What is the translation of " PROPOSALS IN THE REPORT " in Swedish?

• förslagen i betänkandet
• förslagen i rapporten
• förslag i betänkandet

Examples of using Proposals in the report in English and their translations into Swedish

We cannot support certain proposals in the report.
Ett antal förslag i betänkandet kan vi inte stödja.

The proposals in the report violate the principle of subsidiarity.
Rapportens förslag bryter mot subsidiaritetsprincipen.

I can agree to several of the proposals in the report.
Jag kan instämma i flera av förslagen i betänkandet.

The proposals in the report are, for the most part, worthy of interest.
Förslagen i betänkandet är till största delen värda intresse.

This is also the basis for the proposals in the report.
Det är också bakgrunden till förslagen i betänkandet.

There are some proposals in the report which are not acceptable for other reasons.
Det finns några förslag i betänkandet som inte är acceptabla av andra skäl.

In conclusion, I support the proposals in the report.
Sammanfattningsvis, så stöder jag förslagen i betänkandet.

There are certain proposals in the report that do not appear to be essential
Vissa förslag i betänkandet verkar inte vara viktiga,

In this regard, I would like to highlight some of the proposals in the report.
I detta avseende vill jag lyfta fram en del av förslagen i betänkandet.

The proposals in the report also enter the area of the curricula in Member States' education systems.
Förslaget till betänkande går också in på läroplanerna i medlemsstaternas utbildning.

I have found none of these solutions or proposals in the report; in fact, the opposite is true.
Jag har inte funnit någon av dessa lösningar eller förslag i betänkandet, tvärtom.

Most of the proposals in the report bear a striking similarity to the Commission's current activities.
Merparten av förslagen i betänkandet har en slående likhet med kommissionens nuvarande åtgärder.

Evira will consider the proposals in the report when developing legislation and control procedures.
Evira kommer att beakta förslagen i rapporten då man utvecklar lagstiftningen och tillsynen.

The proposals in the report shall prevent these mechanisms
Förslagen i rapporten ska förhindra

and I supported the proposals in the report.
och jag stödde förslagen i betänkandet.

Here are some of the proposals in the report, which also includes proposals for other actors.
Några av förslagen i rapporten, som även innehåller förslag till andra aktörer.

Because the measures requiring legislation come, more often than not, within the competence of the individual Member States, we have voted against a long list of separate proposals in the report.
Eftersom de åtgärder som kräver lagstiftning oftast är nationell kompetens har vi röstat emot en lång rad enskilda förslag i betänkandet.

The Government followed up the proposals in the report in its 2016 research policy bill 2016/17.
Regeringen följde upp förslagen i rapporten i 2016 års forskningspolitiska proposition 2016/17.

The proposals in the report have the specific aim of subsuming Britain's distinct
Förslagen i rapporten har det särskilda målet att inordna Storbritanniens utpräglade

Naturally I am grateful for the support given to our proposals in the report and the very hard work of Mr Sarlis on this issue over a very long period of time.
Jag är naturligtvis tacksam för stödet för våra förslag i betänkandet och Sar lis mycket hårda arbete med denna fråga under en mycket lång tid.

The proposals in the report mean that customers will be better informed
Förslagen i betänkandet innebär att kunderna kommer att bli mer välinformerade

better protection for European quality products at a global level are some of the most important proposals in the report.
särskilt om livsmedelsprodukters ursprung, och bättre skydd för europeiska kvalitetsprodukter på global nivå är några av de viktigaste förslagen i betänkandet.

Adapting the financial framework to the proposals in the report would not increase the flexibility of the Union,
En anpassning av budgetramen till förslagen i betänkandet skulle inte öka EU:

One of the proposals in the report is to increase the direct government grants,
Ett av utredningens förslag är att höja basanslagen, det vill säga

Reform Party supports the proposals in the report presented by Mrs Randzio-Plath, the chairman of the Subcommittee on Monetary Affairs.
den liberala gruppen stöder förslagen i betänkandet av ordföranden för underutskottet för monetära frågor, Randzio-Plath.

Unfortunately, not only do the proposals in the report make no such provision, they also worsen the preconditions for withdrawing old ships.
Tyvärr ingår något sådant inte i betänkandets förslag som ytterligare försämrar förutsättningarna för utfasning av alltför gamla fartyg.

Implementing the proposals in the report would inevitably have considerable economic consequences for Danish society
Ett genomförande av förslagen i betänkandet kommer oundvikligen att få betydande ekonomiska följder för det danska samhället

These amendments replace various other proposals in the report that will probably be rejected in the vote
Dessa ändringsförslag ersätter flera andra förslag i betänkandet, vilka troligen kommer att avslås i omröstningen,

Some of the proposals in the report interfere with the principle of subsidiarity
En del av förslagen i betänkandet innebär en inskränkning av subsidiaritetsprincipen

We are, however, opposed to proposals in the report that interfere in the Member States' areas of competence,
Vi motsätter oss däremot förslag i betänkandet som går in på medlemsstaternas kompetensområden,

How to use "proposals in the report" in an English sentence

But, in our view, the proposals in the report leave unspecified two related but crucial issues that urgently need to be addressed.

PB: One of the first proposals in the report is signing bonuses to attract teachers into hard-to-staff positions, like STEM, bilingual, and SPED.

It estimated that the costs of the proposals in the report will initially total less than that under-spend, at around £400m per year.

The investment levels to implement the proposals in the report would be in excess of £500million, with HS2 services starting in Leeds in 2033.

Many of the proposals in the report are probably things that your practice has considered or is already doing but it is worth reviewing them.

I urge you to write to your party leadership to ask them to consider the proposals in the report for inclusion in their next party manifesto.

One of the proposals in the report is a plan to use US planes, flying in international waters, to transmit signals from US-funded Radio and TV Marti broadcasts.

How to use "förslagen i betänkandet, förslag i betänkandet, förslagen i rapporten" in a Swedish sentence

Förslagen i betänkandet har ännu inte lett till lagstiftning.

Utredaren redovisade sina förslag i betänkandet Visselblåsare.

Förslagen i betänkandet anses på vissa håll icke tillräckliga.

Förslagen i betänkandet ska under hösten sammanställas i en proposition.

HO stöder därmed ett av förslagen i betänkandet Mat som Medicin.

Ombudsmannen kommenterar förslagen i betänkandet utifrån deras effekter för barn.

Förslagen i betänkandet har remissbehandlats och svaren har sammanställts.

Slutsatserna och förslagen i rapporten bygger också på forskning.

Räcker förslagen i betänkandet styrning för starka och ansvarsfulla lärosäten?

Förslagen i betänkandet är delvis motsägelsefulla, otydliga och alltför ytligt motiverade.