What is the translation of " PROPOSAL FOR A DIRECTIVE CONCERNING " in Swedish?

• förslag till direktiv om
• förslaget till direktiv om

Examples of using Proposal for a directive concerning in English and their translations into Swedish

Proposal for a Directive concerning the quality of bathing water 2002/0254/COD.
Förslag till direktiv om kvaliteten på badvatten 2002/0254/COD.

These are the kinds of questions that arise from the Maaten report on the proposal for a directive concerning the quality of bathing water.
Det är den sortens frågor som dyker upp efter Maatens betänkande om förslaget till ett direktiv om kvaliteten på badvatten.

Proposal for a directive concerning the entry and residence conditions of seasonal workers.
Förslag till direktiv om villkor för inresa och vistelse för säsongsarbetare.

notably the proposal for a directive concerning the procedure for granting
särskilt förslaget till direktiv om förfarandet för att ge

Proposal for a Directive concerning the level of VAT rates other than the standard rate and defining their scope.
Förslag till direktiv om skattesatser, annat än normal mervärdesskattesats, och fastställande av tillämpningsområde.

To accelerate the entry into force of these provisions, the Commission adopted a proposal for a directive concerning the criminal protec- tion of the Community's financial interests26.
För att påskynda ikraftträdandet av dessa bestämmelser har kommissionenantagit ett förslag till direktiv om straffrättsligt skydd av gemenskapens ekonomiskaintressen26.

A proposal for a Directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports.
Ett förslag till direktiv om reglering av arbetstiden för sjöfolk ombord på fartyg som anlöper hamnar inom gemenskapen.

The Council hopes to reach a common po sition on the Commission's proposal for a Directive concerning emissions from light commercial vehicles at the Environment Council later this month.
Rådet hoppas kunna nå fram till en gemensam ståndpunkt om kommissionens förslag till direktiv om utsläpp från lätt yrkestrafik vid miljöministermötet se nare denna månad.

Proposal for a Directive concerning measures to ensure a high common level of network
Förslag till direktiv om åtgärder för att säkerställa en hög gemensam nivå av nät-

The Council reached political agreement, by unanimity, on a common position on the proposal for a Directive concerning the legal protection of services based on,
Rådet nådde enhälligt fram till en politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt om förslaget till ett direktiv om rättsligt skydd för tjänster som bygger på

A proposal for a directive concerning the exemption from turnover taxes
Ett förslag till ett direktiv om befrielse från omsättningskatt

Pending the opinion of the European Parliament, the Council had a thorough debate on the proposal for a Directive concerning the processing of personal data
I väntan på Europaparlamentets yttrande höll rådet en grundlig debatt om förslaget till direktiv om behandling av personuppgifter

The proposal for a directive concerning the arrangements for travel agents(see point 2.1.2)
Förslaget till direktiv beträffande den särskilda ordningen för resebyråer(se punkt 2.1.2)

it should be followed shortly by the adoption of the proposal for a Directive concerning the status of third‑country nationals who are long‑term residents.
det torde följas inom kort av antagandet av ett förslag till direktiv om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares rättsliga ställning.

In 2001, the Commission presented a proposal for a directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents.
Kommissionen lade 2001 fram ett förslag till direktiv om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares rättsliga ställning.

Proposal for a Directive concerning the agreement on the organization of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association(ECSA)
Förslag till direktiv om det avtal om arbetstidens förläggning för sjöfolk som ingåtts mellan European Community Shipowners' Association(ESCA)

vice versa, have beset the proposal for a directive concerning certain aspects of the organisation of working time at every turn,
har hela tiden omgärdat förslaget till direktiv om vissa aspekter av hur arbetstiden skall organiseras,

Commission adopts a proposal for a directive concerning certain aspects ofthe organisation of working time(codified version) Æ point 125.
Kommissionen antar ett förslag till direktiv om arbetstidens förläggning i vissa avseenden(kodifierad version) →punkt 125.

reached political agreement by qualified majority, with the Luxembourg delegation voting against, on the proposal for a Directive concerning the processing of personal data
varvid den luxemburgska delegationen röstade emot, en politisk överenskommelse på grundval av ordförandeskapets kompromissförslag om förslaget till direktiv om behandling av personuppgifter

The Council' s proposal for a directive concerning unauthorised entry,
Rådets förslag till direktiv om olaglig inresa,

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive concerning the modification of Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om ändring av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall.

A proposal for a directive concerning the penalprotection of the financial interests of the Community(COM(2001)
Ett förslag till direktiv om straffrättsligt skydd avgemenskapens ekonomiska intressen(KOM(2001)

The draft common position regarding the proposal for a Directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using Community ports;
Utkastet till gemensam ståndpunkt om förslaget till direktiv om arbetstidens reglering för sjöfolk ombord på fartyg som anlöper hamnar inom gemenskapen.

The proposal for a Directive concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association(ECSA)
Förslaget till ett direktiv om det avtal om arbetstidens förläggning för sjöfolk som ingåtts mellan European Community Shipowners' Association(ECSA)

The Council adopted a Common position on a proposal for a Directive concerning the protection of animals used for experimental
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till direktiv om skydd av djur som används för försök

The proposal for a directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents9 is based on the long tradition in the Member States that the length of residence has an influence on the level of rights of the person concerned..
Förslaget till ett direktiv om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares rättsliga ställning9 bygger på medlemsstaternas långa tradition av att låta vistelsens längd påverka hur omfattande rättigheter en person har.

This afternoon, this House will be voting on the proposal for a directive concerning minimum standards in the Member States for granting
I eftermiddag kommer kammaren att rösta om förslaget till ett direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The package also includes the proposal for a Directive concerning the processing of personal data
Paketet omfattar även förslaget till direktiv om behandling av personuppgifter

The Council reached political agreement on the proposal for a Directive concerning mutual assistance between Member States in the field of direct taxation,
Rådet nådde politisk överenskommelse om förslaget till direktiv om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaterna på området direkt beskattning,

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om förslag till direktiv om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell eller tyreostatisk verkan