What is the translation of " RECENT PROPOSAL " in Swedish?

• senaste förslag
• förslag nyligen
• nya förslag

Examples of using Recent proposal in English and their translations into Swedish

After going over the most recent proposal.
Efter att ha gått igenom det senaste anbudet.

The most recent proposal dates from 24 May.
Det senaste förslaget är från den 24 maj.

Adopting the Regulation on the Community Patent5 on the basis of the recent proposal should help achieve this.
Antagandet av förordningen om gemenskapspatent5 på grundval av det aktuella förslaget bör bidra till detta.

The recent proposal of directive on immigration33.
Det senaste förslaget till direktiv om invandring33.

Mr President, I would like to start by thanking Commissioner Damanaki for her recent proposal to end the appalling practice of discarding.
Herr talman! Jag vill börja med att tacka kommissionsledamot Maria Damanaki för hennes senaste förslag om att upphöra med det förfärliga bruket att kasta fångst överbord.

A more recent proposal is aimed at extending this obligation to all European companies with more than 50 employees.
Ett förslag på senare tid syftar till att utsträcka denna skyldighet till samtliga europeiska företag med fler än 50 anställda.

The Council took note of a Commission presentation of its most recent proposal(18101/10) to overhaul the so-called Brussels I regulation Council regulation(EC) No 44/2001.
Rådet noterade kommissionens föredragning av dess senaste förslag(18101/10) för att se över den så kallade Bryssel I-förordningen rådets förordning(EG) nr 44/2001.

A recent proposal to strengthen the international IPR framework is the anti-counterfeiting trade agreement ACTA.
Ett färskt förslag om att stärka den internationella ramen för immateriella rättigheter är handelsavtalet för bekämpning av varumärkesförfalskning ACTA.

These include notably the general provisions on false and misleading advertising, as well as the recent proposal for a framework directive on unfair business-to-consumer commercial practices.
Reglerna omfattar bl.a. allmänna bestämmelser om vilseledande reklam, samt det nya förslaget till ramdirektiv om företags otillbörliga affärsmetoder gentemot konsumenter.

Our recent proposal for a European'Blue Card' for highly skilled migrants is the first example
Vårt nya förslag om ett europeiskt"blått kort” för högutbildade invandrare är ett första exempel

reiterated by the UN Secretary-General in his recent proposal with the Iraqi Government.
s generalsekreterare i hans senaste förslag till den irakiska regeringen.

The EESC welcomes the recent proposal for a directive on certain permitted uses of orphan works[COM(2011) 289 final].
EESK välkomnar antagandet av det nyligen framlagda förslaget till direktiv om viss tillåten användning av anonyma verk KOM(2011) 289 slutlig.

provisions on false and misleading advertising, as well as the recent proposal for a framework directive on unfair business-to-consumer commercial practices.
som ska tillämpas på alla sektorer som anges i direktivet om vilseledande reklam, samt det nya förslaget om ett ramdirektiv om företags otillbörliga affärsmetoder gentemot konsumenter.

The recent proposal for a European grouping of cross-border cooperation(EGCC)
Det förslag som nyligen framfördes av Europeiska grupperingar för gränsöverskridande samarbete(EGGS)

These include the general provisions on advertising which apply to all sectors contained in the Misleading Advertising Directive, and the recent proposal for a framework directive on unfair business-to-consumer commercial practices.
Reglerna omfattar allmänna bestämmelser om reklam, som ska tillämpas på alla sektorer som anges i direktivet om vilseledande reklam, samt det nya förslaget om ett ramdirektiv om företags otillbörliga affärsmetoder gentemot konsumenter.

The most recent proposal has been made in the framework of the Commission proposals of 18 March 1998 for the next interinstitutional agreement.
Det senaste förslaget lades fram inom ramen för kommissionens förslag av den 18 mars 1998 till nästa interinstitutionella avtal.

based on the Commission's recent proposal, of a system of sanctions, including criminal sanctions
man med utgångspunkt i kommissionens nyligen framlagda förslag före slutet av år 2003 antar ett påföljdssystem,

The Commission's recent proposal for a Fifth Motor Insurance Directive,
Kommissionens nya förslag om ett femte direktiv om motorfordonsförsäkring,

transitional periods to present Member States and to other Acceding States in the recent proposal of the Commission.
övriga anslutande stater i kommissionens förslag nyligen, med hänsyn tagen till Cyperns särskilda behov.

