trade in, and/or processing of products in the following sectors.
handeln med och/eller bearbetningen av produkter inom följande sektorer.
The manufacture and processing of products containing intentionally added asbestos.
Framställning och bearbetning av produkter som innehåller asbestfibrer som har tillförts avsiktligt.
It is made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of products covered by this Regulation;
Den består av företrädare för näringsverksamheter med koppling till produktion av, handel med eller bearbetning av produkter som omfattas av denna förordning.
The company minimizes the processing of products in order not to lose their useful properties.
Företaget minimerar bearbetning av produkter, för att inte förlora sina användbara egenskaper.
Are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of productsof the milk and milk products sector;
Är sammansatta av företrädare för ekonomisk verksamhet knuten till produktionen av, handeln med eller bearbetningen av produkter från sektorn för mjölk och mjölkprodukter.
Modern equipment provides gentle processing of products, at which the maximum of useful substances for health is stored.
Modern utrustning säkerställer varsam hantering av produkter, som lagras maximalt friska ämnen.
The Committee recommends the adoption of specific measures at the level of the enterprise concerning workers who are at risk in the processing of products containing the potentially dangerous azo dyes.
Kommittén rekommenderar att särskilda åtgärder vidtas inom företagen när det gäller arbetstagare som utsätts för risker i samband med bearbetning av produkter som innehåller de potentiellt farliga azofärgerna.
marketing or processing of products referred to in Annex I of the Treaty,
saluföring och bearbetning av produkter som avses i bilaga I till fördraget,
aquaculture to the modernisation of vessels and the processing of products.
mera pengar till modernisering av fartyg och till beredning av produkter.
storing and/or processing of products withdrawn from the market;
Catching and subsequent processing of products are highly dependant on not always foreseeable meteorological
Fångsten av fisk och den därpå följande beredningen av fiskeprodukter är i hög grad beroende av ibland oförutsägbara meteorologiska
radioactive sources for industrial radiography, the processing of products or research, and the use of accelerators, except electron microscopes;
radioaktiva källor för industriell radiografi, bearbetning av produkter eller forskning samt användning av acceleratorer med undantag för elektronmikroskop.
recommended that greater account should be taken of this principle in other areas processing of products and port facilities.
tillämpade principen om miljöskydd, och utvärderaren rekommenderar att detta blir fallet även på andra områden beredning av produkter och utrustning i hamnarna.
During this period, the method of culinary processing of products, their assortment and quantity gradually change.
Under denna period förändras metoderna för kulinarisk bearbetning av produkter, deras sortiment och kvantitet gradvis.
manufacture or processing of products containing asbestos.
tillverkning och bearbetning av produkter som innehåller asbest.
The use of radioactive sources for industrial radiography or processing of products or research or the exposure of persons for medical treatment is subject to prior authorisation under Directive 96/29/Euratom Article 4(1) e.
Enligt direktiv 96/29/Euratom(artikel 4.1 e) krävs förhandstillstånd när radioaktiva strålkällor används för industriell radiografi, bearbetning av produkter, forskning eller exponering av personer för strålning i samband med medicinsk behandling.
the Commission rightly point out that there are legitimate reasons that may cause a recipient of assistance to use the subsidised plant subsequently also for the marketing or processing of products from third countries.
kommissionen med rätta påpekat att det finns legitima skäl som kan föranleda stödmottagaren att senare använda de anläggningar som omfattas av stödet även för salutföring eller bearbetning av produkter från tredjeland.
that it is workers who are at the greater risk in the processing of products containing the potentially dangerous azo dyes,
det är arbetstagarna som utsätts för störst risk i samband med bearbetning av produkter som innehåller de potentiellt farliga azofärgerna,
transpon and processing of products.
transport och förädling av produkterna.
The use of X-ray sets or radioactive sources for industrial radiography or processing of products or research of the exposure of persons for medical treatment and the use of accelerators except electron microscopes;
Användning av röntgenapparatur eller radioaktiva källor för industriell radiografi eller bearbetning av produkter eller forskning eller exponering av personer för strålning i samband med medicinsk behandling samt användning av acceleratorer med undantag för elektronmikroskop.
for radioactive sources exceeding the exemption value, in respect of all such sources used for"industrial radiography or processing of products or research or the exposure of persons for medical treatment.
artikel 4.1 e att tillstånd generellt skall krävas över frigränsen för alla radioaktiva källor för industriell radiografi eller bearbetning av produkter som används för forskning eller medicinsk behandling.
However, these basic products shall be excluded only when they are intended for use in the processing of products mentioned:(a) in Annex A of Regulation(EEC)
Dessa basprodukter skall dock endast undantas när de är avsedda att användas i bearbetningen av de produkter som anges a i bilaga A till förordning(EEG)
high for port facilities and processing of products 60%-100.
hög i fråga om utrustningen i fiskehamnar och beredning av produkter 60 till 100.
where appropriate, the processing of products bought-in by the intervention agencies,
i förekommande fall, bearbetning av produkter som har köpts upp av interventionsorgan,
Retail" means the handling and/or processing of productsof living aquatic resources
Detaljhandel: hantering och/eller beredning av produkterav levande akvatiska resurser
Results: 43,
Time: 0.0717
How to use "processing of products" in an English sentence
The processing of products that show defects has been procedurally established to prevent either repetition or occurrence.
Virtual warehousing allows for the staging, distribution and processing of products and orders utilizing flexible, revolving locations.
Performing inspections at the earliest possible stage prevents the cost-intensive processing of products that are subsequently rejected.
The Group specializes in pig breeding and dairy farming, processing of products and its sale to consumers.
Sterile gamma irradiated versions allow for continuous manufacturing and processing of products that cannot be sterile filtered.
Even for the production and processing of products with mould and bacteria cultures, VIS offers suitable belts.
These results showed that self processing of products of motor-movement also involves brain activity in the right hemisphere.
TABLOGIX services include safe storage, professional processing of products in warehouse, distribution and delivery of goods throughout Russia.
Bühler has accumulated unique experience in the processing of products of a wide variety of compositions and consistencies.
Business of all size faces a lot of risk regarding the manufacturing and processing of products or services.
How to use "bearbetning av produkter, beredning av produkter" in a Swedish sentence
Så om vi driver ett jobb som kräver daglig bearbetning av produkter till en stor mängd massa, låt oss investera i hela maskinen.
Genomföra lämplig kulinarisk bearbetning av produkter för att förbättra aptiten.
Kvaliteten på vattnet som används för bevattning och vattnet som används för rengöring eller bearbetning av produkter skall vara hög.
Sotenäs är Nordens centrum för beredning av produkter från havet.
Innefattar bearbetning av produkter med huvudfokus på spår- och plattvalsning.
Kulinarisk bearbetning av produkter - kokning eller ångning med efterföljande torkning / utsmältning.
Hon kommer att berätta om alla nyanser av bearbetning av produkter gjorda av olika material.
Arbetet innebär bearbetning av produkter i framförallt trä, med höga krav på kvalitet.
Kapacitet- och beläggningsplanering
Beredning av produkter
Vara en stöttepelare i vår supportavdelning
Är affärsmässig, positiv och resultatinriktad.
Investeringar inom detaljhandeln och investeringar för saluföring eller bearbetning av produkter från tredjeland är inte stödberättigande.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文