för tillämpning av konkurrensreglerna på företag inom luftfartssektorn KOM(97)0218- C4-0258/97-97/0137CNS.

Council Regulation(EEC) No 3975/87 of 14 December 1987 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector OJ L 374, 31.12.1987, p.
Rådets förordning(EEG) nr 3975/87 av den 14 december 1987 om förfarandet för tillämpning av konkurrensreglerna på företag inom luftfartssektorn.

Proposal for a Council Regulation(EC) amending Regulation(EEC) No. 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector.
Förslag till rådets förordning(EG) om ändring av förordning(EEG) nr 3975/87 om förfarandet för tillämpning av konkurrensreglerna på företag inom luftfartssektorn.

in which it adopted a procedure for the application of this concept, but without giving a detailed definition of it.
till att börja med i miljöpolitiken.[1] Ett förfarande för tillämpningen av detta begrepp formulerades, men utan att ge en detaljerad definition av begreppet.

No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector OJNoL 376, 31.12.1988, p.
förhör som avses i rådets förordning(EEG) nr 3975/87 om förfarandet för tillämpning av konkurrensreglerna på företag inom luftfartssektorn.

How to use "procedures for the application" in a sentence

The USCIS and ICE will be implementing the procedures for the application process within 60 days.

As such, Catholic Education, Diocese of Parramatta, has developed the following procedures for the application of leave.

Our fabrication process follows to-the-letter the recommended procedures for the application and treatment of the retroreflective sheeting.

Analysis of supervisory and administrative procedures for the application of management theory in early childhood education programs.

Section 33(7) provided that the Commission should prescribe procedures for the application of special votes for the NA.

Decree that establishes the general norms and procedures for the application of the Law of the Electrical Sector.

This manual contains procedures for the application of bioindication research using lichens for the assessment of environmental conditions.

The issuer’s board shall determine the principles and procedures for the application and performance of the public disclosure requirements.

Good safety performance, high reliability, safety in accordance with the standards and procedures for the application of safety certification.

In these cases, policies and procedures for the application of credit shall be equitable for native and transfer students.