What is the translation of " PROGRESS REMAINS " in Swedish?

• framstegen är fortfarande

Examples of using Progress remains in English and their translations into Swedish

But progress remains slow.
Men framstegen går fortfarande långsamt.

In other candidate countries, progress remains worryingly slow.
I de andra kandidatländerna är utvecklingstakten oroväckande långsam.

But progress remains uneven across different countries,
Men framstegen har inte varit jämt fördelade över olika länder,

However, available figures show that much progress remains to be made.
De sifferuppgifter som finns att tillgå visar dock att mycket återstår att göra.

Structural progress remains insufficient to fuel more economic and employment growth
De strukturella förbättringarna är fortfarande inte tillräckliga för att understödja en ökad ekonomisk tillväxt

The reality of daily life shows that much progress remains to be made in the Member States.
Vardagslivets verklighet visar att mycket återstår att göra i medlemsstaterna.

The report on gender equality during 2010 points out that while trends are positive overall, progress remains slow.
I rapporten om könsfördelningen under 2010 påpekas att framstegen är långsamma, även om den övergripande trenden är positiv.

Mr President, despite global growth over recent decades, progress remains inadequate and unequally distributed.
Herr talman! Trots den globala tillväxten under de senaste decennierna så är framstegen fortfarande otillräckliga och ojämlikt fördelade.

particularly in countries that have introduced gender quotas, progress remains slow.
särskilt i länder som har infört könskvotering, går framstegen fortfarande långsamt.

In terms of concrete results however, progress remains below the ambition set in the European Consensus on Development.
När det gäller konkreta resultat har framstegen dock legat under den nivå som ställts upp som mål i förklaringen Europeiskt samförstånd om utveckling.

The business environment has improved in the EU overall but progress remains uneven.
Företagsklimatet har blivit bättre i EU i allmänhet men framstegen är fortfarande ojämna.

That seems to us absolutely essential because progress remains totally inadequate despite an avowed willingness to promote equality between women
För oss är detta oerhört viktigt, eftersom framstegen fortfarande är klart otillräckliga, trots att det under alla dessa år som gått har funnits en

Finally, whilst animal tests must be avoided where possible, progress remains necessary.
Avslutningsvis: samtidigt som djurförsök måste undvikas när så är möjligt är framsteg fortfarande nödvändiga.

However, progress remains to be made, for instance as
Det krävs dock fortfarande ytterligare framsteg, bland annat behöver de organisatoriska mekanismerna i kommissionen

the public consultation to prepare this Communication indicate that progress remains unsatisfactory.
offentliga samråd som genomförts inför det här meddelandet visar att framstegen fortfarande är otillfredsställande.

government leaders to improve this situation, progress remains limited: by far the majority of websites fail to use universally accepted user-friendly solutions.
regeringschefer att förbättra denna situation är framstegen begränsade. Den övervägande delen webbplatser använder inte allmänt erkända användarvänliga lösningar.

but substantial progress remains to be made.
men betydande framsteg återstår att göra.

substantive progress remains to be made to ensure alignment with EU standards.
men betydande framsteg krävs fortfarande för att säkerställa anpassningen till EU: s standarder.

When I hear the arguments that have been forthcoming from the Japanese embassy in recent days- incidentally complete with a recognition of everything that has already been done- I think that much progress remains to be made on sincerity.
När jag hör de argument som framförts av den japanska ambassaden under de senaste dagarna- för övrigt med ett erkännande av allt som redan har gjorts- så verkar det som om det återstår mycket att göra vad gäller uppriktigheten.

Many specific EU initiatives have also been taken to foster a more attractive European area for researchers18, but progress remains very limited due to the voluntary nature of most of them
Många specifika EU-initiativ har också tagits för att främja ett mer attraktivt europeiskt område för forskare18, men framstegen är fortfarande mycket begränsade eftersom de flesta av dem är frivilliga och det i vissa

In Supreme Courts, even if most Member States are moving towards gender balance, progress remains slow in some Figure 32.
Vid de högsta domstolarna går framstegen fortfarande långsamt i vissa medlemsstater även om de flesta stater rör sig mot en jämn könsfördelning diagram 32.

Recent reports show signs of improvement as structural reforms start to have an effect, but progress remains uneven across Member States.
Nyligen presenterade rapporter visar tecken på förbättringar eftersom strukturreformer börjar få effekt men läget är ojämnt medlemsstater emellan.

In 2003, the report notes that transposition of the acquis is partially complete, but that progress remains to be made in certain areas.
År 2003 konstateras det i rapporten att överförandet av gemenskapens regelverk delvis är avslutat men att fortsatta framsteg behövs på vissa områden.

Despite a general trend towards more equality in society and the labour market, progress remains slow and significant gender gaps persist.
Trots en generell trend mot mer jämställdhet i samhället och på arbetsmarknaden, är utvecklingen långsam och betydande skillnader mellan könen kvarstår.

when one is down, and your game progress remains saved, even after changing server.
när man är nere, och ditt spel framsteg förblir sparade, även efter byte server.

How to use "progress remains" in a sentence

But at school, his progress remains at a standstill.

Overall, progress remains excellent from children's individual starting points.

In the mean time, progress remains in the balance.

Win, and the path to progress remains wide open.

Yet it often feels that progress remains awfully slow.

But four years into economic restructuring, progress remains slow.

In Ghana , progress remains strong and on track.

But the pace of this halting progress remains slow.

Even though countries have taken measures, progress remains slow.

The reason behind the lack of progress remains regulation.