Examples of using Programme called in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I remember seeing that on a programme called"QI".
Jag minns att jag såg det på ett program som hette"QI.A programme called"Trasporte-Ferrovie" started in 1994
She was here on the island filming a holiday programme called Hotspot.
The programme, called Triple F,
Programmet, kallat Triple F,There is a top-secret government programme called Project Stargate.
The UK has a programme called The Energy Efficiency Commitment(EEC), which currently has a target of 62 TWh savings over a period of three years.
Förenade kungariket har ett program kallat”Energy Efficiency Commitment(EEC)” vars nuvarande målsättning är att spara 62 TWh under en treårsperiod.This morning I see catalogue of lies about my airline on programme called.
I morse såg jag en massa lögner om mitt flygbolag i programmet Daybreak.The information is useful in our programme called The Moral Regeneration Programme. .
Informationen är användbar i vårt program som heter The Moral Regeneration Programme.now a programme called Edge.
nu även ett program kallat Edge.We need only imagine the contents of a programme called'stupid' energy.
Vi behöver bara föreställa oss innehållet i ett program som kallas?dum? energi.They participated in a study programme called"international relations" and I wanted to confront them with the how the prisms of great books may produce several different images.
De studerade inom ett program som kallades”internationella relationer”. Jag ville konfrontera dem med hur böckernas prismor bryter intryck vi får från vår omvärld.The truth. There is a top- secret government programme called Project Stargate. OK.
Okej. Sanningen. Det finns ett topphemligt statligt program som kallas Projekt Stargate.professional development programme called‘Lift-Off'.
professionell utveckling program som heter"Lift-Off".In 1997, the EIB mandated the EIF to administer€ 125 million under a programme called the European Technology Facility ETF.
År 1997 uppdrog EIB åt EIF att förvalta 125 miljoner euro inom ramen för ett program kallat den europeiska finansieringssystemet för teknologi ETF.have now been expanded with a programme called Edge.
har nu utökats med ett program kallat Edge.The Irish Government runs a very successful programme called"The Young People Facilities and Services Fund" which supports the development of youth facilities
Den irländska regeringen leder ett mycket framgångsrikt program som heter" The Young People Facilities and Services Fund" placed within the scope of a programme called Responsible Business(RB).
placerades inom ramen för ett program som heter Responsible Business(RB).This programme, called"Alimentario e Equilibro",
Det här programmet, som kallas"Food& Balance",A consortium of researchers led by WMG at the University of Warwick are to embark on a £3 million research programme called“Cleaning Land for Wealth”(CL4W),
We have also decided to fund a programme called'Safer Internet plus',
Vi har också beslutat att finansiera ett program som kallas”Safer Internet plus”Ireland has recently launched an industry-driven programme called"Fasttrack to Information Technology" under which 3,500 long term unemployed people will receive both technical
På Irland har man på branschens initiativ nyligen inlett ett program som heter"Fasttrack to Information Technology" inom vilket 3 500 långtidsarbetslösa skall få utbildning According to those revelations, the NSA established a programme called‘PRISM' under which it obtained unrestricted access to mass data stored on servers in the United States owned or controlled by a range of companies active in the internet and technology field, such as Facebook USA.
Enligt dessa avslöjanden ska NSA bland annat ha inrättat ett program kallat Prism och inom ramen för detta ha fått fri åtkomst till stora datamängder på servrar i Förenta staterna som tillhör eller kontrolleras av ett antalinternet- och teknikbolag, inbegripet Facebook USA.This programme calls for indicators measuring successful entrepreneurship.
I programmet efterlyses indikatorer för att mäta framgångsrikt företagande.We have four different APIs for our programmes, calls for proposals, application rounds and projects.
Vi har fyra olika API: er för våra program, utlysningar, ansökningsomgångar och projekt.The 2012 Annual Programme Call gave financing for a large number of smaller projects covering the different modes of transport.
Tack vare 2012 års ansökningsomgång för program finns nu finansiering Furthermore, the programme calls for greater efforts to facilitate both access to justice and judicial cooperation.
I programmet efterlyses dessutom ökade insatser för att förbättra möjligheterna till rättslig prövning och stärka det rättsliga samarbetet.Parliament's December 2005 resolution on the work programme calls explicitly for measures to combat diabetes,
I parlamentets resolution från december 2005 om handlingsprogrammet efterlyser man uttryckligen åtgärder för att bekämpa diabetes, cancerThe English preparatory programmes called Pathway programmes are designed for international students as a stepping stone towards a degree from Jönköping University.
De engelskförberedande programmen kallas Pathway programmes. Pathway-programmen är skapade för att ge internationella studenter en väg till en examen vid Jönköping University.It is commendable that Finland's programme calls for the EU to raise its profile as a global leader in the battle against climate change as well as for the creation of a long-term climate strategy for a carbon-neutral EU by 2050.
Det är bra att Finlands program kräver att EU profilerar sig som en global ledare i klimatfrågor och utarbetar en långsiktig klimatstrategi, enligt vilken EU är kolneutralt år 2050.The number of Programme Calls correspond to the fixed deadline Calls
Antalet ansökningsomgångar för programmen motsvarar 
