What is the translation of " PROGRESSIVE ALIGNMENT " in Swedish?

• gradvis anpassning
• gradvis anpassa sig
• med den progressiva anpassningen
• gradvisa anpassning
• progressiv samordning
• successivt anpassa sig
• stegvis anpassning

Examples of using Progressive alignment in English and their translations into Swedish

Progressive alignment of data policies.
Progressiv samordning av olika datapolicy.

Such an approach helps the progressive alignment of national, regional
Ett sådant tillvägagångssätt underlättar en gradvis harmonisering av politiken på nationell,

good neighbourly relations and progressive alignment with the EU.
skapa goda grannskapsförbindelser och att successivt anpassa sig till EU.

Include, where relevant, a progressive alignment towards the EU applicable minimum rates.
De skall vid behov inbegripa en gradvis anpassning till de minimisatser som tillämpas inom EU.

in particular administrative costs, progressive alignment should not be required.
särskilt de administrativa kostnaderna, bör det inte krävas att beskattningen skall införas stegvis.

Continue progressive alignment of visa legislation and practice with that of the EU.
Fortsätta att gradvis anpassa lagstiftning och praxis i fråga om visering till vad som gäller inom EU.

should be accompanied with a clear timetable defining the progressive alignment towards the Community applicable minimum rates.
bör åtföljas av en tidsplan där villkoren för en gradvis anpassning till minimisatserna i gemenskapen fastställs.

Include, where relevant, a progressive alignment towards the Community minimum rates applicable.
I förekommande fall inbegripa en gradvis anpassning till de minimisatser som tillämpas i gemenskapen.

Moreover, consistent with the principles in accordance with which transitional periods were originally granted under Directive 2003/96/EC, any such measures should be designed to bring about a progressive alignment with the applicable Community minimum rates 8027/04.
I överensstämmelse med de principer enligt vilka övergångsperioder ursprungligen beviljades enligt direktiv 2003/96/EG bör dessutom alla sådana åtgärder utformas så att de medför en stegvis anpassning till de tillämpliga minimisatserna i gemenskapen 8027/04.

Include, where relevant, a progressive alignment towards the Community minimum rates applicable.
I förekommande fall inbegripa en gradvis anpassning till de tillämpliga minimisatserna i gemenskapen.

reduction of institutional prices, i.e. the progressive alignment of EC prices on those on the world market.
inkomstbortfall som berodde på lägre institutionella priser, dvs en successiv anpassning av gemenskapspriserna till världsmarknadspriserna.

Include, where relevant, a progressive alignment towards the EU applicable minimum rates.
De inbegriper i förekommande fall en gradvis anpassning till de relevanta minimisatser som tillämpas inom EU.

Mrs Castellina about the importance of a regional economic integration clause which allows both for further harmonization among existing Members of the European Union and a progressive alignment on EU policy of the laws and practices of our Europe agreement partners.
Ahern och Castellina om vikten av en klausul för ekonomisk integration som medger både ytterligare harmonisering bland existerande medlemmar av Europeiska unionen och en progressiv samordning av EU-politiken när det gäller våra europeiska avtalspartners lagar och praxis.

This process of progressive alignment with the EU's regulatory framework brings benefits to all economic operators,
Processen med en gradvis anpassning till EU: s regelverk medför fördelar för alla ekonomiska aktörer,

potential candidate countries in their progressive alignment with standards and policies of the European Union with a view to membership.
potentiella kandidatländer i deras gradvisa anpassning till Europeiska unionens normer och politik, med tanke på ett framtida medlemskap.

Progressive alignment schedule starting in 2002: in order to minimise the potential impact on the internal market, transitional periods should only be granted on the basis of a progressive alignment schedule starting at the earliest possible date, i.e. in 2002.
Plan för en stegvis anpassning med början 2002: För att den inre marknaden skall påverkas så litet som möjligt bör övergångsperioder endast beviljas under förutsättning att det finns en plan för en stegvis anpassning som inleds snarast möjligt, dvs. under 2002.

potential candidate countries in their progressive alignment with the EU's standards
potentiella kandidatländer stöd i deras gradvisa anpassning till EU: standarder

These include minimum social standards for the progressive alignment of living and working conditions,
Instrumenten kan omfatta sociala miniminormer för successiv harmonisering av levnads- och arbetsvillkor

institutional capacity, and progressive alignment with EU standards are needed, in addition to a political will to implement the agreements.
institutionell förmåga samt en stegvis anpassning till EU: normer och politisk vilja att genomföra avtalen.

