What is the translation of " PROPOSAL FROM THE COMMISSION " in Swedish?

• förslag av kommissionen
• av kommissionens förslag
• förslag av kommission

Examples of using Proposal from the commission in English and their translations into Swedish

Proposal from the Commission 2.
Förslag från kommissionen 2.

Having regard to proposal from the Commission.
Med beaktande av kommissionens förslag.

The proposal from the Commission is welcomed and supported.
Kommissionens förslag är välkommet och kommittén stöder det.

Having regard to the proposal from the Commission.
Med beaktande kommissionens förslag.

On a proposal from the Commission, or.
På förslag av kommissionen, eller.

We need to reject this proposal from the Commission.
Vi måste förkasta detta förslag från kommissionen.

As such the proposal from the Commission could become a blocking point within the Council.
Kommissionens förslag skulle därför kunna bli en stötesten i rådet.

Mr President, I welcome the proposal from the Commission.
EN Herr talman! Jag välkomnar kommissionens förslag.

Adopt, on a proposal from the Commission, a legal framework for RIA.
På förslag av kommissionen anta ett rättsligt ramverk för konsekvensanalyser av lagstiftning.

Mr President, I should like to welcome the proposal from the Commission.
Herr talman! Jag vill välkomna kommissionens förslag.

The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations.
Rådet på förslag av kommissionen anta rekommendationer.

It underpins the work of Mr Grosch and the proposal from the Commission.
Det stöder Grosch arbete och förslaget från kommissionen.

Acting unanimously on a proposal from the Commission, shalladopt recommendations.
Genom enhälligt beslut på förslag av kommissionen anta rekommendationer.

Let me first refer to the main objectives of this proposal from the Commission.
Låt mig först nämna huvudmålen med detta förslag från kommissionen.

Amending the proposal from the commission.
Ändring av kommissionens förslag.

The Council shall act by a qualified majorityon a proposal from the Commission.
Rådetskall besluta med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen.

We look forward to the proposal from the Commission which will come forward next week.
Vi ser fram emot förslaget från kommissionen, som läggs fram nästa vecka.

We must not forget, however, that this is a proposal from the Commission.
Vi får emellertid inte glömma bort att detta är ett förslag från kommissionen.

The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.
Rådet skall på förslag av kommissionen anta europeiska beslut för detta ändamål.

This is a most ill-informed proposal from the Commission.
Detta är ett synnerligen dåligt förslag från kommissionen som varit illa informerad.

Having regard to the proposal from the commission submitted after consulting the staff regulations committee;
Med beaktande av kommissionens förslag, avgivet efter samråd med Kommittén för tjänsteföreskrifter.

For the member states of the EU, this requires a proposal from the Commission.
För EU-medlemsstaternas del kräver detta ett förslag från kommissionen.

acting on a proposal from the Commission, determines that the nonparticipation of the United Kingdom
som beslutar på förslag av kommission, emellertid konstaterar att Förenade kungarikets

What are the Council's problems with last October's proposal from the Commission?
Vad är det för problem rådet har med kommissionens förslag från oktober förra året?

Of course I support the proposal from the Commission and the rapporteur.
Jag stöder självfallet förslaget från kommissionsledamoten och föredraganden.

Any other measure determined by the Council acting unanimously on a proposal from the Commission.
Varje annan åtgärd som bestäms enhälligt av rådet på förslag från kommissionen.

Appoint the Executive Director on a proposal from the Commission in accordance with Article 68;
Utnämna den verkställande direktören på förslag från kommissionen enligt artikel 68.

The European Parliament and the Council are requested to adopt this proposal from the Commission.
Europaparlamentet och rådet uppmanas att anta föreliggande förslag från kommissionen.

acting on a proposal from the Commission, determines that the nonparticipation of Denmark in the amended version of an existing measure makes the application of that measure inoperable for other Member States
som beslutar på förslag av kommission, emellertid konstaterar att Danmarks uteblivna deltagande i den ändrade versionen av en befintlig åtgärd gör det praktiskt omöjligt för andra medlemsstater

The Council may, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, amend the Annex.
Rådet kan med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen ändra bilagan.

How to use "proposal from the commission" in an English sentence

A previous proposal from the Commission was examined in preparation for the Nice European Council and decisively rejected.

The Council - on a proposal from the Commission - will periodically prepare lists of jurors for each specialty.

The Council of Representatives Integrity Committee had endorsed a proposal from the Commission on Integrity to repeal Article 136(b).

However, I am convinced that last week’s proposal from the Commission represent an important step in the right direction.

The original proposal from the Commission was that e-cigs should be treated as medicines, which would have restricted sales.

The proposal from the Commission has been long-awaited by the ETUC and is a step in the right direction.

Refer to the Swedish Pirateparty review of the library issue and the proposal from the Commission itself about orphan works.

The governor on Tuesday asked lawmakers to give the proposal from the Commission on the 21st Century Economy a fair hearing.

The proposal from the Commission goes some way towards protecting EU citizens from the negative effects of microplastics on human health.

Any one member state can raise subsidiarity if a legislative proposal from the Commission appears to ignore the principle of subsidiarity.

How to use "av kommissionens förslag, förslag av kommissionen" in a Swedish sentence

Subsidiaritetsprövning av kommissionens förslag till ny förordning om konsumentskyddssamarbete

På förslag av kommissionen beslutade rådet att göra ändringar i stabilitets- och tillväxtpakten.

Rådet skall på förslag av kommissionen anta europeiska beslut för detta ändamål.

Rådet ska på förslag av kommissionen offentliggöra sin rekommendation.

Tidigare fattades beslut om GJP av Ministerrådet på förslag av Kommissionen utan medverkan från Europaparlamentet.

Budgetmyndighetens båda grenar kan slutligen ändra de fleråriga finansiella perspektiven på förslag av kommissionen genom.

Rådet kan på förslag av kommissionen med kvalificerad majoritet besluta att ändra denna förteckning.

På förslag av kommissionen antog rådet EU:s strategi för Afrika.

Europaparlamentet inleder behandlingen av kommissionens förslag under sommaren.

De delar av kommissionens förslag som planeras att genomföras bl.a.