What is the translation of " PROVIDE THE BASIS " in Swedish?

• utgöra grunden
• utgöra underlag
• utgör basen
• ge grunden
• ge underlag
• tillhandahålla grunden
• skapa en grund
• utgöra en grundval
• erbjuder grunden
• ger utgångspunkten

Examples of using Provide the basis in English and their translations into Swedish

They provide the basis for well-being.
De erbjuder grunden för välfärden.

fresh from the fields provide the basis.
grönsaker direkt från odlingarna utgör basen.

Those transistors provide the basis of two independent, switchable RF pre-amplifiers.
Dessa transistorer utgör grunden av två oberoende, inställbar RF förförstärkare.

Often this mini games on different topics, which provide the basis for developing the idea.
Ofta minispel om olika ämnen, som ger en grund för att utveckla idén.

It will provide the basis for Kosovo-wide elections to be held on 17 November.
Den kommer att utgöra grunden för valen i hela Kosovo som skall hållas den 17 november.

Theoretical and clinical departments provide the basis for the Institute of Nursing.
Teoretiska och kliniska avdelningar utgör grunden för Institute of Nursing.

This will provide the basis for the Joint Report on Social Protection
Den kommer att utgöra grunden för den gemensamma rapport om social trygghet

These initiatives should become general practice and provide the basis for education and training plans.
Dessa initiativ bör bli allmän praxis och utgöra grunden för utbildningsplanerna.

The plan will provide the basis for Finland's transport network and services.
Planen ska ge utgångspunkterna för planeringen av trafiknätet och transportservicen i hela Finland.

The ongoing local investigation that will be presented shortly will provide the basis for future decisions.
Den pågående lokalutredningen som kommer att presenteras inom kort kommer att ge underlag för kommande beslut.

Hymo BX Lift Tables provide the basis of many solutions to industrial lifting problem.
Hymo BX lyftbord erbjuder grunden för många lösningar på industriella lyftproblem.

The results of the pilot projects on tele-working are expected in Spring 2000 and will provide the basis for further reflection;
Resultaten av pilotprojekten om distansarbete väntas komma under våren 2000 och kommer att ge grund för ytterligare överväganden.

The value systems provide the basis for any discussion on common features of a social model.
Värdesystemen ger utgångspunkten för varje diskussion om gemensamma drag i en social modell.

According to the list of the Robert Koch Institute in Berlin, provide the basis for the required assurance of hygiene.
Enligt listan från Robert-Koch-institutet i Berlin, utgör basen för den nödvändiga hygiensäkerheten.

These arrangements provide the basis for prudential supervision in the internal market in financial services.
Dessa arrangemang utgör grunden för stabilitetstillsynen på den inre marknaden för finansiella tjänster.

the company focuses on five strategic priorities that provide the basis for the focus areas across the business.
affärsidé fokuserar företaget på fem strategiska prioriteringar som utgör basen för verksamheten.

Nine corridors will provide the basis for the co-ordinated development of infrastructure within the core network.
Nio korridorer kommer att utgöra grunden för en samordnad infrastrukturutbyggnad inom stomnätet.

The TEN-T is designed to cover all member states and regions and provide the basis for the balanced development of all transport modes.
Det transeuropeiska transportnätet är utformat för att omfatta alla medlemsstater och regioner och ge grunden till en balanserad utveckling av alla transportsätt.

These reports will provide the basis for the discussions on enlargement at the Vienna European Council in mid-December.
Dessa rapporter kommer att utgöra grunden för diskussionerna om utvidgning vid Europeiska rådets möte i Wien i mitten av december.

In peripheral regions, the development of urban centres could provide the basis for a more balanced distribution of economic activity.
I de perifera regionerna skulle stadsutveckling kunna utgöra grunden för en mer balanserad fördelning av den ekonomiska aktiviteten.

The Plan should provide the basis for reducing the scale of IPR infringements in the bilateral trade between the EU and China.
Handlingsplanen bör utgöra grunden för att minska antalet intrång i immateriella rättigheter inom den bilaterala handeln mellan EU och Kina.

The deliberations of these working meetings provide the basis of the present version of the Charter.
Förhandlingarna vid dessa möten utgjorde grunden för den aktuella versionen av stadgan.

Your data can also provide the basis for market and customer analyses,
Uppgifterna kan även utgöra underlag för marknads- och kundanalyser,

A Directive entailing the proposed elements would provide the basis for a stable framework on cooperation and coordination.
Ett direktiv som leder till dessa förslag skulle utgöra grund för en stabil samordnings- och samarbetsram.

successor frameworks shall provide the basis for such expenditure.
senare ramar skall utgöra grunden för sådana utgifter.

The Green Paper will provide the basis for that and legislative steps should then follow in the new phase.
Grönboken kommer att utgöra grunden för detta och lagstiftningsåtgärder bör därefter följa i en ny etapp.

concerns affecting work and provide the basis for more effective decisions.
problem som påverkar arbetet och ge underlag för mer effektiva beslut.

The person making the statement must provide the basis for the conclusion that the implant was a Dow Corning implant.
Den person som gör ett uttalande måste ge grunden till avgörandet att implantatet var Dow Corning implantat.

according to the list of the Robert Koch Institute in Berlin, provide the basis for the required assurance of hygiene.
bl.a. enligt listan från Robert-Koch-institutet i Berlin, utgör basen för den nödvändiga hygiensäkerheten.

Finally, a framework directive can provide the basis for some formal stakeholder participation in the regulatory process.
Slutligen kan ett ramdirektiv utgöra en grundval för visst formellt deltagande av aktörer i en lagstiftningsprocess.

How to use "provide the basis" in an English sentence

Registries provide the basis for sponsors' research.

These figures provide the basis for surveillance.

Some provide the basis for entire movies.

Helsinki can provide the basis for this.

who might provide the basis for change?

These provide the basis for the cornerstones.

provide the basis for the Constructive Termination.

To provide the basis for compensation decisions?

Our systems provide the basis for this.

We definitely provide the basis and support.

How to use "utgöra grunden, utgör basen, utgöra underlag" in a Swedish sentence

Detta ska inte utgöra grunden för flyktingmottagande.

Primärvården utgör basen för hela hälsovården.

Utredningen ska utgöra underlag till detaljplan.

Bäckenbottenträning (knipövningar) utgör basen för inkontinensbehandling.

Underlaget skall utgöra grunden vid prövningen.

Videofilmer utgör basen för varje träff.

De kan utgöra grunden för nya affärskoncept.

Den utgör basen för vårt arbete.

Enkäten skall utgöra underlag för ev.

Våra värdegrunder utgör basen för verksamheten.