good neighbourly relations and progressive alignment with the EU, and these efforts should be viewed as an opportunity for Turkey itself to modernise.
skapa goda grannskapsförbindelser och att successivt anpassa sig till EU, och dessa insatser bör ses som en möjlighet för Turkiet självt att förnya sig..

potential candidate countries in their progressive alignment with the standards and policies of the European Union,
potentiella kandidatländer i deras gradvisa anpassning till Europeiska unionens normer

Increase beneficiary countries' ability to assume the obligation of membership by supporting progressive alignment with, adoption, implementation
En ökning av mottagarländernas förmåga att axla de skyldigheter som ett medlemskap medför genom stöd till en gradvis anpassning till och antagande, genomförande

potential candidates in their preparations for EU membership and the progressive alignment of their institutions and economies with the standards and policies of the European Union,
potentiella kandidatländer med deras förberedelser inför EU-medlemskapet och med den progressiva anpassningen av deras institutioner och ekonomier till Europeiska unionens standarder

committed itself to reforms, good-neighbourly relations and progressive alignment with the EU, and whereas these efforts should be viewed as an opportunity for Turkey itself to modernise.
upprätthålla goda förbindelser med sina grannländer och gradvis anpassa sig till EU. Detta arbete bör betraktas som en möjlighet för Turkiet att ytterligare modernisera sig..

co-operation with UNMIK and the PISG to promote the progressive alignment of the Kosovo Standards
det provisoriska organet för självbestämmande för att främja en gradvis anpassning av standarderna för Kosovo

Strengthening of the ability of beneficiary countries to fulfil the obligations stemming from membership by supporting progressive alignment with and adoption, implementation
Stärka mottagarländernas förmåga att uppfylla de skyldigheter ett medlemskap medför genom stöd till en gradvis anpassning till och antagande, genomförande

potential candidates in their preparations for EU membership and the progressive alignment of their national systems/economies with the standards and policies of the European Union,
potentiella kandidatländer med deras förberedelser inför EU-medlemskapet och bistå med den progressiva anpassningen av deras nationella system/ekonomier till Europeiska unionens standarder

good neighbourly relations and progressive alignment with the EU, and having regard to the fact that these efforts should have been viewed as an opportunity for Turkey to strengthen its institutions and continue its process of democratisation and modernisation.
upprätthålla goda förbindelser med sina grannländer och gradvis anpassa sig till EU: s politik, och att dessa insatser borde ha betraktats som en möjlighet för Turkiet att stärka sina institutioner och fortsätta sin demokratiserings- och moderniseringsprocess.

potential candidates in their preparations for EU membership and help the progressive alignment of their national systems/economies with the standards and policies of the European Union,
potentiella kandidater med deras förberedelser inför ett EU-medlemskap och bistå med den progressiva anpassningen av deras nationella system/ekonomier till Europeiska unionens standarder

adopt a timetable for progressive full alignment; put in place a system for assessing
anta en tidsplan för successiv fullständig anpassning; införa ett system för bedömning

How to use "progressive alignment" in an English sentence

The proposed algorithm divides a progressive alignment into subtasks and schedules them dynamically.

Review: Rating:*** The progressive alignment method of Barton and Sternberg (1987) is used.

Consistency-based MSA tool that attempts to mitigate the pitfalls of progressive alignment methods.

PILEUP uses a simplification of the progressive alignment method of Feng Doolittle, J.

Conventional multiple alignment methods are based on pairwise alignment and/or progressive alignment techniques.

Cadiveu Professional Plastic Yarn Shampoo that provides progressive alignment for lustrous and soft wires.

She is responsible for development and progressive alignment of these operations with technical expertise.

Abstract: Progressive alignment is a widely used approach for computing multiple sequence alignments (MSAs).

Abstract: Progressive alignment is a widely used approach to compute multiple sequence alignments (MSAs).

Charge coupling, on the contrary, is the indirect, progressive alignment of resonant and external modes.

How to use "gradvis anpassning" in a Swedish sentence

Då ser du att en gradvis anpassning är att föredra. 7.

Gradvis anpassning till nya odlingsförhållanden är det säkert att flytta norrut.

Köp en riktigt gradvis anpassning specialiserad butiks - priserna är olika.

Eftersom insaktningen är en långsam process, sker en gradvis anpassning bland människorna.

Nu, tolv år senare, märker jag en gradvis anpassning till verkligheten.

Resan är planerad för en gradvis anpassning till höga höjder.

Till frukost äter barnen havregrynsgröt som hemma, en gradvis anpassning till hemkomsten.

Masaaki Imai tror att processen med gradvis anpassning skapar väldigt stabila vanor.

Då ser du att en gradvis anpassning är att föredra.

Vad vi ser är att det sker en gradvis anpassning efter levnadsvilkor.