varje gång rådet sammanträder funderar det över hur framsteg kan göras.
These advances show that tangible progress can be made to the benefit of Member States
Dessa framgångar visar att konkreta framsteg kan göras till nytta för medlemsländerna
hopes that significant progress can be made at the next elections held there.
hoppas att betydande framsteg kan göras i samband med kommande val i landet.
Since the Commission finds that important progress can be made using other mechanisms,
Eftersom kommissionen anser att stora framsteg kan göras med hjälp av andra mekanismer,
so that substantial progress can be made by the year 2000.
så att väsentliga framsteg kan göras fram till år 2000.
Much progress can be made towards establishing democratic systems
Stora framsteg kan göras vad gäller att införa demokratiska system
I have it on good authority that the Commission's own report rested in certain DGs in-trays for several weeks before being lifted out so progress can be made there.
Jag har från en säker källa hört att kommissionens egen rapport låg kvar i vissa generaldirektorats inkorgar i flera veckor innan de togs om hand så att framsteg kunde göras.
I can only hope that progress can be made in one area or another during the second year,
Jag kan bara hoppas att framsteg kan ske inom det ena
of environmental policy and it is only by drawing together the two that sensible progress can be made.
det är bara genom att närma dessa båda områden som väsentliga framsteg kan göras.
The Commission is convinced that no progress can be made without changes to the way all the players go about their tasks,
Kommissionen är övertygad om att inga framsteg kan göras i denna fråga om inte samtliga aktörer,
to the citizens of Europe so that rapid progress can be made in immigration and integration policies.
så att snabba framsteg kan göras med invandrings- och integrationspolitiken.
Yes, progress can be made, because we know that if we act in the same way as we did on 15 November,
Ja, framsteg kan göras, för vi vet att om vi agerar på samma sätt som vi gjorde den
we have demonstrated through clear evidence that progress can be made and that the European institutions are close to citizens
en positiv signal och tydligt visat att man kan göra framsteg och att EU-institutionerna står nära medborgarna
because the level of ambition of the target requires coordinated action which addresses the sectors where most progress can be made.
målens ambitionsnivå kräver amordnade insatser i de sektorer där de största framstegen kan uppnås.
Can he also tell me that no further progress can be made regarding Croatia's accession unless the ICTY is satisfied that there is full cooperation over evidence
Kan han också bekräfta att inga ytterligare framsteg kan göras i Kroatiens anslutningsprocess såvida inte krigsförbrytartribunalen är övertygad om att det råder ett fullständigt samarbete i fråga om bevisning
which means that it is only through the Open Coordination Method that progress can be made.
vilket innebär att det endast är genom den öppna samordningsmetoden som framsteg kan uppnås.
As regards the chairmanship of ASEAN, the Commission continues to hope that significant progress can be made towards national reconciliation
I fråga om ordförandeskapet för Asean fortsätter kommissionen att hoppas att betydande framsteg kan göras i riktning mot nationell försoning
further genuine progress can be made in the Middle East.
ytterligare konkreta framsteg kan göras i Mellanöstern.
In a globalised market such as the one in today's world it is impossible to believe that progress can be made using protectionist measures,
På en globaliserad marknad som den i dagens värld är det omöjligt att tro att framsteg kan göras genom tillämpning av protektionistiska åtgärder, och Europeiska unionen,
Results: 38,
Time: 0.0605
How to use "progress can be made" in an English sentence
Substantial progress can be made with established off-the-shelf technologies.
Progress can be made quite quickly with the abdominals.
No progress can be made until this is addressed.
Further progress can be made by targeting influencers e.g.
Huge progress can be made by consumers purchasing second-hand.
Progress can be made more quickly with SIPs, too.
But how much progress can be made is unclear.
Sometimes, major progress can be made in a few minutes.
No real progress can be made without dedication and commitment.
No progress can be made and the activity permanently blocks.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文