What is the translation of " PROMOTING DEVELOPMENT " in Swedish?

• främja utvecklingen
• främja utveckling

Examples of using Promoting development in English and their translations into Swedish

Promoting development, fighting poverty.
Främja utveckling och bekämpa fattigdom.

Tackling food security and promoting development.
Ta itu med livsmedelstryggheten och främja utvecklingen.

In promoting development in the region, the EU should in particular.
I syfte att främja utvecklingen i regionen bör EU särskilt.

Today, the seal is set on an agreement promoting development.
I dag sluts en överenskommelse som främjar utveckling.

In promoting development, the EU must work together with our Asian partners to.
I syfte att främja utvecklingen måste EU samverka med våra asiatiska partner för att..

Fighting global poverty and promoting development.
Bekämpning av fattigdomen i världen och främjande av utveckling.

Promoting development has to be part and parcel of Europe's response to global challenges.
Att främja utveckling måste utgöra en viktig del av Europas svar på de globala utmaningarna.

Minimum regulations are a better instrument for promoting development.
Minimiregler är ett bättre instrument för att föra utvecklingen framåt.

Should the EU focus on promoting development and application of voluntary codes for non-listed companies?
Bör EU inrikta sig på att främja utveckling och tillämpning av frivilliga koder för icke börsnoterade företag?

Progressive elimination of trade barriers is an essential tool for promoting development.
Ett viktigt sätt att främja utveckling är att successivt undanröja handelshindren.

Action 2: Promoting development and use of technical solutions for dealing with illegal/harmful content/conduct.
Åtgärd 2: Främja utveckling och användning av tekniska lösningar för att hantera olagligt/skadligt innehåll/beteende.

Migration is an area where we need to give priority to the coherence of policies promoting development.
Migration är ett område där vi måste prioritera konsekvens i vår politik för att främja utveckling.

Promoting development of micro-credit: Offering repayable assistance combines both economic
Främja utveckling av mikrokrediter: Att erbjuda stöd som ska betalas tillbaka ger

raising prosperity and promoting development.
höja välståndet och främja utvecklingen.

Promoting development and justice, developing ground rules- thus building a better world- demands cooperation between all of us.
Främjandet av utveckling och rättvisa, utvecklandet av spelreglerna- att bygga en bättre värld- kräver att vi alla samarbetar.

The best way of dealing with the pressure on people to leave their country is promoting development, in Africa and elsewhere.
Det bästa sättet att bemöta pressen på människor att lämna sina hemländer är att främja utveckling, i Afrika och på andra ställen.

Promoting development of impact assessments for all future fisheries in the deep sea to include a field guide for conducting these assessments;
Främja utvecklingen av konsekvensbedömningar för framtida fiskeriverksamhet i djuphavet och inkludera en guide för utförandet av sådana bedömningar;

It was almost ten years ago that the European Union decided to enter into a partnership promoting development in the Euro-Mediterranean region.
Det är nästan tio år sedan Europeiska unionen beslutade att ingå ett partnerskap för att främja utvecklingen i Europa-Medelhavsregionen.

Promoting development is, mutatis mutandis, equally as important
Att främja utvecklingen är efter vederbörliga ändringar lika viktigt inom EU:

Uppsala University shall pursue research and education of the highest quality, play an active role in global society, promoting development and innovation.
Uppsala universitet ska bedriva forskning och utbildning av högsta kvalitet, främja utveckling och innovation och bidra till en bättre värld.

She also championed trade as a means of promoting development around the world, putting the EU's economic relationship with African, Caribbean
Hon slog också ett slag för handel som ett sätt att främja utveckling runtom i världen och utvecklade EU: ekonomiska förbindelser med länderna i Afrika,

which is crucial for promoting development.
som är avgörande för stimulera tillväxt.

helping Belarusian NGOs, promoting development of an independent press
hjälpa de vitryska icke-statliga organisationerna och främja utveckling av en oberoende press

countering hunger and actions promoting development.
kampen mot hunger och utvecklingsfrämjande åtgärder.

within the new European framework, we continue with the course of action promoting development and the objectives already set,
vi inom den nya EU-ramen fortsätter att genomföra åtgärder som främjar utveckling och de mål som redan ställts upp

Visa liberalisation dialogues and facilitation of the issuance of short-term visas can also contribute to spurring economic growth in the EU and promoting development in third countries.
Även dialoger om viseringslättnader och underlättat utfärdande av korttidsviseringar kan bidra till att sporra den ekonomiska tillväxten i EU och främja utvecklingen i tredjeland.

Promoting development in the Mediterranean means encouraging dialogue between different cultures,
Att främja en utveckling i Medelhavsområdet innebär att uppmuntra till dialog mellan olika kulturer,

level, and promoting development.
nivå samt för att främja utveckling.

Ensuring uptake of ICTs by firms and households and promoting development through the balanced support for the supply
Att se till att informations- och kommunikationstekniken tas i bruk av företag och hushåll och främja utveckling genom ett väl avvägt stöd för tillgång

easier-to-use hence promoting development and preventing circumvention.
lättare att använda och därigenom främja utveckling och förebygga bedrägerier.