What is the translation of " PROPOSAL FOR A DIRECTIVE AMENDING " in Swedish?

• förslag till direktiv om ändring
• förslaget till direktiv om ändring

Examples of using Proposal for a directive amending in English and their translations into Swedish

Proposal for a Directive amending Directive 93/104/EC.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 93/104/EG.

I shall also briefly mention the proposal for a directive amending Directives 90/425 and 92/118.
Jag skall också helt kort nämna förslaget till direktiv om ändring av direktiven 90/425 och 92/118.

Proposal for a Directive amending Directive 97/33/EC with regard to.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 97/33/EG.

This review was accompanied by a proposal for a directive amending the existing tobacco legislation.
Denna granskning åtföljdes av ett förslag till direktiv om ändring av den befintliga tobakslagstiftningen.

Proposal for a directive amending the Waste Framework Directive
Förslag till ett direktiv om ändring av ramdirektivet om avfall

This can only be done with a proposal for a Directive amending the Second Company Law Directive..
Detta kan endast göras genom ett förslag till direktiv om ändring av det andra bolagsrättsdirektivet.

Proposal for a directive amending Council directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways;
Förslag till direktiv om ändring av rådets direktiv 91/440/EEG om utvecklingen av gemenskapens järnvägar.

In addition, the Commission has drafted a Prospective Study and a Proposal for a Directive amending the current Postal Directive..
Kommissionen har också utarbetat en prognosstudie och ett förslag till direktiv om ändring av det gällande postdirektivet.

Draft proposal for a Directive amending Nuclear Safety Directive..
Utkast till förslag till direktiv om ändring av direktivet om kärnsäkerhet.

In March 2016, the European Commission presented a communication1 setting out a proposal for a directive amending the Accounting Directive2.
I mars 2016 presenterade Europeiska kommissionen ett meddelande1 som omfattade ett förslag till direktiv om ändring av redovisningsdirektivet2.

Title of action: Proposal for a Directive amending the Council Directive 68/151/EEC.
Åtgärdens beteckning: Förslag till direktiv om ändring av rådets direktiv 68/151/EEG.

Given this degree of balance, the Committee feels that this would be a good time to adopt the proposal for a directive amending the accounting directives..
Mot bakgrund av denna balans anser kommittén att förslaget till direktiv om ändring av redovisningsdirektiven antas vid en lämplig tidpunkt.

Title of action: Proposal for a Directive amending the Council Directives 78/660/EEC,
Åtgärdens beteckning: Förslag till direktiv om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG,

on the Framework Directive which is a consolidated version of the proposal for a Directive amending Directive 2002/21/EC.
om ramdirektivet, vilket är en konsoliderad version av förslaget till direktiv om ändring av direktiv 2002/21/EG.

Proposal for a Directive amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels 2002/0259/COD.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 1999/32/EG när det gäller svavelhalten i marina bränslen 2002/0259/COD.

The report was accompanied by a proposal for a Directive amending the existing tobacco legislation to incorporate the recommended technical adjustments.
Rapporten åtföljdes av ett förslag till direktiv om ändring av den befintliga tobakslagstiftningen för att införa de rekommenderade tekniska anpassningarna.

Proposal for a directive amending directive 91/414/EEC to include tetraconazole as an active substance( 10254/09);
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 91/414/EEG för att införa tetrakonazol som verksamt ämne 10254/09.

The Council held a policy debate on a proposal for a Directive amending Directive 82/174 laying down technical requirements for inland waterway vessels.
Rådet höll en allmän debatt om ett förslag till direktiv öm ändring av direktiv 82/714 från 1992 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart.

Proposal for a Directive amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 91/630/EEG om fastställande av lägsta djurskyddskrav vid svinhållning.

On 15 September 2000, in the case of the proposal for a Directive amending Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.
Den 15 september 2000 inom ramen för förslaget till direktiv om ändring av direktiv 90/220/EEG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön.

Proposal for a Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier pre-selection.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 97/33/EG om nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör.

Environment: the Commission approves a proposal for a directive amending the 1990 direc tive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms* point 1.3.153.
Π Miljö: Kommissionen godkände ett förslag till direktiv om ändring av direktivet från 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön* punkt 1.3.153.

Proposal for a Directive amending Directive 2003/87/EC to enhance cost-effective emission reductions
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 2003/87/EG för att främja kostnadseffektiva utsläppsminskningar

Mr President, ladies and gentlemen, this proposal for a directive amending Directive 79/112/EEC concerns the labelling,
Herr ordförande, mina kära kolleger! Detta förslag till direktiv, som ändrar direktiv 79/112/EEG, avser märkning,

Proposal for a directive amending Directive 73/239/EEC as regards the solvency margin requirements for non-life insurance undertakings; and.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 73/239/EEG med avseende på solvensmarginalkraven för skadeförsäkringsföretag.

The Council held a long discussion on the proposal for a Directive amending certain provisions of the Directive of 15 December 1997 with regard to the opening to competition of Community postal services.
Rådet förde en intensiv debatt om förslaget till direktiv om ändring av vissa bestämmelser i direktivet av den 15 december 1997 för att ytterligare öka konkurrensen inom postsektorn inom gemenskapen.

Proposal for a Directive amending Directives 89/608/EEC, 90/425/EEC
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 89/608/EEG,

Impact assessment on Proposal for a Directive amending Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services.
Konsekvensbedömning om förslaget till direktiv om ändring av direktiv 96/71/EG om utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster.

Proposal for a Directive amending Directive 77/388/EEC as regards value added tax on services provided in the postal sector 2003/0091/CNS.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG beträffande mervärdesskatt på tjänster som tillhandahålls inom postsektorn 2003/0091/CNS.

The Council examined a proposal for a Directive amending the rules on reduced rates of VAT(value added tax), pending an in-depth review of the rules.
Rådet behandlade ett förslag till direktiv om ändringar av bestämmelserna om lägre mervärdesskattesatser, i avvaktan på en djupgående översyn av dessa bestämmelser.