What is the translation of " PULL IT TOGETHER " in Swedish?

• ta dig samman
• dra ihop
• skärpa dig
• skärp dig

Examples of using Pull it together in English and their translations into Swedish

Pull it together.
Håll dig samman.

I can't. Pull it together.
Jag kan inte. Dra ihop.

Pull it together, Har.
Ta dig samman, Har.

Come on, pull it together.
Kom igen, ta dig samman nu.

Pull it together.- Good.
Ta dig samman.- Bra.

People, pull it together.
Men människor, ta er samman!

Pull it together, E-Roc!
Ta dig samman, E-Roc!

You have to pull it together.
Du måste skärpa dig.

Pull it together. Chief!
Ta dig samman. Chefen!

You gotta pull it together.
Du måste ta dig samman.

Pull it together, Harper.
Ta dig samman, Harper.

You have to pull it together.
Du måste ta dig samman.

Pull it together. Nothing.
Ta dig samman.- Inget.

so pull it together.
så ta dig samman.

You pull it together, Jim.
Du drar ihop Jim.

Can you please pull it together?
Kan du snälla ta dig samman?

Pull it together, Lourdes.
Ta dig samman, Lourdes.

You have gotta pull it together, okay?
Du måste ta dig samman.

Pull it together. I can't.
Jag kan inte. Dra ihop.

Okay. You have to pull it together.
Du måste skärpa dig.- Okej.

Pull it together, Matchstick.
Håll ihop den, Matchstick.

You better pull it together.
Det är bättre att du tar dig samman.

Pull it together and get out here.
Ta dig samman och kom ut.

You just- You just gotta pull it together.
Du måste ta dig samman.

Good. Pull it together.
Bra. Ta dig samman.

Now we got to go in there, so pull it together.
Vi måste gå, så ta dig samman.

Good. Pull it together.
Ta dig samman.- Bra.

You just… keep it together, pull it together, Frank.
Du bara… hålla ihop, dra ihop, Frank.

Pull it together, everybody, everybody.
Dra ihop, alla, alla.

If you're gonna stay here, you have to pull it together.
Om du ska stanna måste du skärpa dig.

How to use "pull it together" in an English sentence

Pull It Together is Shannon Stephens' third album.

But we pull it together and keep going.

Ryan Fitzpatrick needs to pull it together big-time.

I think that would pull it together more.

Hopefully I can pull it together before then.

Pull it together and change the rein KXM.

Can he pull it together for the season?

To pull it together with simple core functions.

Let's pull it together for next week Wood-Lakers!

Will the Inscrutables pull it together come November?

How to use "ta dig samman, skärpa dig, dra ihop" in a Swedish sentence

Ta dig samman och tala om vad du är för ett slags djur!

Så det är nog du som får skärpa dig :)

Nej, ta dig samman och röj och rensa i skåpet.

Hon försöker dra ihop ryggsäckens öppning.

Dra ihop skulderpartiet och öppna bröstet.

Vägen kommer att bli lång och intressant så ta dig samman och njuta av uppdraget.

Så, note to self: Ta dig samman kvinna!

För teoretiskt är det så lätt, ta dig samman och gå vidare.

Men nu får du ta dig samman med meningsbyggnad och indelning i stycken!

Eller dra ihop sej, och dra ihop sej….