Nowhere could that be more apparent than in your recent proposal for a direct tax to be levied by the European institutions on the peoples of this continent.
Detta är som allra tydligast i ditt förslag nyligen att EU-institutionerna ska ta ut en direkt skatt av människor i vår värdsdel.

In the recent proposal to the European Parliament and to the Council adopted on 21 March,
I det nya förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv som antogs den 21 mars,

In particular, the Commission was able to present its most recent proposal to amend the Eurodac regulation allowing law enforcement authorities to access this central EU-wide fingerprint database.
I synnerhet kunde kommissionen lägga fram sitt senaste förslag avseende ändring av Eurodacförordningen, som ger de brottsbekämpande myndigheterna tillgång till den centrala fingeravtrycksdatabas som omfattar hela EU.

By means of the recent proposal to revise the technical guidelines for the RFCS programme,
Genom det nyligen framlagda förslaget om översyn av de tekniska riktlinjerna för Kol-

It will also provide an opportunity to discuss the European Commission's recent proposal for legislation to combat discrimination in access to goods
Konferensen kommer också att ge tillfälle att diskutera kommissionens nya förslag till lagstiftning för att motverka diskriminering i fråga om tillgång till varor

The Committee welcomes the recent proposal for a Regulation on guidelines for trans-European energy infrastructure(COM(2011)
EESK välkomnar det nyligen framlagda förslaget till förordning om riktlinjer för transeuropeiska energiinfrastrukturer(KOM(2011)

I would also draw your attention to the recent proposal for a clean vehicles directive,
Jag vill också fästa er uppmärksamhet på det nyligen framlagda förslag till direktiv om rena fordon

In line with the recent proposal for revision of the Financial Regulation4, each year the authority responsible for managing cohesion policy programmes would present
Enligt det senaste förslaget om översyn av budgetförordningen4 ska myndigheten som förvaltar de sammanhållningspolitiska programmen varje år lägga fram en förvaltnings förklaring med årsbokslut

The Commission believed that its most recent proposal struck a sensible balance between the need to protect the motor industry
kommissionen anser att den i sitt senaste förslag har lyckats med en logisk jämvikt mellan behovet av ett skydd för bilindustrin

The Commission's recent proposal allowing Member States to restrict the use of plastic bags31,
Kommissionens senaste förslag om att medlemsstaterna får begränsa användningen av plastpåsar31 och de förslag om att öka materialåtervinningen

In addition, it reviews the recent proposal of Spain, Greece
Vidare granskas det nyligen framlagda förslaget från Spanien, Grekland

How to use "recent proposal" in an English sentence

The most recent proposal came in 2008.

Happy with how your most recent proposal performed?

A recent proposal from Republicans in the U.S.

The recent proposal took place in Savannah, Georgia.

A recent proposal from Elon Musk’s Boring Co.

Review NSF’s recent proposal and award policy updates.

The most recent proposal of the Luxembourg E.U.

An example is the recent proposal for ANDES.

See UHPP’s recent proposal for a reinsurance plan.

Edsall cites a recent proposal from Richard B.

How to use "nya förslag, förslag nyligen, senaste förslag" in a Swedish sentence

Nya förslag uppskattas till och med.

Tandlöst förslag Nyligen presenterades regeringen ett nytt lagförslag.

Nya förslag och lösningar kräver analys.

Alliansens senaste förslag kommer inte att ändra färdriktningen.

Två nya förslag till förkläden gjordes.

Jag fick det som förslag nyligen av kafferepet (användare kafferepet alltså .

Socialdemokraterna kom med samma förslag nyligen som vi kapitalt sågade.

Ordförandeskapets senaste förslag kan läsas här.

Regeringens nya förslag förfaller mycket rättvisare.

Inga nya förslag uppkommer under påverkanstorget.